버지니아 재분할 선거에서 주목할 주요 지역

Key Areas to Watch in Virginia’s Redistricting Election

The New York Times · 🇺🇸 New York, US Christine Zhang and Alex Lemonides EN 2026-04-22 08:04 Translated
북쪽 교외 지역과 남쪽의 대도시들은 주 헌법 수정안에 대한 지지도가 어떻게 전개되고 있는지에 대한 통찰력을 제공할 수 있습니다.
버지니아는 최근 대선에서 일관되게 민주당을 지지해왔지만, 비대선 선거에서는 경합주였으며, 2025년에 민주당 애비게일 스팬버거 주지사를 15포인트 차이로 당선시켰고, 단 4년 전에는 공화당원을 주지사로 선출한 바 있습니다. 화요일 투표를 앞두고 실시된 여론조사는 민주당이 주장하고 있는 주 헌법 재분할 수정안에 대해 다소 엇갈린 결과를 보였습니다.

결과는 곧 나올 것으로 예상됩니다. 그러나 초기 개표 결과를 분석하기는 두 가지 이유로 어려울 것입니다. 첫째, 버지니아의 다양성과 뚜렷한 지역적 특성은 가장 먼저 결과를 보고하는 카운티가 전체 주를 대표하지 않을 수 있다는 점이고, 둘째, 상당한 비율의 투표가 주의 조기투표 기간 동안 이루어졌다는 점입니다.

일부 카운티는 조기투표와 우편투표를 먼저 집계하는데, 이는 민주당이 조기투표에 더 많이 참여하기 때문에 초기 '찬성' 집계가 최종 결과보다 강해 보일 수 있습니다. 다른 카운티는 선거일 투표를 먼저 집계하는데, 이 투표 방식은 공화당에서 더 일반적이기 때문에 초기 '반대' 집계가 더 강해 보일 수 있습니다. 따라서 모든 카운티의 개표 결과는 최종 집계가 나올 때까지 오도할 수 있습니다.

카운티가 모든 투표 방식의 결과를 보고하면, 우리 결과 페이지에서 해당 카운티의 이전 선거로부터의 변화를 볼 수 있을 것입니다.

주목할 영역은 다음과 같습니다.

워싱턴 D.C. 교외지역과 외곽 교외지역 및 시골 지역을 포함하는 광역 북버지니아는 최근 선거에서 전체 투표의 약 3분의 1을 차지했습니다.

로던과 프린스 윌리엄 카운티는 주 최근 선거에서의 교외 지역 변화를 전형적으로 보여줍니다. 2024년에 카말라 해리스 부통령은 2020년 조 바이든이 한 것보다 이들 카운티에서 훨씬 저조한 성적을 거두었습니다. 히스패닉과 아시아계 유권자가 더 많은 지역에서 가장 큰 우향 이동이 있었습니다. 2025년 주지사 선거에서, 이들 카운티는 좌향으로 회귀했고 스팬버거는 이 지역에서 해리스의 지지율을 거의 두 배로 늘렸습니다.

주에서 가장 인구가 많은 카운티인 페어팩스 카운티는 민주당 지지의 요새입니다. 그러나 2025년에 정치적 라이벌에 대한 폭력적인 텍스트 메시지로 비판을 받고 있던 주 법무장관 민주당 후보인 제이 존스는 페어팩스에서 스팬버거를 크게 밑돌았습니다. 여기서의 결과는 스팬버거에 대한 지지가 다른 민주당 정책 우선 순위로 옮겨지지 않을 수 있는 유권자들 중에서 '찬성'이 얼마나 잘 진행되고 있는지를 나타낼 수 있습니다.

중앙 버지니아는 주의 수도인 리치몬드와 체스터필드와 같은 높은 투표율 교외 지역, 그리고 샬로츠빌과 같은 소도시 및 더 시골 지역을 포함합니다.

리치몬드 외곽의 체스터필드 카운티는 주에서 네 번째로 인구가 많은 카운티입니다. 2024년과 2025년에, 체스터필드에서의 첫 번째 투표 집계는 선거일에 투표한 표로 구성되었습니다. '찬성'이 공화당을 선호하는 경향이 있는 이 투표들 중에서 좋은 성적을 거두고 있다면, 이는 이 수정안이 통과될 것이라는 좋은 신호입니다.

헨리코와 하노버 카운티는 페어팩스처럼 법무장관 선거에서 존스의 성적과 주지사 선거에서 스팬버거의 성적 사이에 큰 격차를 보였습니다. 스팬버거 지지자들이 제안된 지도에 투표하기를 꺼린다면, 그러한 감정이 여기서의 결과에 나타날 수 있습니다.

해양 기지가 있는 주의 남동쪽 해안의 주요 해군 허브인 해먼턴 로즈는 '반대' 캠프의 핵심 지역입니다.

버지니아 비치는 주에서 가장 큰 도시입니다. 전통적으로 공화당이었던 이곳은 2020년 파란색으로 전환되었다가 2021년에 공화당 글렌 영킹이 주지사 선거 승리 입찰에서 이긴 시점에 다시 빨간색으로 돌아갔습니다. 해리스는 2024년에 이 도시를 좁게 승리했고, 스팬버거는 2025년에 민주당 지지율을 확대했습니다.

