이란 긴장에도 불구하고 찰스 3세 국왕은 어머니의 예를 따라 미국-영국 유대 기념
Despite Iran tensions, King Charles III will follow his mother's lead in celebrating US-UK bonds
Associated Press
· 🇺🇸 New York, US
https://apnews.com/author/danica-kirka
EN
2026-04-25 22:25
Translated
런던 (AP) — 찰스 3세 국왕이 다음 주 미국 국빈 방문을 시작할 때의 과제는 항상 그렇듯이 어머니의 모범에 부응하는 것이다.
고 엘리자베스 2세 여왕은 1991년 의회 연설로 영국과 미국의 공유된 민주주의 전통을 기념하고, 에이브러햄 링컨, 프랭클린 D. 루즈벨트, 랄프 왈도 에머슨을 인용하며, 두 국가 간의 깊은 유대를 강조하여 의회를 감탄시켰다.
이러한 주제들은 찰스가 미국의 250주년을 기념하고 트럼프 대통령의 이란 전쟁을 지지하기를 거부한 키어 스탈머 총리에 관련된 긴장을 완화하려고 할 때도 의제의 최상위에 있을 것이다. 텍사스 라이스 대학의 대통령 역사가 더글러스 브링클리는 이렇게 말했다.
"우리는 항상 영국 정부와 영국의 왕과 여왕 사이의 차이를 구분해야 한다. 왕과 여왕은 항상 좋은 모습을 보이려고 온다"고 브링클리가 AP통신에 말했다. "정치는 왔다 가고, 총리들과 대통령들은 왔다 가지만, 미국과 영국 사이의 특별한 관계에는 뭔가 더 깊은 것이 있다."
월요일부터 시작되는 워싱턴, 뉴욕, 버지니아에 대한 찰스의 4일간의 방문의 화려함과 의식 아래는 모든 왕실 방문처럼 영국 정부의 요청으로 이루어진 신중하게 계획된 외교 행사가 있다. 스탈머는 트럼프가 아프가니스탄에서의 영국군 희생을 폄하하고 이란에서 미국을 지지하지 못한 것에 대해 개인적으로 비판한 후 방문을 취소하라는 압력에 저항했다.
이러한 긴장에도 불구하고 트럼프는 찰스에 대해 따뜻하게 계속 말해왔다.
"역사는 트럼프 대통령이 영국 왕실을 상대할 때마다 인상적이려고 정말 노력한다는 것을 보여주었다"고 브링클리가 말했다. "그리고 이번에도 마찬가지일 것 같다."
1939년 조지 6세 국왕이 옛 식민지의 땅에 발을 디딘 첫 영국 군주가 된 이후로, 왕실이 미국에 올 때마다 특별한 종류의 흥분이 있어왔다.
첫 번째 방문을 생각해보자. 유럽 상공에 제2차 세계 대전이 위협하는 상황에서 이루어졌다. 왕실은 동부 해안을 순회했고 루즈벨트의 개인 주택이 있는 하이드 파크, 뉴욕에서의 "소풍"에 참석했다. "국왕이 핫도그를 시도하고 더 요청한다"고 뉴욕 타임스가 보도했다.
하지만 큰 순간은 왕실이 마운트 버논으로 여행을 가서 미국의 첫 번째 대통령인 조지 워싱턴의 무덤에 화환을 놓을 때였다. 그것은 고립주의의 시대에 존경을 보여주었다.
"사람들은 벽에 적힌 글씨를 읽을 수 있었고 미국과 영국이 히틀러에 맞서 싸우기 위해 강해야 한다는 것을 알 수 있었다"고 버지니아 대학 밀러 센터의 대통령 학자 바바라 페리가 말했다.
하지만 소시지를 통해 유대를 맺은 것은 더 광범위한 이점이 있어, 왕실이 일반 대중뿐만 아니라 지도부와의 연결 고리를 구축하는 데 도움이 되었다. 1939년 9월 전쟁이 터진 후, 조지 6세의 아내이자 미래의 엘리자베스 2세의 어머니인 엘리자베스 여왕은 퍼스트 레이디 엘리너 루즈벨트에게 영국군을 위해 소액을 동봉한 미국인들의 편지에 얼마나 감동했는지를 알렸다.
"때때로, 지난 끔찍한 몇 달 동안, 우리는 우리의 악에 맞선 싸움에서 다소 외로움을 느꼈지만, 미국의 친구들이 우리가 무엇을 위해 싸우고 있는지를 이해한다는 지식으로 우리의 마음이 밝아졌다고 정직하게 말할 수 있다"고 그녀는 썼다.
