이스라엘과 레바논이 휴전 연장, 트럼프가 호르무즈 해협에서 '사격 및 살상' 명령 발표
LIVE Israel and Lebanon extend ceasefire while Trump issues 'shoot and kill' order in Strait of Hormuz
Associated Press
· 🇺🇸 New York, US
EN
2026-04-24 20:35
Translated
이란의 최고 외교관이 이번 주말까지 파키스탄을 방문할 것으로 예상되며, 두 명의 파키스탄 관리가 금요일 AP통신에 이를 전했다. 관리들은 아라그치의 방문에 대해 소규모 정부 대표단과 함께할 것이며 금요일 이른 시간에 도착할 수 있다는 것 외에는 다른 세부사항을 제공하지 않기로 했다. 파키스탄은 이란과 미국 간의 휴전 협상을 재개하려고 노력해왔다. 관리들은 언론과 대화할 권한이 없었기 때문에 익명 조건으로 대화했다.
남부 레바논 마을 데벨의 작은 성소에 있는 십자가에 못 박힌 예수상이 이스라엘 군인에 의해 훼손되어 광범위한 비난을 불러일으켰다.
이스라엘군은 화요일 동상을 교체했다고 밝혔다. 하지만 데벨 시정촌장 아켈 나다프는 금요일 AP통신에 십자가가 있던 가족이 이스라엘군의 제안을 거부했다고 말했다.
대신 나다프는 파괴된 십자가가 이탈리아가 유엔 평화유지군인 유니필(UNIFIL)을 통해 제공한 것으로 교체되었다고 밝혔다. 성직자, 지역 주민 및 평화유지군이 참석한 작은 의식에서 세워졌다.
이탈리아의 레바논 대사관은 목요일 유니필 요원들이 손상된 십자가를 교체했다고 밝혔다. 조르자 멜로니 총리는 이를 "평화, 희망, 대화의 강력한 메시지"라고 표현했다.
급성 식량 부족과 영양실조는 전 세계적으로 여전히 높은 수준을 유지하고 있으며, 분쟁과 실향이 수백만 명을 극심한 기아로 몰아넣고 있다고 금요일 발표된 국제 보고서에 따르면 그러하다.
안토니우 구테흐스 유엔 사무총장은 분쟁이 식량 위기의 주요 원인이라고 말하며, 전쟁 지역의 기아를 "완전히 인재적"이라고 표현했다.
유엔과 EU를 포함한 글로벌 연대가 발표한 '2026 식량위기 글로벌 보고서'에 따르면 2025년에 47개국 약 2억 6,600만 명이 높은 수준의 "급성 식량 부족"을 경험했으며, 이는 10년 전 기록된 것의 거의 두 배이다.
10개국이 영향을 받은 사람의 약 3분의 2를 차지했으며, 여기에는 아프가니스탄, 수단, 남수단, 예멘, 콩고민주공화국이 포함된다.
보고서 역사상 처음으로 기근이 같은 해에 두 가지 별개의 상황에서 확인되었다 - 가자와 수단의 일부 지역에서 - 이는 저자들이 최악의 형태의 기아로 묘사한 급격한 악화를 나타낸다.
남부 레바논에 배치된 유엔 평화유지군 유니필은 31세의 일병 리코 프라무디아가 3월 29일 남부 레바논 아드치트 알 쿠사이르의 기지에서 포탄 폭발로 중상을 입은 후 베이루트 병원에서 사망했다고 말했다.
아드치트 알 쿠사이르의 공격으로 인도네시아 평화유지군도 사망했다.
다른 두 명의 인도네시아 평화유지군도 곧 남부 레바논에서 사망했다.
유니필은 모든 당사자가 국제법상의 의무를 준수하고 모든 시간에 유엔 인원과 재산의 안전과 보안을 보장해야 한다고 말했다.
이달 초 두 명의 프랑스 평화유지군이 남부 레바논의 공격으로 사망했다.
쿠웨이트는 이라크에서 발사된 폭발성 드론이 금요일 아침 북부 육상 국경의 두 지점을 강타했다고 말했다.
