법원이 마나오스에 전직 직원에게 8억 달러를 지불하도록 5일의 기한을 부여했습니다
La Justicia le dio cinco días a Manaos para que le pague $ 800 millones a un exempleado
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-22 07:17
Translated
멘도사 법원이 Refres Now 회사에 부당해고 및 근로 등록 위반으로 인한 해당 금액을 지불하도록 명령했습니다. 이는 올해 2월의 판결을 재확인한 것입니다.
멘도사 최고 법원은 가스음료 마나오스와 현재 쿤닝턴의 소유 회사인 Refres Now S.A.에 2013년부터 2022년까지 멘도사, 산후안, 라팜파 지역에서 유통업자로 근무한 전직 직원에게 8억 달러 이상을 지불하도록 5일의 기한을 부여했습니다.
이 사법 결정은 전직 근로자가 멘도사 법원에 제기한 광범위한 분쟁 이후에 내려졌습니다. 그는 부당해고, 근로 등록 위반, 불법 공제, 연금 회피 조작을 주장했습니다.
사건에 따르면, 근로자는 2013년 10월에 업무를 시작했지만, 근로 관계가 2015년에야 정식화되었다고 주장했으며, 회사가 불명확한 합의와 실제 관계를 반영하지 않는 계약서를 사용했다고 지적했습니다.
산 라파엘의 두 번째 노동 재판소는 원래 약 15억 달러의 보상금을 결정했으며, 이는 2억 2,700만 달러의 자본과 12억 달러 이상의 이자 및 소송비용으로 구성되었습니다.
하지만 카니도가 판결에 항소했고 분쟁이 멘도사 법원에 도달했습니다. 법원은 부분적으로 재심청을 인정하고 금액을 50만 달러 이상으로 감소시켰습니다. 최종적으로 807,676,293.72달러를 지불하도록 결정했으며, 이는 5영업일의 기한까지 전액 지불시 이자를 발생시킵니다.
최고 법원은 해고 및 은폐된 근로 관계에 대한 주요 판결을 유지했지만 이자 계산 방식을 수정하여 중앙은행의 자유용도 대출 금리를 적용했습니다.
10월에 카니도는 모론의 연방 판사부 3에 소환되어 ARCA가 제기한 고발에 따라 그와 그의 형이자 회사 이사인 노르베르토 카니도에 대해 2018년과 2020년에 해당하는 8억 5천만 달러 이상의 심각한 소득세, 부가가치세, 내국세 회피 혐의를 받고 있습니다.
또한 전직 AFIP는 80개의 거짓 유통업체에 발급된 위조 판매 영수증에 대한 조사를 열도록 요청했으며, 이 중 절반(39개)은 2021년과 2022년에 해당하는 기관의 '신뢰할 수 없는' 납세자 데이터베이스에 등록되어 있습니다. 마나오스는 대중에게 직접 판매하지 않습니다. 이 맥락에서 도매업체에 대한 판매는 100억 달러 이상이었으며, ARCA는 이 자금의 거래 추적을 재구성할 수 없었습니다.
카니도는 이미 2018년 의심되는 탈세로 당시 AFIP에 의해 조사받았습니다. 그 작업 중 하나에서 그는 금융 편차 및 세금 불일치로 인해 9억 달러를 회피한 것으로 기소되었으며, 이로 인해 징수 기관은 저가격과 비전통적인 유통 체인을 기반으로 한 그의 사업 모델을 면밀히 검토했습니다.
지난 6월, 카니도는 Refres Now를 통해 7,400만 달러에 이전에 Productos de Agua (Proea) 회사가 소유한 쿤닝턴과 노이스 브랜드를 구매하여 무알콜 음료 사업을 확장했습니다. 또한 시에라스의 정수 및 맛을 낸 물인 Pureza를 인수하는 데 관심이 있을 수 있습니다.
이 사법 결정은 전직 근로자가 멘도사 법원에 제기한 광범위한 분쟁 이후에 내려졌습니다. 그는 부당해고, 근로 등록 위반, 불법 공제, 연금 회피 조작을 주장했습니다.
사건에 따르면, 근로자는 2013년 10월에 업무를 시작했지만, 근로 관계가 2015년에야 정식화되었다고 주장했으며, 회사가 불명확한 합의와 실제 관계를 반영하지 않는 계약서를 사용했다고 지적했습니다.
산 라파엘의 두 번째 노동 재판소는 원래 약 15억 달러의 보상금을 결정했으며, 이는 2억 2,700만 달러의 자본과 12억 달러 이상의 이자 및 소송비용으로 구성되었습니다.
하지만 카니도가 판결에 항소했고 분쟁이 멘도사 법원에 도달했습니다. 법원은 부분적으로 재심청을 인정하고 금액을 50만 달러 이상으로 감소시켰습니다. 최종적으로 807,676,293.72달러를 지불하도록 결정했으며, 이는 5영업일의 기한까지 전액 지불시 이자를 발생시킵니다.
최고 법원은 해고 및 은폐된 근로 관계에 대한 주요 판결을 유지했지만 이자 계산 방식을 수정하여 중앙은행의 자유용도 대출 금리를 적용했습니다.