엘리자베스 2세 여왕은 이러한 관계를 바탕으로, 70년 재위 기간 동안 미국에 네 번의 국빈 방문을 했다. 그녀는 1976년 제럴드 R. 포드 대통령이 미국의 건국 200주년을 기념하는 것을 도왔고, 2007년 조지 W. 부시 대통령을 만났을 때 영국과 미국 군대가 이라크와 아프가니스탄에서 싸우고 있었다.
혼란스러운 물을 잠잠하게 하고 양측에게 그들의 공통된 유대에 대해 상기시키는 것이 그 여행들의 전부였다.
찰스의 방문도 다를 바 없을 것이다. 여기에는 2001년 9월 11일 공격 추모, 전사자 추모 행사, 영국 작가 A.A. 밀른이 쓴 '곰돌이 푸'(Winnie the Pooh) 이야기의 100주년을 기념하기 위해 캐밀라 여왕이 참석할 행사가 포함된다.
왕실은 국왕이 형의 유죄 판결을 받은 성범죄자와의 연관성을 다루도록 요청했음에도 불구하고 제프리 엡스타인의 피해자들을 만나지 않을 것이다. 또한 찰스가 왕실 직무를 포기하고 캘리포니아로 이사한 후 왕실을 비판해온 아들 해리 왕자를 만날 계획도 없다.
이러한 문제들은 우선순위가 아니라고 "Elizabeth II: In Private. In Public. The Inside Story"의 저자 로버트 하드먼이 말했다.
"그는 250년 전 미국의 건국자들이 그의 증조상을 쫓아냈고, 그는 '감정 없다, 좋은 이혼이었고, 우리는 250년을 멋지게 보냈고 높은 포인트를 반영하자'고 말하러 온다"고 하드먼이 말했다. "나는 그 방문 동안 매우, 매우 큰 코끼리들이 방에 있을 거라고 생각하지만, 국왕이 집중할 다른 많은 것들이 있다."
찰스가 의회 합동 회의에 연설할 기회는 장기적인 우정이 일시적인 분쟁보다 더 중요하다는 메시지를 전달할 기회를 제공한다.
그는 또한 1991년 의원들과 마주했을 때 어머니가 그랬던 것처럼 약간의 유머를 제공할 가능성이 높다.
회색 정장의 바다 속에 부드러운 복숭아색을 입은 왜소한 군주는 초기 백악관 실수에 대한 농담으로 발언을 시작했다. 그녀의 강단이 너무 높아서 청중의 시야를 방해했을 때였다.
"오늘 당신이 있는 곳에서 나를 볼 수 있기를 정말 바란다"고 그녀가 차분하게 말했다.
의사당이 웃음으로 터져나왔다. 기립박수가 뒤따랐다. 그 다음 그녀는 민주적 가치, 법치주의, 대서양 동맹에 관한 연설로 들어갔다.
하지만 찰스는 이러한 아이디어에 자신만의 해석을 제공해야 할 것이라고 브링클리가 말했다.
"연설의 주제는 미국의 예외주의, 미국 역사, 미국-영국 동맹의 중요성, 그리고 과거의 일부 기억이 될 것이다"고 그가 말했다. "하지만 또한 두 국가가 서로에 대해 공유하는 사랑의 이야기에 대해서도. 비록 그것이 때때로 험한 급류를 지나가더라도."
고 엘리자베스 2세 여왕은 1991년 의회 연설로 영국과 미국의 공유된 민주주의 전통을 기념하고, 에이브러햄 링컨, 프랭클린 D. 루즈벨트, 랄프 왈도 에머슨을 인용하며, 두 국가 간의 깊은 유대를 강조하여 의회를 감탄시켰다.
이러한 주제들은 찰스가 미국의 250주년을 기념하고 트럼프 대통령의 이란 전쟁을 지지하기를 거부한 키어 스탈머 총리에 관련된 긴장을 완화하려고 할 때도 의제의 최상위에 있을 것이다. 텍사스 라이스 대학의 대통령 역사가 더글러스 브링클리는 이렇게 말했다.
"우리는 항상 영국 정부와 영국의 왕과 여왕 사이의 차이를 구분해야 한다. 왕과 여왕은 항상 좋은 모습을 보이려고 온다"고 브링클리가 AP통신에 말했다. "정치는 왔다 가고, 총리들과 대통령들은 왔다 가지만, 미국과 영국 사이의 특별한 관계에는 뭔가 더 깊은 것이 있다."
