칼라스: 'EU 지도자들이 모스크바에 대한 21번째 제재 패키지를 추진하도록 압력을 가했습니다'
Kallas: 'Dai leader Ue spinta per il 21esimo pacchetto di sanzioni a Mosca'
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-04-24 18:26
Translated
EU 고위 대표: '러시아에 대한 명확한 신호, 우리는 키이우와 함께합니다'
키프로스에서의 비공식 EU 정상회담 둘째 날이 시작되었습니다. 로베르타 메촐라 유럽의회 의장의 발언 이후 지도자들은 새로운 EU 다년도 예산안 문제를 다루고 있습니다.
메촐라는 정상회담 도착 시: "EU 지도자들은 러시아에 대한 21번째 제재 패키지도 진행하도록 강력히 주장했습니다. 이는 모스크바에 매우 명확한 신호를 보냅니다: 그들이 우리를 이길 수 없습니다. 또한 러시아에 명확히 보여줍니다. 우크라이나가 우리에게 그들보다 더 중요하며, 우리는 계속해서 우크라이나를 지원할 것입니다". "우리는 에너지 가격 인상에 대한 EU 패키지를 환영합니다만, 임시 조치를 넘어서야 합니다. 우리는 네트워크에 투자하고 공급을 보장해야 하며 더 잘 해야 합니다. 지금이 신속하고 임시적인 조치를 취하는 것이 아니라 유럽이 수십 년 동안 논해온 전략적 자율성을 어떻게 보장할 수 있을지 이해해야 할 시점이라고 믿습니다".
폴란드 총리 투스크: "어제 지도자들 사이에서 엄청난 안도감이 느껴졌습니다. 왜냐하면 수년 만에 처음으로 러시아인들이 테이블에 없었기 때문입니다. 정말 기쁩니다. 분위기가 완전히 다릅니다. 우크라이나와 러시아 상황뿐 아니라 헝가리 선거가 민주주의가 어디서나 패배하고 있지 않다는 명확한 신호를 보내고 있기 때문입니다". "미국, 유럽, 러시아에서는 민주주의가 독재주의에 맞서 가능성이 없다고 느껴졌습니다. 하지만 그렇지 않습니다. 마자르의 승리는 정말 중요한 일입니다. 유럽, 민주주의, 법치주의의 미래가 있음을 보여줍니다"라고 투스크는 강조했습니다.
"우리는 EU 다년도 예산에 대해 수개월 동안 협상할 것입니다. 우리처럼 더 효율적이고 현대적인 예산을 요구하는 많은 국가들이 있습니다. 우리는 광범위한 전선을 구축하고 있습니다"라고 네덜란드 총리 롭 예턴은 키프로스의 비공식 EU 정상회담 옆자리에서 말했습니다. 2028-2034 다년도 재정 프레임워크 협상과 관련하여 현재는 "아일랜드와 스칸디나비아 국가들"과 함께합니다. 네덜란드 지도자는 예산에 새로운 자체 자원을 도입하는 브뤼셀의 제안을 비판했습니다. "때때로 국세와 중복됩니다. 우리는 이중과세를 피하고 싶습니다"라고 강조했습니다.
니코시아의 비공식 EU 정상회담 옆에서 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령과 프리드리히 메르츠 독일 총리 간의 양자회담. "EU는 지금처럼 단결과 자율성이 필요했던 적이 없습니다"라고 정상회담에 도착한 프랑스 대통령은 강조하며, 파리와 베를린 간의 "협력을 강화"하기 위해 각각의 국방부에 권한을 부여했다고 보도했습니다. 탁상에는 프랑스-독일 차세대 전투기 Fcas의 갱신에 대한 논의도 있습니다.
스페인은 유럽위원회에 복구 기금을 "6개월에서 12개월로 연장"할 것을 요청했습니다. 6월 이후 "방위의 경우처럼 에너지 투자를 위한 예산 규칙 완화" 및 "에너지 메이저의 초과이윤에 대한 세금"으로 "에너지 가격 인상에서 기업과 시민을 보호하기 위한 대응을 자금 지원"합니다. 스페인 총리 페드로 산체스는 키프로스의 비공식 EU 정상회담 둘째 날 도착 시 말했습니다.