쿠웨이트군은 X에서 드론이 물질적 피해를 입혔지만 사상자 보고는 없다고 말했다.
파키스탄의 수도 이슬라마바드와 근처 라왈핀디의 일주일간의 폐쇄에 가까운 보안 단속은 주민들의 불만을 야기했으며, 주민들은 당국에 정상 출퇴근을 재개할 수 있도록 제한을 완화해달라고 촉구했다.
이슬라마바드의 경비가 철저한 적색지구로 통하는 도로는 때때로 황량해 보였으며, 콘크리트 장벽, 철조망 및 보안 요원이 일반적으로 분주한 통로를 지배했다. 일상 교통의 부재는 쌍둥이 도시들에서 혼란의 감각을 더했다.
"파키스탄이 미국과 이란 사이의 전쟁을 끝내기 위해 이 협상을 개최하는 것이 기뻤다. 하지만 이제 거의 일주일이 지났고, 교통 상황에 따라 이슬라마바드에서 라왈핀디의 집에 도착하는 데 30분 대신 1~2시간이 걸린다"고 쇼핑몰 엘리베이터 운영자 셰르 칸이 말했다.
협상이 정확히 언제 진행될 것인지에 대한 공식적인 발표는 아직 없다.
당국은 지난 주말부터 수천 명의 경찰과 준군사 부대를 배치했다.
파키스탄이 여전히 이란의 참여를 확보하려고 하는 동안, 테헤란이 대표단을 보낼 시기에 대한 확인은 아직 없다. 미국 대표단의 방문도 보류 중이다.
베이루트의 일부 레바논 주민들은 남부 레바논이 이스라엘과 무장 단체 헤즈볼라 사이의 휴전에 포함되어야 한다고 생각한다.
그들은 이란과 미국 간의 지속적인 휴전 없이는 거래가 지속되지 않을 것이라고 말했다.
"이것은 헤즈볼라와 이스라엘과 관련된 것이 아니라 이란과 미국과 관련된 것이다. 만약 그들이 합의에 도달한다면, 중동 전체가 평온해질 것이지만, 그렇지 않다면, 레바논과 나머지 세계에서 긴장이 고조될 것이다"라고 조 가파리가 말했다.
디알라 아마르는 남부가 나머지 국가가 "정상적으로 살아가는" 동안 전쟁 상태에 있는 것이 "부당하다"고 말했다.
남부 레바논으로 여러 마일 연장되는 영토를 점령하고 있는 이스라엘군은 계속 공격을 감행했으며, 헤즈볼라는 그곳의 이스라엘군을 공격했다.
파키스탄이 아랍에미리트에 $34억 5천만을 상환했으며, 파키스탄 중앙은행이 금요일 최종 $10억 트랜치를 반환했다고 밝혔다.
파키스탄은 외환 보유고를 지원하기 위해 사우디아라비아로부터 30억 달러의 신규 자금 조달을 마련해야 했다.
UAE는 2018년 외환 보유고를 강화하기 위해 파키스탄에 예금을 배치했다.
상환은 UAE가 공개적으로 갑작스러운 요청 이유를 설명하지 않고 파키스탄에 기금 반환을 요청한 지 몇 주 후에 이루어진다.
파키스탄의 언론 보도는 UAE의 요청이 지역 발전에 대한 지정학적 차이와 관련이 있음을 제안했지만, 이슬라마바드의 정부는 양자 관계가 강하게 유지된다고 주장하며 이러한 주장을 경시했다.
이란의 최고 외교관이 미국과 이스라엘과의 전쟁 휴전에 대해 파키스탄 관리들과 통화했다.
금요일 성명은 이란의 아바스 아라그치 외교장관이 파키스탄의 이샤크 다르 외교장관 및 파키스탄 육군 참모장 아심 무니르 원수와 통화했다고 밝혔다.
아라그치의 성명은 남성들이 구체적인 설명 없이 "지역 발전 및 휴전 관련 문제"에 대해 논의했다고 말했다.
몇 시간 후, 다르 대신 발표된 성명은 통화를 인정하며 "양측이 지역 발전, 휴전 및 이슬라마바드가 추진 중인 미-이란 협상의 맥락에서 진행 중인 외교적 노력에 대해 견해를 교환했다"고 말했다.
