레스터 시티, FA컵 우승 5년 만에 3부 강등

Leicester City relegated to third tier just five years after FA Cup glory

ABC News Australia · 🇦🇺 Sydney, AU EN 2026-04-22 07:32 Translated
10년 전 동화 같은 프리미어리그 우승과 5년 전 FA컵 우승 이후, 레스터 시티는 영국 풋볼 3부 리그로 강등될 운명에 처했다.
주제: 영국 프리미어리그

레스터 시티가 FA컵 우승 5년 만에 영국 풋볼 3부 리그로 강등될 예정이다.

레스터는 2016년 프리미어리그 우승으로 유명하지만, 이제 142년 역사 중 두 번째로 3부 리그에서 뛰게 된다.

코벤트리 시티는 EPL 승격을 확정했으며, 밀월, 입스위치 타운, 사우샘프턴이 2번째 승격을 놓고 경쟁 중이다.

전 프리미어리그 챔피언 레스터 시티는 다음 시즌 영국 풋볼 3부 리그에서 뛸 예정이다.

2016년 5,000대 1의 확률로 프리미어리그 역사상 가장 예상 밖의 우승을 차지한 레스터는 어제 밤 승리로 강등을 피할 희망을 유지해야 했지만 헐과 2-2로 비겼다.

2021년 FA컵을 우승했고 지난 시즌 영국 최상위 리그에서 뛴 미들랜즈 클럽인 레스터는 2부 리그 챔피언십에서 하위에서 두 번째에 위치해 있다.

강등은 2023-24 시즌 승격 당시 영국 풋볼리그의 재정 규칙 위반으로 2월에 6포인트 감점을 받은 후 발생했다.

이달 초, 이 처벌을 뒤집기 위한 청원이 실패했고, 레스터는 강등 경쟁에 빠져 있다.

이는 10년 전 레스터의 동화 같은 우승 이후의 극적인 추락이다.

2014-15 시즌에 최상위 리그 강등과 싸웠고 오직 시즌 마지막 주의 놀라운 연승만이 강등을 면하게 해주었다.

그 이후는 아스날을 최종 순위에서 10포인트 차로 제쳤던 놀라운 우승 행진이 이어졌다.

142년의 역사 속에서 레스터는 영국 풋볼 3부 리그에서 단 한 시즌을 뛴 적이 있으며, 2008-09 시즌 리그원 우승을 차지하고 챔피언십으로 승격했다.

풋볼 피라미드를 내려가는 것은 주로 감소하는 방송 수익 때문에 비용이 많이 든다.

2023-24 시즌에 리그원 클럽들의 평균 총 수익은 1,700만 달러였으며, 이는 챔피언십 클럽들의 평균 수익의 약 4분의 1이었다(딜로이트 조사).

그 시즌 프리미어리그 클럽들의 평균 수익은 4억 2,200만 달러였다.
처리 완료 2,135 tokens · $0.0057
기사 수집 완료 · 07:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 15:23
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 0 tokens $0.00000 0.2s
본문 추출 완료
2,049자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 15:23
945자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 2,135 tokens $0.00571 17.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 15:23
6개 엔티티 추출 완료

Ten years after a fairytale Premier League title and five years since winning the FA Cup, Leicester City is destined for the third tier of English football.

Topic:English Premier League

Leicester City will be relegated to the third tier of English football next season just five years after winning the FA Cup.

Leicester famously won the Premier League title in 2016, but now faces just its second stint in the third tier in 142 years.

Coventry City has secured promotion to the EPL, with Millwall, Ipswich Town and Southampton fighting for the second promotion.

Former Premier League champion Leicester City will be playing in the third tier of English football next season.

Leicester, which sealed the unlikeliest title win of the Premier League era in 2016 at odds of 5,000 to 1, needed a victory overnight to maintain hope of avoiding relegation, but drew 2-2 with Hull.

The Midlands club, which also won the FA Cup in 2021 and played in England's top flight last season, is second to last in the second-tier Championship.

Relegation comes after Leicester was docked six points in February for breaching the English Football League's financial rules when it earned promotion in the 2023-24 season.

Earlier this month, it lost its bid to overturn that punishment, leaving it mired in the relegation zone.

It is a dramatic fall after Leicester's fairytale-like title triumph 10 years ago.

It had spent the 2014-15 season battling relegation from the top flight and only an unlikely winning run in the final weeks of that campaign saved them.

What followed was a remarkable title charge that saw it finish 10 points clear of Arsenal at the top of the standings.

In 142 years of existence, Leicester has played just one season in the third tier of English football, winning the League One title in 2008-09 and was promoted back to the Championship.

Slipping down the football pyramid is costly mainly because of the decreasing broadcast revenue.

In the 2023-24 season, League One clubs' average total revenue was $17 million, which was about one-quarter of Championship clubs' average revenue, according to Deloitte.

The average revenue for Premier League clubs that season was $422 million.