버지니아 비치의 투표율은 그 지역의 유권자들이 재분할된 지도의 영향을 크게 받을 것이라는 사실에 의해 주도될 수 있으며, 이 지역은 공화당을 선호하는 경합 지구에서 민주당이 우위에 있는 지구로 변환될 것입니다.

체사피크는 주에서 두 번째로 큰 도시로, 제안된 지도에 의해 크게 영향을 받을 것입니다. 공화당 색채의 많은 지역은 안전한 민주당 지구로 집중될 것이고, 도시의 나머지 지역은 버지니아 비치와 동일한 민주당 색채의 지구의 일부가 될 것입니다.

크리스틴 장은 그래픽과 데이터 저널리즘을 전문으로 하는 타임스 기자입니다.

알렉스 레모나이즈는 타임스의 데이터 저널리스트로, 선거 결과를 분석하고 정치 여론조사를 진행하는 팀에서 일하고 있습니다.
처리 완료 4,018 tokens · $0.0117
기사 수집 완료 · 08:30
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 15:20
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 0 tokens $0.00000 0.2s
본문 추출 완료
4,384자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 15:20
2,229자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 4,018 tokens $0.01167 22.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 15:20
8개 엔티티 추출 완료

Suburbs to the north and large cities to the south could offer insight into how support for the amendment to the state constitution is unfolding.

Though Virginia has consistently gone toward Democrats in recent presidential elections, it has been a swing state in off-year contests, electing Gov. Abigail Spanberger, a Democrat, by 15 percentage points in 2025 after elevating a Republican to the office just four years prior. And polling ahead of Tuesday’s vote showed somewhat mixed results for a redistricting amendment to the state’s constitution that is being pushed by Democrats.

Results should start to flow in shortly. But analyzing the early returns will be difficult for two reasons: First, Virginia’s diversity and distinct geographic regions mean the first counties to report might not be representative of the full state, and second, a large share of the vote was cast during the state’s early voting period.

Some counties report the early and mail-in ballots first, which could make the initial “yes” tally appear stronger than it winds up, because Democrats participate more in early voting. Other counties report the votes cast on Election Day first, which could make the initial “no” tally appear stronger because that style of voting is more common among Republicans. That is why returns in any county can be misleading until they are complete.

Once a county has reported results across all methods, you will be able to see that county’s shift from prior elections on our results page.

Here are some areas to watch:

Greater Northern Virginia, which includes the suburbs of Washington, D.C., as well as the outer ring suburbs and exurbs, has accounted for about a third of the total vote in recent elections.

Loudoun and Prince William counties exemplify the suburban swings in the state’s recent elections. In 2024, Vice President Kamala Harris fared substantially worse in these counties than Joseph R. Biden Jr. did in 2020. Places with more Hispanic and Asian voters had the biggest rightward shifts. In the 2025 governor’s race, those counties shifted back to the left and Ms. Spanberger roughly doubled Ms. Harris’s margins in those areas.

Fairfax County, the most populous county in the state, is a stronghold of Democratic support. But in 2025, Jay Jones, the Democratic candidate for state attorney general who was under fire over violent texts about a political rival, significantly underperformed Ms. Spanberger in Fairfax. Results here could indicate how well “yes” is doing with those whose support for Ms. Spanberger might not translate to other Democratic priorities.

Central Virginia includes the state’s capital, Richmond, and high-turnout suburbs like Chesterfield, as well as smaller cities like Charlottesville and more rural areas.

Chesterfield County, which is outside of Richmond, is the fourth most populous county in the state. In 2024 and 2025, the first vote report from Chesterfield consisted of ballots cast on Election Day. If “yes” is performing well among those ballots, which tend to skew Republican, that would be a good sign the measure will pass.

Henrico and Hanover counties, like Fairfax, saw a large gap between Mr. Jones’s performance in the attorney general race and Ms. Spanberger’s in the governor’s race. If Spanberger voters are hesitant to vote for the proposed map, that sentiment could show up in the results here.

Hampton Roads, a major naval hub on the state’s southeast coast, is a key area for the “no” campaign.

Virginia Beach is the largest city in the state. Traditionally Republican, it flipped blue in 2020, then back to red in 2021, when Glenn Youngkin, a Republican, won it in his successful bid for governor. Ms. Harris won the city narrowly in 2024, and Ms. Spanberger expanded the Democratic margin in 2025.

Virginia Beach turnout could be driven by the fact that voters there would be heavily affected by the redrawn map, with the area changing from a swing district that leans Republican to one where Democrats have the advantage.

Chesapeake, the state’s second largest city, would also be heavily affected by the proposed map: Many of the Republican-leaning areas would be packed into a safely Democratic district, and the remainder of the city would become part of the same Democratic-leaning district as Virginia Beach.

Christine Zhang is a Times reporter specializing in graphics and data journalism.

Alex Lemonides is a data journalist at The Times, working on a team that analyzes election results and conducts political polls.