우주 화장실 개발, 세계가 필요로 한다: 인도 우주비행사 프라샨트 나이르가 인도 스타트업에 요청

Develop space toilet, world needs it: Indian astronaut Prashant Nair asks desi startups

The Times of India · 🇮🇳 Mumbai, IN SURENDRA SINGH EN 2026-04-25 08:44 Translated
우주 비행사 지정자 프라샨트 나이르 준장은 가가냔 미션을 위해 훈련받고 있으며, 인도 스타트업들에게 "우주 화장실을 만들어 달라"고 요청했다. 금요일 국방우주 심포지엄에서 연설한 나이르는 "러시아는 효과적인 우주 화장실을 갖춘 유일한 국가다. 심지어 미국도 국제우주정거장에서 러시아 기술에 의존해야 했다"고 말했다. ISS의 미국 구간은 수년간 러시아가 설계하고 건조한 화장실 시스템에 의존했다. 주목할 점은, NASA의 아르테미스 II 달 유인 미션 중 오리온 우주선의 보편적 폐기물 관리 시스템(화장실)이 이번 달 발사 직후 오작동했다는 것이다.

인도 우주군 조종사 출신 우주비행사 나이르 준장은 인도의 첫 유인 우주 미션인 가가냔에 대한 불안감을 묻는 질문에 "저는 위험을 좋아합니다. 수호이 전투기를 조종할 때, 최대 고도로 비행하며 더 높이 날 수 있을까 생각했습니다. 이제 가가냔의 일부가 되어 우주로 갈 기회를 얻고 있습니다"라고 답했다.

나이르 준장은 행사 옆에서 기자들과의 인터뷰에서 "휴머노이드(비옴미트라)를 탑재한 첫 유인 미션은 올해 중으로 예상되고 있습니다. 우리의 유인 미션은 2026년 말 또는 2027년으로 예상됩니다"라고 말했다.

우주 파편과의 충돌을 피하기 위한 특별 훈련에 대한 질문에 나이르는 "그것은 확실히 미션의 일부가 될 것입니다. 현재 ISRO에서는 세부사항을 받지 못했습니다. 이전 액시엄 미션 준비를 위해 저와 슈브한슈 슈클라 준장은 NASA로부터 우주선을 우주 파편에서 멀리하는 방법에 대해 훈련받았습니다"라고 답했다.

심포지엄에서 슈클라 준장은 "이전에는 세계가 우리를 진지하게 받아들이지 않았습니다. 하지만 우리가 세 개의 찬드라얀 미션을 발사하고 달의 남극 지역에 착륙했을 때, 세계는 우리를 진지하게 받아들이기 시작했습니다"라고 말했다. 슈클라는 "ISRO는 이 미션을 위해 많은 핵심 기술을 자체적으로 개발했으며, 우리 과학자들에 대한 완전한 신뢰가 있습니다"라고 덧붙였다.
처리 완료 2,375 tokens · $0.0061
기사 수집 완료 · 08:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 09:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 174 tokens $0.00047 1.7s
본문 추출 완료
2,457자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 09:05
973자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 2,201 tokens $0.00562 9.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 09:05
5개 엔티티 추출 완료
. Astronaut-designate Group Captain Prashant Nair, who is being trained for the Gaganyaan mission along with Grp Capt Shubhanshu Shukla, has requested Indian startups “to make space toilet” as the world needs more research on that front.Speaking at the DefSpace symposium here on Friday, Nair, nicknamed ‘Papa’, said, “Russia is the only country in the world that has an effective space toilet in place. Even Americans had to depend on Russian technology on the International Space Station.” For years, the US segment of the ISS relied on Russian-designed and built toilet systems. Noticeably, Nasa’s Artemis II manned mission to Moon, Orion spacecraft’s universal waste management system (toilet) malfunctioned shortly after the launch this month.On having any feeling of anxiety as Gaganyaan is India’s first manned mission to space, Group Captain Nair, an experienced IAF pilot-turned-astronaut, said, “I love danger. When I flew Sukhois, I used to fly at max height and think 'can I fly even higher'. Now, I am getting an opportunity to be part of Gaganyaan and go to space. I want to feel eternal peace in space. We are star material and we will be part of it one day. So, why fear?”Speaking to TOI on the sidelines of the event, Group Captain Nair said, “The first manned mission with a humanoid (Vyommitra) is expected this year itself. Our manned mission is expected by 2026-end or in 2027.”When asked about any special training to avoid collision with space debris, he said, “It will certainly be part of the mission. Currently, we have not got the details in Isro. Earlier for the Axiom mission preparation, Shux (Group Captain Shubhanshu Shukla) and I were trained by Nasa how to manoeuvre the spaceship away from space debris.” “Shux shared his interesting experience on the ISS mission with us,” Nair told TOI.At the symposium, Group Captain Shukla said, “Earlier, the world was not taking us seriously. But when we launched three Chandrayaan missions and landed on the south pole side of the Moon, the world started taking us seriously. Now, the surprise element is gone. Countries want to join our Gaganyaan programme. Being a manned mission, world expectations have also increased from Gaganyaan, so is our responsibilities. So, lots of things have to be done as this is India’s first mission.”Shukla said, “Isro has developed a lot of key technologies indigenously for the mission and we have full trust on our scientists for this mission”.