어제 밤 EU 지도자들의 작업 만찬 옆에서 조르자 멜로니 총리는 프리드리히 메르츠 독일 총리와 대화를 나누었습니다. 키지 궁전의 소식통에 따르면 두 사람 간에 주요 유럽 의제 및 공동 관심사에 대한 의견 교환이 있었습니다.
메촐라는 정상회담 도착 시: "EU 지도자들은 러시아에 대한 21번째 제재 패키지도 진행하도록 강력히 주장했습니다. 이는 모스크바에 매우 명확한 신호를 보냅니다: 그들이 우리를 이길 수 없습니다. 또한 러시아에 명확히 보여줍니다. 우크라이나가 우리에게 그들보다 더 중요하며, 우리는 계속해서 우크라이나를 지원할 것입니다". "우리는 에너지 가격 인상에 대한 EU 패키지를 환영합니다만, 임시 조치를 넘어서야 합니다. 우리는 네트워크에 투자하고 공급을 보장해야 하며 더 잘 해야 합니다. 지금이 신속하고 임시적인 조치를 취하는 것이 아니라 유럽이 수십 년 동안 논해온 전략적 자율성을 어떻게 보장할 수 있을지 이해해야 할 시점이라고 믿습니다".
폴란드 총리 투스크: "어제 지도자들 사이에서 엄청난 안도감이 느껴졌습니다. 왜냐하면 수년 만에 처음으로 러시아인들이 테이블에 없었기 때문입니다. 정말 기쁩니다. 분위기가 완전히 다릅니다. 우크라이나와 러시아 상황뿐 아니라 헝가리 선거가 민주주의가 어디서나 패배하고 있지 않다는 명확한 신호를 보내고 있기 때문입니다". "미국, 유럽, 러시아에서는 민주주의가 독재주의에 맞서 가능성이 없다고 느껴졌습니다. 하지만 그렇지 않습니다. 마자르의 승리는 정말 중요한 일입니다. 유럽, 민주주의, 법치주의의 미래가 있음을 보여줍니다"라고 투스크는 강조했습니다.
"우리는 EU 다년도 예산에 대해 수개월 동안 협상할 것입니다. 우리처럼 더 효율적이고 현대적인 예산을 요구하는 많은 국가들이 있습니다. 우리는 광범위한 전선을 구축하고 있습니다"라고 네덜란드 총리 롭 예턴은 키프로스의 비공식 EU 정상회담 옆자리에서 말했습니다. 2028-2034 다년도 재정 프레임워크 협상과 관련하여 현재는 "아일랜드와 스칸디나비아 국가들"과 함께합니다. 네덜란드 지도자는 예산에 새로운 자체 자원을 도입하는 브뤼셀의 제안을 비판했습니다. "때때로 국세와 중복됩니다. 우리는 이중과세를 피하고 싶습니다"라고 강조했습니다.
니코시아의 비공식 EU 정상회담 옆에서 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령과 프리드리히 메르츠 독일 총리 간의 양자회담. "EU는 지금처럼 단결과 자율성이 필요했던 적이 없습니다"라고 정상회담에 도착한 프랑스 대통령은 강조하며, 파리와 베를린 간의 "협력을 강화"하기 위해 각각의 국방부에 권한을 부여했다고 보도했습니다. 탁상에는 프랑스-독일 차세대 전투기 Fcas의 갱신에 대한 논의도 있습니다.
스페인은 유럽위원회에 복구 기금을 "6개월에서 12개월로 연장"할 것을 요청했습니다. 6월 이후 "방위의 경우처럼 에너지 투자를 위한 예산 규칙 완화" 및 "에너지 메이저의 초과이윤에 대한 세금"으로 "에너지 가격 인상에서 기업과 시민을 보호하기 위한 대응을 자금 지원"합니다. 스페인 총리 페드로 산체스는 키프로스의 비공식 EU 정상회담 둘째 날 도착 시 말했습니다.
어제 밤 EU 지도자들의 작업 만찬 옆에서 조르자 멜로니 총리는 프리드리히 메르츠 독일 총리와 대화를 나누었습니다. 키지 궁전의 소식통에 따르면 두 사람 간에 주요 유럽 의제 및 공동 관심사에 대한 의견 교환이 있었습니다.