월요일부터 시작되는 워싱턴, 뉴욕, 버지니아에 대한 찰스의 4일간의 방문의 화려함과 의식 아래는 모든 왕실 방문처럼 영국 정부의 요청으로 이루어진 신중하게 계획된 외교 행사가 있다. 스탈머는 트럼프가 아프가니스탄에서의 영국군 희생을 폄하하고 이란에서 미국을 지지하지 못한 것에 대해 개인적으로 비판한 후 방문을 취소하라는 압력에 저항했다.
이러한 긴장에도 불구하고 트럼프는 찰스에 대해 따뜻하게 계속 말해왔다.
"역사는 트럼프 대통령이 영국 왕실을 상대할 때마다 인상적이려고 정말 노력한다는 것을 보여주었다"고 브링클리가 말했다. "그리고 이번에도 마찬가지일 것 같다."
1939년 조지 6세 국왕이 옛 식민지의 땅에 발을 디딘 첫 영국 군주가 된 이후로, 왕실이 미국에 올 때마다 특별한 종류의 흥분이 있어왔다.
첫 번째 방문을 생각해보자. 유럽 상공에 제2차 세계 대전이 위협하는 상황에서 이루어졌다. 왕실은 동부 해안을 순회했고 루즈벨트의 개인 주택이 있는 하이드 파크, 뉴욕에서의 "소풍"에 참석했다. "국왕이 핫도그를 시도하고 더 요청한다"고 뉴욕 타임스가 보도했다.
하지만 큰 순간은 왕실이 마운트 버논으로 여행을 가서 미국의 첫 번째 대통령인 조지 워싱턴의 무덤에 화환을 놓을 때였다. 그것은 고립주의의 시대에 존경을 보여주었다.
"사람들은 벽에 적힌 글씨를 읽을 수 있었고 미국과 영국이 히틀러에 맞서 싸우기 위해 강해야 한다는 것을 알 수 있었다"고 버지니아 대학 밀러 센터의 대통령 학자 바바라 페리가 말했다.
하지만 소시지를 통해 유대를 맺은 것은 더 광범위한 이점이 있어, 왕실이 일반 대중뿐만 아니라 지도부와의 연결 고리를 구축하는 데 도움이 되었다. 1939년 9월 전쟁이 터진 후, 조지 6세의 아내이자 미래의 엘리자베스 2세의 어머니인 엘리자베스 여왕은 퍼스트 레이디 엘리너 루즈벨트에게 영국군을 위해 소액을 동봉한 미국인들의 편지에 얼마나 감동했는지를 알렸다.
"때때로, 지난 끔찍한 몇 달 동안, 우리는 우리의 악에 맞선 싸움에서 다소 외로움을 느꼈지만, 미국의 친구들이 우리가 무엇을 위해 싸우고 있는지를 이해한다는 지식으로 우리의 마음이 밝아졌다고 정직하게 말할 수 있다"고 그녀는 썼다.
엘리자베스 2세 여왕은 이러한 관계를 바탕으로, 70년 재위 기간 동안 미국에 네 번의 국빈 방문을 했다. 그녀는 1976년 제럴드 R. 포드 대통령이 미국의 건국 200주년을 기념하는 것을 도왔고, 2007년 조지 W. 부시 대통령을 만났을 때 영국과 미국 군대가 이라크와 아프가니스탄에서 싸우고 있었다.
혼란스러운 물을 잠잠하게 하고 양측에게 그들의 공통된 유대에 대해 상기시키는 것이 그 여행들의 전부였다.
찰스의 방문도 다를 바 없을 것이다. 여기에는 2001년 9월 11일 공격 추모, 전사자 추모 행사, 영국 작가 A.A. 밀른이 쓴 '곰돌이 푸'(Winnie the Pooh) 이야기의 100주년을 기념하기 위해 캐밀라 여왕이 참석할 행사가 포함된다.
왕실은 국왕이 형의 유죄 판결을 받은 성범죄자와의 연관성을 다루도록 요청했음에도 불구하고 제프리 엡스타인의 피해자들을 만나지 않을 것이다. 또한 찰스가 왕실 직무를 포기하고 캘리포니아로 이사한 후 왕실을 비판해온 아들 해리 왕자를 만날 계획도 없다.
이러한 문제들은 우선순위가 아니라고 "Elizabeth II: In Private. In Public. The Inside Story"의 저자 로버트 하드먼이 말했다.