파키스탄은 미국과 이란 관리들을 이슬라마바드의 협상 테이블로 돌아오게 하려고 노력해 왔으며, 이들은 지난주 초에 협상을 원했지만 실현되지 않았다.
유럽연합 외교정책 최고 대표 카야 칼라스는 미국과 이란 간의 평화 협상이 10년 전에 체결된 것보다 "약한" 합의를 도출할 위험이 있다고 말했다.
"협상이 핵 문제에만 관련되고 핵 전문가가 테이블에 없다면, 우리는 JCPOA보다 약한 합의로 끝날 것이다"라고 칼라스가 금요일 키프로스에서 말했다. JCPOA는 오바마 행정부 중에 2015년에 체결되었으며 트럼프는 2018년에 미국을 철수했다.
칼라스는 협상가들이 이란의 "미사일 프로그램, 대리인에 대한 지원, 그리고 유럽의 하이브리드 및 사이버 활동"을 제시하지 않으면 "더 위험한 이란으로 끝날 가능성"이 있다고 말했다.
의료 지원 호송이 터키에서 이란으로 향했으며, 한 관리가 금요일 터키의 국영 아나돌루 통신사에 전했다.
6대의 트럭이 동부 터키의 반에서 출발하여 구르불락 국경 통과소를 통과할 것이라고 반 보건국장 무함마드 토순이 말했다.
"물질에는 의약품과 의료 용품이 포함된다"고 토순이 말했다.
"우리는 이전에 3대의 트럭을 보냈다. 오늘의 트럭으로, 총 9대의 지원 물자 트럭이 그들의 시민들을 위해 우리의 이란 동료들에게 배달되었을 것이다"라고 그는 말했다.
남부 레바논 마을 데벨의 작은 성소에 있는 십자가에 못 박힌 예수상이 이스라엘 군인에 의해 훼손되어 광범위한 비난을 불러일으켰다.
이스라엘군은 화요일 동상을 교체했다고 밝혔다. 하지만 데벨 시정촌장 아켈 나다프는 금요일 AP통신에 십자가가 있던 가족이 이스라엘군의 제안을 거부했다고 말했다.
대신 나다프는 파괴된 십자가가 이탈리아가 유엔 평화유지군인 유니필(UNIFIL)을 통해 제공한 것으로 교체되었다고 밝혔다. 성직자, 지역 주민 및 평화유지군이 참석한 작은 의식에서 세워졌다.
이탈리아의 레바논 대사관은 목요일 유니필 요원들이 손상된 십자가를 교체했다고 밝혔다. 조르자 멜로니 총리는 이를 "평화, 희망, 대화의 강력한 메시지"라고 표현했다.
급성 식량 부족과 영양실조는 전 세계적으로 여전히 높은 수준을 유지하고 있으며, 분쟁과 실향이 수백만 명을 극심한 기아로 몰아넣고 있다고 금요일 발표된 국제 보고서에 따르면 그러하다.
안토니우 구테흐스 유엔 사무총장은 분쟁이 식량 위기의 주요 원인이라고 말하며, 전쟁 지역의 기아를 "완전히 인재적"이라고 표현했다.
유엔과 EU를 포함한 글로벌 연대가 발표한 '2026 식량위기 글로벌 보고서'에 따르면 2025년에 47개국 약 2억 6,600만 명이 높은 수준의 "급성 식량 부족"을 경험했으며, 이는 10년 전 기록된 것의 거의 두 배이다.
10개국이 영향을 받은 사람의 약 3분의 2를 차지했으며, 여기에는 아프가니스탄, 수단, 남수단, 예멘, 콩고민주공화국이 포함된다.
보고서 역사상 처음으로 기근이 같은 해에 두 가지 별개의 상황에서 확인되었다 - 가자와 수단의 일부 지역에서 - 이는 저자들이 최악의 형태의 기아로 묘사한 급격한 악화를 나타낸다.
