러시아의 야간 공습으로 우크라이나에서 최소 7명 사망
Russian airstrikes kill at least seven people in Ukraine overnight
The Guardian
· 🇬🇧 London, GB
Aneesa Ahmed
EN
2026-04-25 22:03
Translated
드니프로가 공격의 주 대상이었지만 오데사와 하르키우도 공격받았으며 수일 만에 가장 큰 규모의 공습이었음
러시아의 무인기 및 미사일 공습으로 우크라이나 전역에서 야간에 최소 7명이 사망했으며, 이 중 드니프로 시에서 5명이 사망했다고 우크라이나 지방 당국이 밝혔다.
보도에 따르면 드니프로페트로우스크 지역 행정관 올렉산드르 한즈하의 설명으로는 "거의 밤새도록" 지속된 공습으로 최소 34명이 부상했다. 공격으로 파괴된 주택의 잔해에서 4명의 시신이 발견되었으며, 토요일 아침에도 작업자들이 시신 수색을 계속했다.
"러시아군이 드니프로와 다른 도시들, 지역사회를 거의 밤새 공격했다"고 한즈하는 텔레그램에 기록했다. 공습의 결과로 도시 전역에서 화재가 발생했으며, 아파트 블록 여러 채, 상업시설, 주택 일부가 파괴되었다.
별도로, 토요일 오후 한즈하에 따르면 이 지역에서 러시아 공습으로 또 다른 1명이 사망했으며, 이는 이전 공격으로 피해를 입은 같은 주거지역이었다. 우크라이나에 따르면 오데사와 하르키우도 무인기의 공격을 받았으며, 최소 3명이 부상했다.
이 지역의 당국은 600대 이상의 러시아 무인기 중 대부분을 격퇴했다고 밝혔으며, 이는 수일 만에 가장 큰 규모의 공격으로 보인다. 우크라이나의 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 소셜 미디어에 다음과 같이 기록했다: "러시아군의 전술은 변하지 않았다: 공격용 무인기, 순항 미사일 및 상당한 양의 탄도미사일을 사용한다.
"대부분의 목표는 도시의 일반 기반시설이다. 주거용 건물, 에너지 시설 및 기업들이 손상되었다."
우크라이나는 러시아 영토 깊숙이 있는 지역을 향한 최장거리 무인기 공격을 여러 차례 감행했다. 러시아에서는 벨고로드 국경 지역의 무인기 공격으로 여성 1명이 사망하고 남성 1명이 중상을 입었다.
야간 공습은 러시아와 우크라이나가 193명의 군인을 교환한 금요일의 포로 교환 이후에 발생했다. 정기적인 포로 교환은 미국이 중재한 모스크바와 키우 간의 협상 조건 중 하나였다. 이 협상은 주요 문제들에서 진전을 이루지 못했으며, 러시아의 침략을 종료하는 것을 막고 있다.
보도에 따르면 드니프로페트로우스크 지역 행정관 올렉산드르 한즈하의 설명으로는 "거의 밤새도록" 지속된 공습으로 최소 34명이 부상했다. 공격으로 파괴된 주택의 잔해에서 4명의 시신이 발견되었으며, 토요일 아침에도 작업자들이 시신 수색을 계속했다.
"러시아군이 드니프로와 다른 도시들, 지역사회를 거의 밤새 공격했다"고 한즈하는 텔레그램에 기록했다. 공습의 결과로 도시 전역에서 화재가 발생했으며, 아파트 블록 여러 채, 상업시설, 주택 일부가 파괴되었다.
별도로, 토요일 오후 한즈하에 따르면 이 지역에서 러시아 공습으로 또 다른 1명이 사망했으며, 이는 이전 공격으로 피해를 입은 같은 주거지역이었다. 우크라이나에 따르면 오데사와 하르키우도 무인기의 공격을 받았으며, 최소 3명이 부상했다.
이 지역의 당국은 600대 이상의 러시아 무인기 중 대부분을 격퇴했다고 밝혔으며, 이는 수일 만에 가장 큰 규모의 공격으로 보인다. 우크라이나의 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 소셜 미디어에 다음과 같이 기록했다: "러시아군의 전술은 변하지 않았다: 공격용 무인기, 순항 미사일 및 상당한 양의 탄도미사일을 사용한다.
"대부분의 목표는 도시의 일반 기반시설이다. 주거용 건물, 에너지 시설 및 기업들이 손상되었다."
우크라이나는 러시아 영토 깊숙이 있는 지역을 향한 최장거리 무인기 공격을 여러 차례 감행했다. 러시아에서는 벨고로드 국경 지역의 무인기 공격으로 여성 1명이 사망하고 남성 1명이 중상을 입었다.
야간 공습은 러시아와 우크라이나가 193명의 군인을 교환한 금요일의 포로 교환 이후에 발생했다. 정기적인 포로 교환은 미국이 중재한 모스크바와 키우 간의 협상 조건 중 하나였다. 이 협상은 주요 문제들에서 진전을 이루지 못했으며, 러시아의 침략을 종료하는 것을 막고 있다.
처리 완료
2,823 tokens · $0.0076
기사 수집 완료 · 22:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 22:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
527 tokens
$0.00145
4.0s
본문 추출 완료
2,031자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 22:35
977자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,296 tokens
$0.00612
10.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 22:35
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.36
일상적인 보도 수준 — 기준: Dnipro
(🇺🇦 UA)
최근 6시간 5건
7일 평균 4.18건 / 6h
4개국 매체
4개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Dnipro bore the brunt of the attacks but Odesa and Kharkiv were also targeted in largest onslaught for several daysRussian drone and missile strikes across Ukraine killed at least seven people overnight, including five in the city of Dnipro, Ukrainian local authorities have said.Reports say that at least 34 people have been injured in the strikes, which lasted “practically all night”, according to the Dnipropetrovsk regional head, Oleksandr Hanzha. The bodies of four people were found in the ruins of a house destroyed in the attacks, and workers continued to search for bodies on Saturday morning.
Russian drone and missile strikes across Ukraine killed at least seven people overnight, including five in the city of Dnipro, Ukrainian local authorities have said.Reports say that at least 34 people have been injured in the strikes, which lasted “practically all night”, according to the Dnipropetrovsk regional head, Oleksandr Hanzha. The bodies of four people were found in the ruins of a house destroyed in the attacks, and workers continued to search for bodies on Saturday morning.
“The Russians have been hitting Dnipro and other cities and communities practically all night,” Hanzha wrote on Telegram. Fires reportedly broke out across the city as a result of the strikes, and partly destroyed several blocks of flats, businesses and a private house.
Separately, another person was killed in a Russian strike in the region on Saturday afternoon, according to Hanzha, in the same residential area hit by the earlier attacks. Odesa and Kharkiv were also targeted by drones, according to Ukraine, where at least three people were injured.
Authorities in the area said they repelled most of the more than 600 Russian drones, which appears to have been the largest attack in several days. Ukraine’s president, Volodymyr Zelenskyy, wrote on social media: “The Russians’ tactics have not changed: strike drones, cruise missiles and a significant amount of ballistics.
“Most of the targets are ordinary infrastructure in cities. Residential buildings, energy, and enterprises have been damaged.”
Ukraine carried out some of its longest-distance drone strikes deep inside Russian territory. In Russia, a woman was killed and a man seriously injured by a drone strike in the border region of Belgorod.
The overnight attacks came after a prisoner swap on Friday, in which Russia and Ukraine exchanged 193 service members. Periodic prisoner exchanges were one of the conditions of the US-brokered negotiations between Moscow and Kyiv. The talks have delivered no progress on key issues, preventing an end to Russia’s invasion.