"그는 250년 전 미국의 건국자들이 그의 증조상을 쫓아냈고, 그는 '감정 없다, 좋은 이혼이었고, 우리는 250년을 멋지게 보냈고 높은 포인트를 반영하자'고 말하러 온다"고 하드먼이 말했다. "나는 그 방문 동안 매우, 매우 큰 코끼리들이 방에 있을 거라고 생각하지만, 국왕이 집중할 다른 많은 것들이 있다."
찰스가 의회 합동 회의에 연설할 기회는 장기적인 우정이 일시적인 분쟁보다 더 중요하다는 메시지를 전달할 기회를 제공한다.
그는 또한 1991년 의원들과 마주했을 때 어머니가 그랬던 것처럼 약간의 유머를 제공할 가능성이 높다.
회색 정장의 바다 속에 부드러운 복숭아색을 입은 왜소한 군주는 초기 백악관 실수에 대한 농담으로 발언을 시작했다. 그녀의 강단이 너무 높아서 청중의 시야를 방해했을 때였다.
"오늘 당신이 있는 곳에서 나를 볼 수 있기를 정말 바란다"고 그녀가 차분하게 말했다.
의사당이 웃음으로 터져나왔다. 기립박수가 뒤따랐다. 그 다음 그녀는 민주적 가치, 법치주의, 대서양 동맹에 관한 연설로 들어갔다.
하지만 찰스는 이러한 아이디어에 자신만의 해석을 제공해야 할 것이라고 브링클리가 말했다.
"연설의 주제는 미국의 예외주의, 미국 역사, 미국-영국 동맹의 중요성, 그리고 과거의 일부 기억이 될 것이다"고 그가 말했다. "하지만 또한 두 국가가 서로에 대해 공유하는 사랑의 이야기에 대해서도. 비록 그것이 때때로 험한 급류를 지나가더라도."
처리 완료
5,149 tokens · $0.0148
기사 수집 완료 · 22:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 22:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
136 tokens
$0.00034
1.4s
본문 추출 완료
6,001자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 22:35
2,913자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
5,013 tokens
$0.01451
34.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 22:35
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.98
일상적인 보도 수준 — 기준: United States
(🇺🇸 US)
최근 6시간 52건
7일 평균 89.96건 / 6h
7개국 매체
11개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
United States
🇺🇸
United Kingdom
🇬🇧
Washington
🇺🇸
Iran
🇮🇷
New York
🇺🇸
Virginia
🇺🇸
Afghanistan
🇦🇫
Mount Vernon
🇺🇸
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
LONDON (AP) — The challenge for King Charles III when he embarks on next week’s state visit to the U.S. is, as always, to live up to his mother’s example.
The late Queen Elizabeth II wowed Congress in 1991 with a speech that celebrated the shared democratic traditions of Britain and the United States, quoted Abraham Lincoln, Franklin D. Roosevelt and Ralph Waldo Emerson, and highlighted the deep bonds between the two nations.
Those themes will also be at the top of Charles’ agenda as he celebrates America’s 250th birthday and seeks to calm tensions surrounding Prime Minister Keir Starmer’s refusal to support U.S. President Donald Trump’s war against Iran, said Douglas Brinkley, a presidential historian at Rice University in Texas.
“We’ve got to always make the distinction that there’s a difference between the government of the U.K. and the kings and queens of Great Britain, who are really always coming to try to put (on) a good face,” Brinkley told The Associated Press. “Politics come and go, prime ministers, presidents, come and go, but there’s something deeper about the special relationship between the United States and the U.K.”
Beneath the pomp and pageantry of Charles’ four-day trip to Washington, New York and Virginia beginning Monday is a carefully choreographed diplomatic event staged, like all royal visits, at the request of the British government. Starmer resisted pressure to cancel it after Trump belittled the British military’s sacrifices in Afghanistan and criticized him personally for failing to back the U.S. in Iran.
Despite those tensions, Trump has continued to speak warmly about Charles.
“History has shown that President Trump really tries to be impressive whenever he’s dealing with British royalty,” Brinkley said. “And I’m sure it’ll be the same this time around.”
Ever since 1939, when King George VI became the first British monarch to set foot on the soil of the country’s former colony, there’s been a special sort of excitement whenever the royals come to the United States.
Take that first visit, which took place as World War II loomed over Europe. The royals toured the east coast and attended a “picnic” at Roosevelt’s private home in Hyde Park, New York. “King tries hot dog and asks for more,’’ declared the New York Times.
But the big moment was when the royals traveled to Mount Vernon to lay a wreath at the tomb of George Washington, America’s first president. It showed respect at a time of isolationism.
“People could see the handwriting on the wall and know that it was going to be important for the United States and Britain to stay strong for fighting against Hitler,” said Barbara Perry, a presidential scholar at the University of Virginia’s Miller Center.