남부 레바논에 배치된 유엔 평화유지군 유니필은 31세의 일병 리코 프라무디아가 3월 29일 남부 레바논 아드치트 알 쿠사이르의 기지에서 포탄 폭발로 중상을 입은 후 베이루트 병원에서 사망했다고 말했다.
아드치트 알 쿠사이르의 공격으로 인도네시아 평화유지군도 사망했다.
다른 두 명의 인도네시아 평화유지군도 곧 남부 레바논에서 사망했다.
유니필은 모든 당사자가 국제법상의 의무를 준수하고 모든 시간에 유엔 인원과 재산의 안전과 보안을 보장해야 한다고 말했다.
이달 초 두 명의 프랑스 평화유지군이 남부 레바논의 공격으로 사망했다.
쿠웨이트는 이라크에서 발사된 폭발성 드론이 금요일 아침 북부 육상 국경의 두 지점을 강타했다고 말했다.
쿠웨이트군은 X에서 드론이 물질적 피해를 입혔지만 사상자 보고는 없다고 말했다.
파키스탄의 수도 이슬라마바드와 근처 라왈핀디의 일주일간의 폐쇄에 가까운 보안 단속은 주민들의 불만을 야기했으며, 주민들은 당국에 정상 출퇴근을 재개할 수 있도록 제한을 완화해달라고 촉구했다.
이슬라마바드의 경비가 철저한 적색지구로 통하는 도로는 때때로 황량해 보였으며, 콘크리트 장벽, 철조망 및 보안 요원이 일반적으로 분주한 통로를 지배했다. 일상 교통의 부재는 쌍둥이 도시들에서 혼란의 감각을 더했다.
"파키스탄이 미국과 이란 사이의 전쟁을 끝내기 위해 이 협상을 개최하는 것이 기뻤다. 하지만 이제 거의 일주일이 지났고, 교통 상황에 따라 이슬라마바드에서 라왈핀디의 집에 도착하는 데 30분 대신 1~2시간이 걸린다"고 쇼핑몰 엘리베이터 운영자 셰르 칸이 말했다.
협상이 정확히 언제 진행될 것인지에 대한 공식적인 발표는 아직 없다.
당국은 지난 주말부터 수천 명의 경찰과 준군사 부대를 배치했다.
파키스탄이 여전히 이란의 참여를 확보하려고 하는 동안, 테헤란이 대표단을 보낼 시기에 대한 확인은 아직 없다. 미국 대표단의 방문도 보류 중이다.
베이루트의 일부 레바논 주민들은 남부 레바논이 이스라엘과 무장 단체 헤즈볼라 사이의 휴전에 포함되어야 한다고 생각한다.
그들은 이란과 미국 간의 지속적인 휴전 없이는 거래가 지속되지 않을 것이라고 말했다.
"이것은 헤즈볼라와 이스라엘과 관련된 것이 아니라 이란과 미국과 관련된 것이다. 만약 그들이 합의에 도달한다면, 중동 전체가 평온해질 것이지만, 그렇지 않다면, 레바논과 나머지 세계에서 긴장이 고조될 것이다"라고 조 가파리가 말했다.
디알라 아마르는 남부가 나머지 국가가 "정상적으로 살아가는" 동안 전쟁 상태에 있는 것이 "부당하다"고 말했다.
남부 레바논으로 여러 마일 연장되는 영토를 점령하고 있는 이스라엘군은 계속 공격을 감행했으며, 헤즈볼라는 그곳의 이스라엘군을 공격했다.
파키스탄이 아랍에미리트에 $34억 5천만을 상환했으며, 파키스탄 중앙은행이 금요일 최종 $10억 트랜치를 반환했다고 밝혔다.
파키스탄은 외환 보유고를 지원하기 위해 사우디아라비아로부터 30억 달러의 신규 자금 조달을 마련해야 했다.
UAE는 2018년 외환 보유고를 강화하기 위해 파키스탄에 예금을 배치했다.
상환은 UAE가 공개적으로 갑작스러운 요청 이유를 설명하지 않고 파키스탄에 기금 반환을 요청한 지 몇 주 후에 이루어진다.