10월에 카니도는 모론의 연방 판사부 3에 소환되어 ARCA가 제기한 고발에 따라 그와 그의 형이자 회사 이사인 노르베르토 카니도에 대해 2018년과 2020년에 해당하는 8억 5천만 달러 이상의 심각한 소득세, 부가가치세, 내국세 회피 혐의를 받고 있습니다.
또한 전직 AFIP는 80개의 거짓 유통업체에 발급된 위조 판매 영수증에 대한 조사를 열도록 요청했으며, 이 중 절반(39개)은 2021년과 2022년에 해당하는 기관의 '신뢰할 수 없는' 납세자 데이터베이스에 등록되어 있습니다. 마나오스는 대중에게 직접 판매하지 않습니다. 이 맥락에서 도매업체에 대한 판매는 100억 달러 이상이었으며, ARCA는 이 자금의 거래 추적을 재구성할 수 없었습니다.
카니도는 이미 2018년 의심되는 탈세로 당시 AFIP에 의해 조사받았습니다. 그 작업 중 하나에서 그는 금융 편차 및 세금 불일치로 인해 9억 달러를 회피한 것으로 기소되었으며, 이로 인해 징수 기관은 저가격과 비전통적인 유통 체인을 기반으로 한 그의 사업 모델을 면밀히 검토했습니다.
지난 6월, 카니도는 Refres Now를 통해 7,400만 달러에 이전에 Productos de Agua (Proea) 회사가 소유한 쿤닝턴과 노이스 브랜드를 구매하여 무알콜 음료 사업을 확장했습니다. 또한 시에라스의 정수 및 맛을 낸 물인 Pureza를 인수하는 데 관심이 있을 수 있습니다.
처리 완료
3,003 tokens · $0.0076
기사 수집 완료 · 07:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 15:24
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.1s
본문 추출 완료
2,933자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 15:24
1,380자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,003 tokens
$0.00763
17.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 15:24
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.13
일상적인 보도 수준 — 기준: Mendoza
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 8건
7일 평균 12.11건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
La Corte de Mendoza le ordenó a la empresa Refres Now que abone ese monto por despido sin causa e irregularidades en la registración laboral.Así ratificó una sentencia de febrero de este año.
La Suprema Corte de Justicia de Mendoza le dio cinco días a Refres Now S.A., la firma dueña de las gaseosas Manaos y ahora también Cunnington, de Orlando Canido, para que le pague más de $ 800 millones a un exempleado que trabajó como distribuidor en esa provincia, San Juan y La Pampa entre 2013 y 2022.La decisión judicial se dio tras una extensa disputa que inició el ex trabajador en los tribunales mendocinos, quien denunció despido sin causa, irregularidades en la registración laboral, descuentos ilegales y maniobras de evasión previsional.
Según surge del caso, el trabajador inició sus tareas en octubre de 2013, pero argumentó que la relación laboral se formalizó recién en 2015 y apuntó que la empresa usó acuerdos poco claros y contratos que no reflejaban la realidad del vínculo.
La Cámara Segunda del Trabajo de San Rafael fijó originalmente la indemnización en cerca de $ 1.500 millones, suma compuesta por $ 227 millones de capital y más de $ 1.200 millones en intereses y costas.
Pero Canido apeló el fallo y la disputa llegó a la Corte de Mendoza, que admitió parcialmente el recurso y redujo la cifra en más de medio millón de dólares: finalmente, determinó que debe abonar $ 807.676.293,72, suma que genera intereses hasta el pago total, estipulado en un plazo de cinco días hábiles.
El máximo tribunal sostuvo la condena principal por despido y relación laboral encubierta, pero modificó la forma de calcular los intereses, aplicando la tasa de préstamos de libre destino del Banco Nación.
En octubre, Canido fue citado a indagatoria por el Juzgado Federal 3 de Morón por una denuncia de ARCA contra él y su hermano y director titular de la empresa, Norberto Canido, de evasión agravada de Ganancias, IVA e Impuestos Internos por más de $ 805 millones correspondientes a 2018 y 2020.
A su vez, la ex AFIP pidió que se abra una investigación por supuestos tickets de venta truchos emitidos a 80 distribuidores falsos, de los cuales la mitad (39) figuran en la base de contribuyentes 'no confiables del organismo correspondientes a 2021 y 2022. Manaos no tiene venta directa al público. En ese sentido, las ventas a mayoristas habrían sido por más de $ 10.000 millones, fondos de los que ARCA no pudo reconstruir los movimientos.
Canido ya había sido investigado por la entonces AFIP en 2018, por presunta evasión fiscal. En uno de esos operativos, se lo acusó de evadir $ 900 millones por supuestos desvíos financieros e inconsistencias impositivas, que llevó al organismo recaudador a poner bajo la lupa su modelo de negocio basado en precios bajos y una cadena de distribución no tradicional.
En junio pasado, con su firma Refres Now, y por US$ 74 millones, Canido compró las marcas Cunnington y Neuss, antes en manos de la firma Productos de Agua (Proea), para crecer en el negocio de bebidas sin alcohol. Además, estaría interesado en adquirir las aguas de mesa y saborizadas Pureza de las Sierras.