호르무즈 공급 압박 속 석유회사들의 휘발유·경유 손실

Petrol, diesel losses: What oil firms are losing amid Hormuz supply squeeze

The Times of India · 🇮🇳 Mumbai, IN TOI BUSINESS DESK EN 2026-04-14 17:45 Translated
인도의 국영 석유회사들은 변동성이 큰 국제 원유 가격 속에서도 소매 가격을 동결하여 휘발유 리터당 18루피, 경유 리터당 35루피의 상당한 손실을 입고 있다. 정부의 소비세 인하에도 불구하고 이들 기업은 재정적 부담이 계속 커지고 있으며, 주 선거 이후 가격 인상 가능성이 예상된다.
중동 위기가 전 세계 에너지 공급을 계속 질식시키고 원유 가격을 상승시켜 배럴당 100달러 선에서 등락을 거듭하고 있다. 그러나 에너지 투입 비용이 계속 상승함에도 불구하고 인도의 연료 가격은 변함없이 유지되며, 이로 인해 국영 석유 마케팅 회사들은 누적 손실에 직면하고 있다.손실은 휘발유 리터당 약 18루피, 경유 리터당 35루피로 추정된다. 인도석유공사(IOC), 바라트석유공사(BPCL), 힌두스탄석유공사(HPCL)는 국제 원유 가격이 이 기간 동안 급격히 변동했음에도 불구하고 2022년 4월 이후 소매 가격을 조정하지 않았다.원유 가격은 최근 변동성이 커 배럴당 100달러 이상에서 올해 초 약 70달러까지 하락했다가, 지난달 중동 전쟁 발발 후 다시 120달러까지 치솟았다.석유 대기업들이 얼마나 손실을 보고 있는가?세 기업의 손실은 최고조에 배럴당 약 2,400크로르(240억)루피에 달했으나 현재는 약 1,600크로르(160억)루피로 감소했다. 감소는 정부가 휘발유와 경유에 리터당 각각 10루피의 소비세를 인하한 후 이루어졌으며, 이는 소비자에게 전가되지 않고 손실 상쇄에 사용되었다고 PTI 소식통이 전했다.3월 손실은 1월과 2월의 이익을 상쇄했으며, 이 기업들은 1-3월 분기 적자를 보고할 가능성이 높다.맥쿼리그룹 보고서는 "배럴당 135-165달러의 현물 휘발유-경유 가격 기준으로, 인도 석유 마케팅 회사들이 휘발유와 경유 판매에서 각각 리터당 18루피와 35루피의 손실을 보고 있다고 추정한다"고 밝혔다. 또한 원유 가격이 배럴당 10달러 상승할 때마다 손실이 리터당 약 6루피 증가한다고 덧붙였다.보고서는 또한 이달 말 웨스트벵갈과 타밀나두 주 선거 이후 연료 가격 인상 가능성을 지적하며 "4월 주 선거 이후 주유소 가격 상승 위험이 있다"고 언급했다.인도는 2025년 원유 수요의 약 88%를 수입에 의존하여 국제 가격 변동에 취약하다. 수입은 주로 중동, 러시아, 미국에서 이루어졌으나, 인도는 휘발유, 경유, 항공유와 같은 정제 제품 수출을 계속했다.최근 세금 인하 후에도 중앙 정부 세금은 휘발유 리터당 11.9루피, 경유 리터당 7.8루피에 달한다. 보고서는 이를 완전히 폐지해도 기업 손실을 완전히 커버하지 못할 것이라고 말했다.또한 추가 세금 인하가 정부 재정에 해를 끼칠 수 있다고 경고했다. 소비세를 완전히 롤백하면 약 360억 달러의 수입 손실이 발생하고 재정 적자가 확대될 수 있다.연료 세금은 현재 정부 수입의 약 8%를 차지하며, 이는 이전의 22%에서 감소한 수치로 재정 적자에 대한 기여도도 과거보다 낮아졌다.높은 원유 가격은 또한 인도의 경상수지 적자를 확대할 수 있으며, 2026년 1분기에 약 200억 달러에 이를 것으로 예상된다. 원유 가격이 10달러 상승하면 적자가 더 확대될 수 있다고 보고서는 전했다.수익 불확실성 속에서 원유 가격이 1달러 변동하면 기업 수익에 약 5%의 영향을 미친다. 해당 부문의 손익분기점 원유 가격은 배럴당 80-85달러로 추정된다. 맥쿼리는 현재로서는 석유 회사보다 유틸리티 업종을 선호한다고 밝혔다.
처리 완료 2,997 tokens · $0.0061
기사 수집 완료 · 18:16
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 18:31
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 293 tokens $0.00058 12.2s
본문 추출 완료
3,140자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 18:31
1,512자 번역 완료
kimi-k2.5 2,704 tokens $0.00555 58.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 18:31
7개 엔티티 추출 완료