파키스탄의 언론 보도는 UAE의 요청이 지역 발전에 대한 지정학적 차이와 관련이 있음을 제안했지만, 이슬라마바드의 정부는 양자 관계가 강하게 유지된다고 주장하며 이러한 주장을 경시했다.
이란의 최고 외교관이 미국과 이스라엘과의 전쟁 휴전에 대해 파키스탄 관리들과 통화했다.
금요일 성명은 이란의 아바스 아라그치 외교장관이 파키스탄의 이샤크 다르 외교장관 및 파키스탄 육군 참모장 아심 무니르 원수와 통화했다고 밝혔다.
아라그치의 성명은 남성들이 구체적인 설명 없이 "지역 발전 및 휴전 관련 문제"에 대해 논의했다고 말했다.
몇 시간 후, 다르 대신 발표된 성명은 통화를 인정하며 "양측이 지역 발전, 휴전 및 이슬라마바드가 추진 중인 미-이란 협상의 맥락에서 진행 중인 외교적 노력에 대해 견해를 교환했다"고 말했다.
파키스탄은 미국과 이란 관리들을 이슬라마바드의 협상 테이블로 돌아오게 하려고 노력해 왔으며, 이들은 지난주 초에 협상을 원했지만 실현되지 않았다.
유럽연합 외교정책 최고 대표 카야 칼라스는 미국과 이란 간의 평화 협상이 10년 전에 체결된 것보다 "약한" 합의를 도출할 위험이 있다고 말했다.
"협상이 핵 문제에만 관련되고 핵 전문가가 테이블에 없다면, 우리는 JCPOA보다 약한 합의로 끝날 것이다"라고 칼라스가 금요일 키프로스에서 말했다. JCPOA는 오바마 행정부 중에 2015년에 체결되었으며 트럼프는 2018년에 미국을 철수했다.
칼라스는 협상가들이 이란의 "미사일 프로그램, 대리인에 대한 지원, 그리고 유럽의 하이브리드 및 사이버 활동"을 제시하지 않으면 "더 위험한 이란으로 끝날 가능성"이 있다고 말했다.
의료 지원 호송이 터키에서 이란으로 향했으며, 한 관리가 금요일 터키의 국영 아나돌루 통신사에 전했다.
6대의 트럭이 동부 터키의 반에서 출발하여 구르불락 국경 통과소를 통과할 것이라고 반 보건국장 무함마드 토순이 말했다.
"물질에는 의약품과 의료 용품이 포함된다"고 토순이 말했다.
"우리는 이전에 3대의 트럭을 보냈다. 오늘의 트럭으로, 총 9대의 지원 물자 트럭이 그들의 시민들을 위해 우리의 이란 동료들에게 배달되었을 것이다"라고 그는 말했다.
처리 완료
6,392 tokens · $0.0185
기사 수집 완료 · 20:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 20:41
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
143 tokens
$0.00034
1.3s
본문 추출 완료
7,957자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 20:41
3,738자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
6,249 tokens
$0.01818
42.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 20:41
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.68
일상적인 보도 수준 — 기준: Lebanon
(🇱🇧 LB)
최근 6시간 0건
7일 평균 14.5건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Iran’s top diplomat is expected to travel to Pakistan by this weekend for talks, two Pakistani officials told The Associated Press on Friday. The officials declined to provide any other details about Araghchi’s visit, other than to say he would be accompanied by a small government delegation and could arrive as soon as Friday.Pakistan has been trying to restart ceasefire talks between Iran and the United States. The officials spoke on condition of anonymity because they were not authorized to speak to the media.
The sculpture of Jesus on the cross, in a small shrine in the southern Lebanese village of Debel, had been defaced by an Israeli soldier, drawing widespread condemnation.
Israel’s military said Tuesday that it replaced the sculpture. But Akel Naddaf, head of the municipality of Debel, told The Associated Press Friday that the family whose property the crucifix was on rejected the Israeli military’s offer.
Instead, Naddaf said the destroyed crucifix was replaced by one provided by Italy via its peacekeepers in the United Nations force known as UNIFIL. It was erected in a small ceremony attended by clergy and local residents as well as peacekeepers.