처리 완료
3,785 tokens · $0.0097
기사 수집 완료 · 18:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 18:53
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
195 tokens
$0.00044
2.5s
본문 추출 완료
3,734자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 18:53
1,624자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,590 tokens
$0.00927
19.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 18:53
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=2.63
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Cyprus
(🇨🇾 CY)
최근 6시간 5건
7일 평균 1.14건 / 6h
3개국 매체
3개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
L'Alta rappresentante Ue: 'Segnale chiaro alla Russia, siamo con Kiev'
È iniziata la seconda giornata del vertice informale Ue di Cipro. Dopo l'intervento della presidente del Parlamento europeo Roberta Metsola il leader stanno affrontando il dossier del nuovo bilancio pluriennale comunitario.Metsola all'arrivo al vertice: "I leader Ue hanno insistito con forza affinché si procedesse anche con il ventunesimo pacchetto di sanzioni" contro la Russia. "Questo invia un segnale molto chiaro a Mosca: non possono avere la meglio su di noi. Inoltre, dimostra chiaramente alla Russia che l'Ucraina è più importante per noi di quanto lo sia per loro, e che continueremo a sostenerla". "Accogliamo con favore" il pacchetto Ue contro il caro energia, "ma dobbiamo andare oltre le misure temporanee: dobbiamo assicurarci di investire nelle nostre reti, dobbiamo garantire il nostro approvvigionamento e dobbiamo farlo meglio. Credo che ora sia il momento, piuttosto che adottare misure rapide e temporanee, di capire come l'Europa possa davvero garantire quell'autonomia strategica di cui parliamo da decenni".
Il primo ministro polacco Tusk: "Ieri si percepiva un enorme sollievo tra i leader, perché per la prima volta da anni non c'erano russi presenti al tavolo, se capite cosa intendo. Sono davvero contento, perché l'atmosfera è completamente diversa. Non solo per la situazione legata all'Ucraina e alla Russia, ma anche perché le elezioni in Ungheria sono un chiaro segnale che la democrazia non sta perdendo ovunque". "Negli Stati Uniti, in Europa, in Russia si sentiva dire che la democrazia non ha alcuna possibilità contro l'autoritarismo. E invece no, non è vero. La vittoria di Magyar è qualcosa di veramente importante. Dimostra che c'è un futuro per l'Europa, per la democrazia e per lo Stato di diritto", ha sottolineato Tusk.
"Negozieremo sul bilancio pluriennale Ue per molti mesi. Ci sono molti Paesi che, come noi, chiedono un bilancio più snello e moderno. Stiamo creando un ampio fronte", per ora insieme a "Irlanda e Paesi scandinavi". Lo ha detto il premier dei Paesi Bassi, Rob Jetten, a margine l vertice Ue informale a Cipro, in merito alle trattative sul quadro finanziario pluriennale 2028-2034, indicando l'asse con i Paesi frugali. Il leader olandese ha criticato la proposta di Bruxelles di introdurre nuove risorse proprie nel bilancio. "A volte si sovrappongono alle imposte nazionali. Vogliamo evitare la doppia imposizione", ha sottolineato.
Bilaterale tra il presidente francese, Emmanuel Macron, e il cancelliere tedesco, Friedrich Merz, a margine del vertice Ue informale a Nicosia. "L'Ue non ha mai avuto più bisogno di unità e autonomia come ora", ha evidenziato il presidente francese arrivando al vertice, riferendo di aver dato mandato, insieme al cancelliere, ai rispettivi ministeri della Difesa per "rafforzare la cooperazione" tra Parigi e Berlino. Sul tavolo anche la discussione sul rinnovo del supercaccia franco-tedesco Fcas.
La Spagna ha chiesto alla Commissione europea di "estendere i fondi" del Recovery da 6 a 12 mesi, oltre giugno", "l'allentamento delle regole di bilancio per gli investimenti energetici come fatto per la difesa" e "una tassa sugli extraprofitti" delle major dell'energia "per finanziare una risposta volta a proteggere aziende e cittadini dall'aumento dei prezzi dell'energia". Lo ha detto il premier spagnolo, Pedro Sanchez, all'arrivo alla seconda giornata del vertice informale Ue di Cipro.
Ieri notte, a margine della cena di lavoro dei leader Ue, la premier Giorgia Meloni ha avuto un colloquio con il cancelliere tedesco Friedrich Merz. Lo rendono noto fonti di Palazzo Chigi spiegando che vi è stato tra i due uno scambio di vedute sui principali dossier europei e sui temi di comune interesse.
Riproduzione riservata