남아프리카공화국 말레마, 총기 혐의로 징역형 선고
South Africa's Malema sentenced to jail on gun charges
Deutsche Welle
· 🇩🇪 Bonn, DE
Louis Oelofse DW writer and editor
DE
2026-04-16 18:29
Translated
그는 8년 전 정치 집회에서 소총을 발포한 혐의로 유죄 판결을 받았다.
남아프리카공화국 야당 정치인 줄리우스 말레마가 2018년 정치 집회에서 소총을 공중으로 발포한 혐의로 목요일 5년 징역형을 선고받았다.
이 사건은 해당 해 경제자유투사당(EFF) 정치 집회에서 발생한 사건에서 비롯되었다.
말레마는 10월에 불법 총기 소지 및 공공장소에서 무기 발포 혐의로 유죄 판결을 받았다. 검찰은 그가 집회 중 소총을 공중으로 발사했다고 밝혔다.
쿠곰포 시(구 이스트런던) 법원에서 선고를 내린 트와네 올리비어 판사는 말레마가 EFF 행사에서 총을 발사함으로써 의도적으로 총기법을 위반했다고 말했다.
"충동적인 행동이 아니었다"고 판사는 말했다. "그날 밤 행사의 일환이었다."
45세의 말레마는 의회 내 4번째 정당인 경제자유투사당을 이끌고 있다. 그는 무죄를 주장하며 발포가 축하를 위한 것에 불과했다고 주장했다.
정치적으로 민감한 이 사건은 법원 밖에서 지지 세력의 결집을 이끌어냈으며, 수백 명의 붉은 옷을 입은 EFF 지지자들이 선고를 위해 모였다.
DW의 디안 호커-칼루비는 이 선고로 그가 더 이상 국회의원직을 수행할 수 없게 되었다고 전했다. 그의 측은 즉시 항소할 것이라고 밝혔다.
이것은 속보이며, 추가 소식이 이어질 예정이다...
리차드 코너 편집
이 사건은 해당 해 경제자유투사당(EFF) 정치 집회에서 발생한 사건에서 비롯되었다.
말레마는 10월에 불법 총기 소지 및 공공장소에서 무기 발포 혐의로 유죄 판결을 받았다. 검찰은 그가 집회 중 소총을 공중으로 발사했다고 밝혔다.
쿠곰포 시(구 이스트런던) 법원에서 선고를 내린 트와네 올리비어 판사는 말레마가 EFF 행사에서 총을 발사함으로써 의도적으로 총기법을 위반했다고 말했다.
"충동적인 행동이 아니었다"고 판사는 말했다. "그날 밤 행사의 일환이었다."
45세의 말레마는 의회 내 4번째 정당인 경제자유투사당을 이끌고 있다. 그는 무죄를 주장하며 발포가 축하를 위한 것에 불과했다고 주장했다.
정치적으로 민감한 이 사건은 법원 밖에서 지지 세력의 결집을 이끌어냈으며, 수백 명의 붉은 옷을 입은 EFF 지지자들이 선고를 위해 모였다.
DW의 디안 호커-칼루비는 이 선고로 그가 더 이상 국회의원직을 수행할 수 없게 되었다고 전했다. 그의 측은 즉시 항소할 것이라고 밝혔다.
이것은 속보이며, 추가 소식이 이어질 예정이다...
리차드 코너 편집
처리 완료
1,422 tokens · $0.0026
기사 수집 완료 · 18:41
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 18:56
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
130 tokens
$0.00022
2.7s
본문 추출 완료
1,248자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 18:56
618자 번역 완료
kimi-k2.5
1,292 tokens
$0.00240
27.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 18:56
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.98
일상적인 보도 수준 — 기준: South Africa
(🇿🇦 ZA)
최근 6시간 0건
7일 평균 1.57건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
He was convicted of firing a rifle at a political rally eight years ago.
South African opposition politician Julius Malema was sentenced on Thursday to five years in prison for firing a rifle into the air at a political rally in 2018.The case stems from an incident at an Economic Freedom Fighters political rally that year.
Malema was convicted in October of unlawfully possessing a firearm and firing a weapon in a public place. Prosecutors said he discharged a rifle into the air during the rally.
In delivering the sentence in a court in KuGompo City, formerly East London, Magistrate Twanet Olivier said Malema had deliberately violated firearm laws by shooting the gun at the EFF event.
"It wasn't... an impulsive act," the magistrate said. "It was the event of the evening."
Malema, 45, leads the Economic Freedom Fighters, the fourth-largest party in parliament. He pleaded not guilty, insisting the shots were only intended to be celebratory.
The politically charged case drew a show of support outside the court, where hundreds of red-clad EFF supporters gathered for the sentencing.
DW's Dianne Hawker-Kalubi says the sentence means he can no longer serve as a member of parliament. His team has said he will immediately appeal.
This is a developing story, more to follow...
Edited by Richard Connor