Italy’s embassy in Lebanon said Thursday that its UNIFIL members replaced the damaged crucifix. Prime Minister Giorgia Meloni called it “a powerful message of peace, hope, and dialogue.”
Acute food insecurity and malnutrition remain at alarmingly high levels worldwide, with conflict and displacement pushing millions into extreme hunger, according to an international report released Friday.
U.N. Secretary‑General António Guterres said conflict remained the primary driver of food crises, calling hunger in war zones “entirely man‑made.”
The Global Report on Food Crises 2026, published by a global alliance including the United Nations and the EU, found that about 266 million people across 47 countries experienced high levels of “acute food insecurity” in 2025, nearly double the share recorded a decade earlier.
Ten countries accounted for roughly two‑thirds of those affected, including Afghanistan, Sudan, South Sudan, Yemen and the Democratic Republic of Congo.
For the first time in the report’s history, famine was confirmed in two separate contexts in the same year — in Gaza and parts of Sudan — marking what authors described as a sharp escalation in the most severe forms of hunger.
The U.N. peacekeeping force deployed in southern Lebanon, or UNIFIL, says Corporal Rico Pramudia, 31, died at a Beirut hospital after he was critically wounded following a projectile explosion in his base in Adchit al-Qusayr, southern Lebanon, on March 29.
The attack in Adchit al-Qusayr also killed an Indonesian peacekeeper.
Two other Indonesian peacekeepers were also killed in southern Lebanon shortly after.
UNIFIL said all parties must uphold their obligations under international law and ensure the safety and security of U.N. personnel and property at all times.
Earlier this month, two French peacekeepers were killed in an attack in southern Lebanon.
Kuwait says explosive drones launched from Iraq have struck two sites on the northern land border Friday morning.
The Kuwait army said on X that the drones caused material damage, but that there were no reports of casualties.
A weeklong, lockdown-like security clampdown in Pakistan’s capital Islamabad and nearby Rawalpindi has sparked frustration among residents, who urged authorities to ease restrictions so they can resume normal commutes.
Roads leading into Islamabad’s heavily guarded Red Zone have appeared deserted at times, with concrete barricades, barbed wire and security personnel dominating normally busy corridors. The absence of routine traffic has added to a sense of disruption in the twin cities.
“We were happy that Pakistan is hosting these talks to end the war between America and Iran. But now almost a week has passed, and it takes me one to two hours instead of 30 minutes, depending on traffic, to reach home from Islamabad to Rawalpindi,” said Sher Khan, a lift operator at a shopping plaza.
There is still no official word on exactly when the talks will take place.
Authorities have deployed thousands of police and paramilitary troops since last weekend.
While Pakistan is still trying to secure Iran’s participation, there has been no confirmation yet on when Tehran will send its delegation. The visit by the U.S. delegation is also on hold.
Some Lebanese people in Beirut believe south Lebanon should be included in a ceasefire between Israel and militant group Hezbollah.
They said a deal will not be sustainable without a lasting truce between Iran and the United States.
“It is not related to Hezbollah and Israel, but to Iran and the US. If they reach an agreement, the whole of the Middle East will be calm, but if not, there will be escalation in Lebanon and the rest of the world,” Joe Ghafari said.
Diala Ammar said it is “unfair” for the south to stay at war while the rest of the country “lives normally.”
Israeli forces occupying a strip of territory extending several miles into southern Lebanon have continued strikes, while Hezbollah has attacked Israeli forces there.
Pakistan completed repayment of $3.45 billion in deposits to the United Arab Emirates, returning a final $1 billion tranche, Pakistan’s central bank said Friday.
Pakistan had to arrange $3 billion in fresh financing from Saudi Arabia to support its foreign reserves.
The UAE placed the deposits with Pakistan in 2018 to bolster foreign exchange reserves.
The repayment comes weeks after the UAE asked Pakistan to return the funds without publicly explaining the reason for the abrupt request.
Media reports in Pakistan suggested the UAE’s request was linked to geopolitical differences over regional developments, though the government in Islamabad has downplayed such claims, maintaining that bilateral ties remain strong.
Iran’s top diplomat has called Pakistani officials over the ceasefire in the war with the United States and Israel.