India's state-run oil companies are incurring significant losses, estimated at Rs 18 per litre on petrol and Rs 35 on diesel, due to unchanged retail prices amidst volatile global crude oil prices. Despite a government excise duty cut, these firms continue to face mounting financial strain, with potential price hikes anticipated post-state elections.

The Middle East crisis continues to choke energy supplies across the world and push crude prices higher, swinging around $100 per barrel mark. However, even though input costs for energy continue to rise, fuel prices remain unchanged in India, pushing state-run oil marketing companies under mounting losses.Losses are estimated at around Rs 18 per litre on petrol and Rs 35 per litre on diesel. Indian Oil Corporation (IOC), Bharat Petroleum Corporation Ltd (BPCL) and Hindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL) have not revised retail prices since April 2022, even though global crude rates have fluctuated sharply during this period.Crude prices have been volatile recently, moving from above $100 per barrel to about $70 earlier this year, before soaring to $120 again last month after the Middle East war began.How much are oil giants losing?At their peak, the three firms were losing about Rs 2,400 crore per day but came down to around Rs 1,600 crore daily. The reduction came after the government cut excise duty on petrol and diesel by Rs 10 per litre each, which was used to offset losses and was not passed on to consumers, sources told PTI.Losses in March have wiped out gains made in January and February, and the companies are likely to report losses for the January–March quarter.A Macquarie Group report said, "At spot petrol-diesel pricing of $135-165 per barrel, we estimate India's oil marketing companies lose Rs 18 and Rs 35 per litre on petrol and diesel sales (respectively)." It added that every $10 per barrel rise in crude increases losses by about Rs 6 per litre.The report also flagged a possible fuel price hike after elections in West Bengal and Tamil Nadu later this month, stating, "We see risk of higher pump prices post state elections in April."India imported about 88% of its crude oil needs in 2025, making it vulnerable to global price changes. Imports came mainly from the Middle East, Russia and the United States, though the country continued to export refined products like petrol, diesel and aviation fuel.Even after the recent duty cut, central taxes stand at Rs 11.9 per litre on petrol and Rs 7.8 per litre on diesel. The report said removing these completely would still not fully cover company losses. State VAT rates have mostly stayed unchanged.It also warned that further tax cuts could hurt government finances. A full rollback of excise duties could lead to a revenue loss of about $36 billion and widen the fiscal deficit.Fuel taxes now make up about 8% of government revenue, down from 22% earlier, and contribute less to the fiscal deficit than before.Higher crude prices could also widen India’s current account deficit, which is expected to reach around $20 billion in the first quarter of 2026. A $10 rise in crude could increase the deficit further, the report said.With uncertainty around earnings, every $1 change in crude prices impacts company earnings by about 5%. The sector’s break-even crude price is estimated at $80–85 per barrel. Macquarie said it prefers utilities over oil companies for now.Ready to Make a Smarter Property Decision? Build Your Legacy with TOI Homes.