중동 전쟁 실시간: 트럼프 국빈만찬에서 이란이 '군사적으로 격퇴됐다'고 발언
Middle East war live: Trump says Iran has been 'militarily defeated' at state dinner
France 24
· 🇫🇷 Paris, FR
FRANCE 24
FR
2026-04-29 11:27
Translated
도널드 트럼프 미국 대통령은 화요일 국빈만찬에서 영국의 찰스 3세 국왕과 다른 손님들에게 이란이 "군사적으로 격퇴됐다"고 말했으며, 이는 진행 중인 왕실 방문 기간 동안 이 민감한 주제에 대한 그의 첫 공개 발언입니다. 최신 진전 상황을 실시간으로 따라보세요.
발행일: 2026년 4월 29일 - 04:27 / 수정일: 2026년 4월 29일 - 04:32
도널드 트럼프 미국 대통령은 화요일 국빈만찬에서 영국의 찰스 3세 국왕과 다른 손님들에게 이란이 "군사적으로 격퇴됐다"고 말했으며, 이는 진행 중인 왕실 방문 기간 동안 이 민감한 주제에 대한 그의 첫 공개 발언입니다. 최신 진전 상황을 실시간으로 따라보세요.
유가는 수요일 상승했으며, 미국이 이란 항구의 봉쇄를 연장할 것이라는 보도로 인해 며칠간의 상승세를 이어가고 있으며, 주요 중동 석유 생산 지역에서의 공급 차질이 장기화될 가능성이 있습니다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 화요일 늦게 월스트리트저널이 미국 관리들을 인용해 보도한 바에 따르면, 이란의 연장된 봉쇄 준비를 지시했습니다.
트럼프는 항구 간 해운을 방지함으로써 이란의 경제와 석유 수출을 계속 압박하는 것을 선택할 것이라고 보도했습니다.
6월 브렌트유 선물은 52센트 상승하거나 0.47% 상승하여 배럴당 $111.78에 도달했으며, 8일 연속 상승했습니다. 6월 계약은 목요일에 만료되고 더 활발한 7월 계약은 $104.84에서 0.4% 상승했습니다.
도널드 트럼프 대통령은 화요일 영국의 찰스 3세 국왕이 이란의 핵무기 보유를 원하지 않는다고 말했으며, 방문 중인 왕실을 위한 백악관 국빈만찬에서 중동 분쟁이라는 민감한 주제를 소개했습니다.
이 행사는 트럼프가 이란 전쟁 기소에 도움이 부족하다고 주장하는 영국의 키어 스탠머 총리를 반복적으로 비판한 이후 긴장된 시점에 미국 방문의 둘째 날에 열렸습니다.
"우리는 지금 중동 업무를 조금하고 있고 잘하고 있습니다"라고 트럼프는 만찬에서 말했습니다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 화요일 국빈만찬에서 영국의 찰스 3세 국왕과 다른 손님들에게 이란이 "군사적으로 격퇴됐다"고 말했습니다.
"우리는 군사적으로 그 특정 상대를 격퇴했습니다"라고 트럼프가 백악관 만찬에서 말했으며, "찰스는 나보다 더 동의합니다 - 우리는 절대로 그 상대가 핵무기를 가지도록 하지 않을 것입니다"라고 덧붙였습니다.
• 미국 관리는 도널드 트럼프 대통령이 2개월간의 전쟁 해결에 관한 최신 이란 제안에 불만족했다고 보도했으며, 분쟁 해결에 대한 희망을 꺾었습니다.
• 아랍에미리트는 5월 1일부로 석유 카르텔 오펙을 탈퇴할 의도가 있다고 밝혔으며, 이는 "국내 에너지 생산의 가속화된 투자"에 대한 비전을 반영한다고 덧붙였습니다.
• 찰스 3세 국왕은 중동 전쟁에 대한 우려에도 불구하고 미국과의 오래된 동맹을 강조하는 미국 의회 연설을 했습니다.
요청하신 콘텐츠가 존재하지 않거나 더 이상 사용할 수 없습니다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 화요일 국빈만찬에서 영국의 찰스 3세 국왕과 다른 손님들에게 이란이 "군사적으로 격퇴됐다"고 말했으며, 이는 진행 중인 왕실 방문 기간 동안 이 민감한 주제에 대한 그의 첫 공개 발언입니다. 최신 진전 상황을 실시간으로 따라보세요.
유가는 수요일 상승했으며, 미국이 이란 항구의 봉쇄를 연장할 것이라는 보도로 인해 며칠간의 상승세를 이어가고 있으며, 주요 중동 석유 생산 지역에서의 공급 차질이 장기화될 가능성이 있습니다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 화요일 늦게 월스트리트저널이 미국 관리들을 인용해 보도한 바에 따르면, 이란의 연장된 봉쇄 준비를 지시했습니다.
트럼프는 항구 간 해운을 방지함으로써 이란의 경제와 석유 수출을 계속 압박하는 것을 선택할 것이라고 보도했습니다.