A statement Friday said Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi spoke with Pakistan’s Foreign Minister Ishaq Dar and Field Marshal Asim Munir, Pakistan’s army chief.
Araghchi’s statement said the men spoke about “regional developments and issues related to the ceasefire,” without elaborating.
Hours later, a statement issued on behalf of Dar acknowledged the call, saying “both sides exchanged views on regional developments, the ceasefire, and ongoing diplomatic efforts being pursued by Islamabad in the context of U.S.-Iran engagement.”
Pakistan has been trying to get American and Iranian officials back to the negotiating table in Islamabad, where they had hoped to have talks earlier this week that didn’t materialize.
European Union foreign policy chief Kaja Kallas said peace negotiations between the United States and Iran are at risk of forging a “weaker” agreement than one struck a decade ago.
“If the talks are only about the nuclear (issue) and there are no nuclear experts around the table, then we will end up with an agreement that is weaker than the JCPoA was,” Kallas said Friday in Cyprus, referring to a 2015 deal struck during the Obama administration that Trump pulled the U.S. out of in 2018.
Kallas said if negotiators do not table Iran’s “missile programs, their support to proxies, and also hybrid and cyber activities in Europe” there is a possibility “we will end up with a more dangerous Iran.”
A medical aid convoy left Turkey headed for Iran, an official told Turkey’s state-run Anadolu news agency on Friday.
The six trucks departed Van in eastern Turkey to pass through the Gurbulak border crossing, Van Health Director Muhammed Tosun said.
“The materials include medicines and medical supplies,” Tosun said.
“We previously sent three trucks. With today’s trucks, a total of nine trucks of aid materials will have been delivered to our Iranian colleagues to serve their citizens,” he said.
The sculpture of Jesus on the cross, in a small shrine in the southern Lebanese village of Debel, had been defaced by an Israeli soldier, drawing widespread condemnation.
Israel’s military said Tuesday that it replaced the sculpture. But Akel Naddaf, head of the municipality of Debel, told The Associated Press Friday that the family whose property the crucifix was on rejected the Israeli military’s offer.
Instead, Naddaf said the destroyed crucifix was replaced by one provided by Italy via its peacekeepers in the United Nations force known as UNIFIL. It was erected in a small ceremony attended by clergy and local residents as well as peacekeepers.
Italy’s embassy in Lebanon said Thursday that its UNIFIL members replaced the damaged crucifix. Prime Minister Giorgia Meloni called it “a powerful message of peace, hope, and dialogue.”
Acute food insecurity and malnutrition remain at alarmingly high levels worldwide, with conflict and displacement pushing millions into extreme hunger, according to an international report released Friday.
U.N. Secretary‑General António Guterres said conflict remained the primary driver of food crises, calling hunger in war zones “entirely man‑made.”
The Global Report on Food Crises 2026, published by a global alliance including the United Nations and the EU, found that about 266 million people across 47 countries experienced high levels of “acute food insecurity” in 2025, nearly double the share recorded a decade earlier.
Ten countries accounted for roughly two‑thirds of those affected, including Afghanistan, Sudan, South Sudan, Yemen and the Democratic Republic of Congo.
For the first time in the report’s history, famine was confirmed in two separate contexts in the same year — in Gaza and parts of Sudan — marking what authors described as a sharp escalation in the most severe forms of hunger.
The U.N. peacekeeping force deployed in southern Lebanon, or UNIFIL, says Corporal Rico Pramudia, 31, died at a Beirut hospital after he was critically wounded following a projectile explosion in his base in Adchit al-Qusayr, southern Lebanon, on March 29.
The attack in Adchit al-Qusayr also killed an Indonesian peacekeeper.
Two other Indonesian peacekeepers were also killed in southern Lebanon shortly after.
UNIFIL said all parties must uphold their obligations under international law and ensure the safety and security of U.N. personnel and property at all times.
Earlier this month, two French peacekeepers were killed in an attack in southern Lebanon.
Kuwait says explosive drones launched from Iraq have struck two sites on the northern land border Friday morning.
