플로리다 의사, 수술 중 잘못된 장기 제거 혐의로 과실치사 기소

Florida doctor faces manslaughter charge for allegedly removing wrong organ during surgery

Associated Press · 🇺🇸 New York, US EN 2026-04-15 11:55 Translated
[CONTENT] 데퓨니악스프링스, 플로리다 (AP) — 대배심이 플로리다 의사를 2024년 수술 중 환자의 비장 대신 간을 제거한 혐의로 과실치사 혐의로 기소했다. 제1사법회검사는 월요일 토마스 샤크놉스키 박사에게 2급 과실치사 혐의를 공식 발표했다. 검찰은 2024년 8월 21일 복강경 비장절제술로 예정되었던 수술 중 샤크놉스키가 환자의 비장 대신 간을 제거했다고 밝혔다. 이로 인해 "치명적인 혈액 손실이 발생하여 수술대에서 환자가 사망했다"고 법 집행 당국이 보도자료에 작성했다. 환자는 앨라배마주 머슬쇼스 출신의 70세 남성이었다. "우리의 의무는 두려움이나 편견 없이 사실이 어디로 이끄는지 따르는 것"이라고 월턴 카운티 보안관 마이클 애드킨슨이 성명에서 말했다. 공개된 법정 기록에는 샤크놉스키의 변호사 이름이 명시되지 않았다. 플로리다는 수술 후 샤크놉스키의 의사 면허를 정지시켰다. 기록에 따르면 그는 규제 당국이 면허 취소 조치를 취하자 앨라배마에서 자발적으로 의사 면허를 반납했다.
데퓨니악스프링스, 플로리다 (AP) — 대배심이 플로리다 의사를 2024년 수술 중 환자의 비장 대신 간을 제거한 혐의로 과실치사 혐의로 기소했다.

제1사법회검사는 월요일 토마스 샤크놉스키 박사에게 2급 과실치사 혐의를 공식 발표했다.

검찰은 2024년 8월 21일 복강경 비장절제술로 예정되었던 수술 중 샤크놉스키가 환자의 비장 대신 간을 제거했다고 밝혔다. 이로 인해 "치명적인 혈액 손실이 발생하여 수술대에서 환자가 사망했다"고 법 집행 당국이 보도자료에 작성했다. 환자는 앨라배마주 머슬쇼스 출신의 70세 남성이었다.

"우리의 의무는 두려움이나 편견 없이 사실이 어디로 이끄는지 따르는 것"이라고 월턴 카운티 보안관 마이클 애드킨슨이 성명에서 말했다.

공개된 법정 기록에는 샤크놉스키의 변호사 이름이 명시되지 않았다.

플로리다는 수술 후 샤크놉스키의 의사 면허를 정지시켰다. 기록에 따르면 그는 규제 당국이 면허 취소 조치를 취하자 앨라배마에서 자발적으로 의사 면허를 반납했다.
처리 완료 1,310 tokens · $0.0024
기사 수집 완료 · 11:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 12:06
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 99 tokens $0.00017 2.1s
본문 추출 완료
1,084자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 12:06
500자 번역 완료
kimi-k2.5 1,211 tokens $0.00226 30.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 12:06
5개 엔티티 추출 완료
DEFUNIAK SPRINGS, Fla. (AP) — A grand jury indicted a Florida doctor on a manslaughter charge for allegedly removing a patient’s liver instead of his spleen during a 2024 surgery.

The prosecutor for the First Judicial Circuit on Monday announced the charge of second-degree manslaughter against Dr. Thomas Shaknovsky.

Prosecutors said that during an Aug. 21, 2024, surgery, which was scheduled to be a laparoscopic splenectomy, Shaknovsky removed the victim’s liver instead of his spleen. That resulted in “catastrophic blood loss and the patient’s death on the operating table,” law enforcement officials wrote in a press release, The patient was a 70-year-old man from Muscle Shoals, Alabama.

“Our duty is to follow the facts wherever they lead, without fear or favor,” Walton County Sheriff Michael Adkinson said in a statement.

Available court records did not name an attorney for Shaknovsky.

Florida suspended Shaknovsky’s medical license after the surgery. Records show he voluntarily surrendered his medical license in Alabama after regulators moved to revoke his license.