6월 브렌트유 선물은 52센트 상승하거나 0.47% 상승하여 배럴당 $111.78에 도달했으며, 8일 연속 상승했습니다. 6월 계약은 목요일에 만료되고 더 활발한 7월 계약은 $104.84에서 0.4% 상승했습니다.
도널드 트럼프 대통령은 화요일 영국의 찰스 3세 국왕이 이란의 핵무기 보유를 원하지 않는다고 말했으며, 방문 중인 왕실을 위한 백악관 국빈만찬에서 중동 분쟁이라는 민감한 주제를 소개했습니다.
이 행사는 트럼프가 이란 전쟁 기소에 도움이 부족하다고 주장하는 영국의 키어 스탠머 총리를 반복적으로 비판한 이후 긴장된 시점에 미국 방문의 둘째 날에 열렸습니다.
"우리는 지금 중동 업무를 조금하고 있고 잘하고 있습니다"라고 트럼프는 만찬에서 말했습니다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 화요일 국빈만찬에서 영국의 찰스 3세 국왕과 다른 손님들에게 이란이 "군사적으로 격퇴됐다"고 말했습니다.
"우리는 군사적으로 그 특정 상대를 격퇴했습니다"라고 트럼프가 백악관 만찬에서 말했으며, "찰스는 나보다 더 동의합니다 - 우리는 절대로 그 상대가 핵무기를 가지도록 하지 않을 것입니다"라고 덧붙였습니다.
• 미국 관리는 도널드 트럼프 대통령이 2개월간의 전쟁 해결에 관한 최신 이란 제안에 불만족했다고 보도했으며, 분쟁 해결에 대한 희망을 꺾었습니다.
• 아랍에미리트는 5월 1일부로 석유 카르텔 오펙을 탈퇴할 의도가 있다고 밝혔으며, 이는 "국내 에너지 생산의 가속화된 투자"에 대한 비전을 반영한다고 덧붙였습니다.
• 찰스 3세 국왕은 중동 전쟁에 대한 우려에도 불구하고 미국과의 오래된 동맹을 강조하는 미국 의회 연설을 했습니다.
요청하신 콘텐츠가 존재하지 않거나 더 이상 사용할 수 없습니다.
처리 완료
3,154 tokens · $0.0089
기사 수집 완료 · 12:15
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 12:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
349 tokens
$0.00100
2.3s
본문 추출 완료
2,647자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 12:25
1,303자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,805 tokens
$0.00793
12.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 12:25
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.03
일상적인 보도 수준 — 기준: Iran
(🇮🇷 IR)
최근 6시간 39건
7일 평균 46.07건 / 6h
11개국 매체
14개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
US President Donald Trump told Britain's King Charles III and other guests at a state dinner Tuesday that Iran has been "militarily defeated", in his first public comments on the sensitive topic during the ongoing royal visit. Follow our liveblog for the latest developments.
Issued on: 29/04/2026 - 04:27Modified: 29/04/2026 - 04:32US President Donald Trump told Britain's King Charles III and other guests at a state dinner Tuesday that Iran has been "militarily defeated", in his first public comments on the sensitive topic during the ongoing royal visit. Follow our liveblog for the latest developments.
Oil prices rose on Wednesday, extending a multi-day rally, on reports the US will extend its blockade of Iranian ports, likely prolonging supply disruptions from the key Middle East producing region.
US President Donald Trump has instructed aides to prepare for an extended blockade of Iran, the Wall Street Journal reported late on Tuesday, citing US officials.
Trump will opt to continue to squeeze Iran's economy and oil exports by preventing shipping to and from its ports, the report said.
Brent crude futures for June rose 52 cents, or 0.47%, to $111.78 a barrel at 0154 GMT, climbing for an eighth day. The June contract expires on Thursday and the more active July contract was at $104.84, up 0.4%.
President Donald Trump said on Tuesday Britain's King Charles did not want Iran to have a nuclear weapon, introducing the fraught subject of the Middle East conflict into comments at a White House state dinner for the visiting royal.
The event was held on the second day of a four-day visit to the United States at a tense time in ties, after Trump has repeatedly criticised British Prime Minister Keir Starmer for what Trump calls lack of help in prosecuting the Iran war.
"We're doing a little Middle East work right now and we're doing very well," Trump said at the dinner.
US President Donald Trump told Britain's King Charles III and other guests at a state dinner Tuesday that Iran has been "militarily defeated," in his first public comments on the sensitive topic during the ongoing royal visit.
"We have militarily defeated that particular opponent," Trump said at the White House dinner, adding: "Charles agrees with me even more than I do – we're never going to let that opponent have a nuclear weapon."
• A US official reported that President Donald Trump was unhappy with the latest Iranian proposal on resolving the two-month war, dampening hopes for a resolution of the conflict.
• The UAE said it intends to quit the oil cartel OPEC effective May 1, adding that it reflected its vision for “accelerated investment in domestic energy production”.
• King Charles III gave a speech to the US Congress highlighting the UK's long-standing alliance with the US, despite concerns over the war in the Middle East.
The content you requested does not exist or is not available anymore.