The Kuwait army said on X that the drones caused material damage, but that there were no reports of casualties.
A weeklong, lockdown-like security clampdown in Pakistan’s capital Islamabad and nearby Rawalpindi has sparked frustration among residents, who urged authorities to ease restrictions so they can resume normal commutes.
Roads leading into Islamabad’s heavily guarded Red Zone have appeared deserted at times, with concrete barricades, barbed wire and security personnel dominating normally busy corridors. The absence of routine traffic has added to a sense of disruption in the twin cities.
“We were happy that Pakistan is hosting these talks to end the war between America and Iran. But now almost a week has passed, and it takes me one to two hours instead of 30 minutes, depending on traffic, to reach home from Islamabad to Rawalpindi,” said Sher Khan, a lift operator at a shopping plaza.
There is still no official word on exactly when the talks will take place.
Authorities have deployed thousands of police and paramilitary troops since last weekend.
While Pakistan is still trying to secure Iran’s participation, there has been no confirmation yet on when Tehran will send its delegation. The visit by the U.S. delegation is also on hold.
Some Lebanese people in Beirut believe south Lebanon should be included in a ceasefire between Israel and militant group Hezbollah.
They said a deal will not be sustainable without a lasting truce between Iran and the United States.
“It is not related to Hezbollah and Israel, but to Iran and the US. If they reach an agreement, the whole of the Middle East will be calm, but if not, there will be escalation in Lebanon and the rest of the world,” Joe Ghafari said.
Diala Ammar said it is “unfair” for the south to stay at war while the rest of the country “lives normally.”
Israeli forces occupying a strip of territory extending several miles into southern Lebanon have continued strikes, while Hezbollah has attacked Israeli forces there.
Pakistan completed repayment of $3.45 billion in deposits to the United Arab Emirates, returning a final $1 billion tranche, Pakistan’s central bank said Friday.
Pakistan had to arrange $3 billion in fresh financing from Saudi Arabia to support its foreign reserves.
The UAE placed the deposits with Pakistan in 2018 to bolster foreign exchange reserves.
The repayment comes weeks after the UAE asked Pakistan to return the funds without publicly explaining the reason for the abrupt request.
Media reports in Pakistan suggested the UAE’s request was linked to geopolitical differences over regional developments, though the government in Islamabad has downplayed such claims, maintaining that bilateral ties remain strong.
Iran’s top diplomat has called Pakistani officials over the ceasefire in the war with the United States and Israel.
A statement Friday said Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi spoke with Pakistan’s Foreign Minister Ishaq Dar and Field Marshal Asim Munir, Pakistan’s army chief.
Araghchi’s statement said the men spoke about “regional developments and issues related to the ceasefire,” without elaborating.
Hours later, a statement issued on behalf of Dar acknowledged the call, saying “both sides exchanged views on regional developments, the ceasefire, and ongoing diplomatic efforts being pursued by Islamabad in the context of U.S.-Iran engagement.”
Pakistan has been trying to get American and Iranian officials back to the negotiating table in Islamabad, where they had hoped to have talks earlier this week that didn’t materialize.
European Union foreign policy chief Kaja Kallas said peace negotiations between the United States and Iran are at risk of forging a “weaker” agreement than one struck a decade ago.
“If the talks are only about the nuclear (issue) and there are no nuclear experts around the table, then we will end up with an agreement that is weaker than the JCPoA was,” Kallas said Friday in Cyprus, referring to a 2015 deal struck during the Obama administration that Trump pulled the U.S. out of in 2018.
Kallas said if negotiators do not table Iran’s “missile programs, their support to proxies, and also hybrid and cyber activities in Europe” there is a possibility “we will end up with a more dangerous Iran.”
A medical aid convoy left Turkey headed for Iran, an official told Turkey’s state-run Anadolu news agency on Friday.
The six trucks departed Van in eastern Turkey to pass through the Gurbulak border crossing, Van Health Director Muhammed Tosun said.
“The materials include medicines and medical supplies,” Tosun said.
“We previously sent three trucks. With today’s trucks, a total of nine trucks of aid materials will have been delivered to our Iranian colleagues to serve their citizens,” he said.