But bonding over sausages had broader benefits, helping the royals build links to the general public as well as its leadership. After war broke out in September 1939, Queen Elizabeth, the wife of George VI and mother of the future Elizabeth II, wrote to first lady Eleanor Roosevelt to say how moved she’d been by letters from Americans who enclosed small sums for British forces.
“Sometimes, during the last terrible months, we have felt rather lonely in our fight against evil things, but I can honestly say that our hearts have been lightened by the knowledge that friends in America understand what we are fighting for,’’ she wrote.
Queen Elizabeth II built on those relationships, making four state visits to the U.S. during her 70-year reign. She helped President Gerald R. Ford celebrate America’s bicentennial in 1976 and met with President George W. Bush in 2007 as British and American forces fought in Iraq and Afghanistan.
Smoothing turbulent waters and reminding both sides about their common bonds were what those trips were all about.
Charles’ visit will be no different. It includes a commemoration of the Sept. 11, 2001, attacks, a ceremony honoring fallen service members and an event to be attended by Queen Camilla to mark the 100th anniversary of Winnie the Pooh stories by British author A.A. Milne.
The royals won’t meet with Jeffrey Epstein’s victims, despite calls for the king to address his brother’s links to the convicted sex offender. Nor are there plans for Charles to meet with his son Prince Harry, who has been a critic of the monarchy since giving up royal duties and moving to California.
Those issues aren’t the priority, said Robert Hardman, author of “Elizabeth II: In Private. In Public. The Inside Story.”
“He’s going because 250 years ago the Founding Fathers of the USA kicked out his great-times-five grandfather, and he’s going to say, `No hard feelings, it’s been a great divorce, we’ve had a lovely 250 years and let’s reflect on the high points,’’’ Hardman said. “I mean, there are going to be some very, very large elephants in the room during that visit … but, you know, there are plenty of other things for the king to focus on.”
Charles’ speech to a joint session of Congress offers the chance to deliver the message that long-term friendship is more important than transient disputes.
He is also likely to offer a bit of humor, as his mother did when she faced lawmakers in 1991.
Wearing soft peach amid a sea of gray suits, the diminutive monarch began her remarks with a joke about an earlier blunder at the White House when her lectern was so tall it obscured the audience’s view of her.
“I do hope you can see me today from where you are,’’ she deadpanned.
The chamber erupted in laughter. A standing ovation followed. Then she launched into a speech about democratic values, the rule of law and the Atlantic Alliance.
But Charles will have to offer his own take on those ideas, Brinkley said.
“The theme of the speech is going to be American exceptionalism, American history, the importance of U.S.-British alliance, and some memories from the past,” he said. “But also about the love affair the two countries share with each other, even though it goes over rocky rapids from time to time.”
The late Queen Elizabeth II wowed Congress in 1991 with a speech that celebrated the shared democratic traditions of Britain and the United States, quoted Abraham Lincoln, Franklin D. Roosevelt and Ralph Waldo Emerson, and highlighted the deep bonds between the two nations.
Those themes will also be at the top of Charles’ agenda as he celebrates America’s 250th birthday and seeks to calm tensions surrounding Prime Minister Keir Starmer’s refusal to support U.S. President Donald Trump’s war against Iran, said Douglas Brinkley, a presidential historian at Rice University in Texas.
“We’ve got to always make the distinction that there’s a difference between the government of the U.K. and the kings and queens of Great Britain, who are really always coming to try to put (on) a good face,” Brinkley told The Associated Press. “Politics come and go, prime ministers, presidents, come and go, but there’s something deeper about the special relationship between the United States and the U.K.”
Beneath the pomp and pageantry of Charles’ four-day trip to Washington, New York and Virginia beginning Monday is a carefully choreographed diplomatic event staged, like all royal visits, at the request of the British government. Starmer resisted pressure to cancel it after Trump belittled the British military’s sacrifices in Afghanistan and criticized him personally for failing to back the U.S. in Iran.
Despite those tensions, Trump has continued to speak warmly about Charles.
“History has shown that President Trump really tries to be impressive whenever he’s dealing with British royalty,” Brinkley said. “And I’m sure it’ll be the same this time around.”
Ever since 1939, when King George VI became the first British monarch to set foot on the soil of the country’s former colony, there’s been a special sort of excitement whenever the royals come to the United States.
Take that first visit, which took place as World War II loomed over Europe. The royals toured the east coast and attended a “picnic” at Roosevelt’s private home in Hyde Park, New York. “King tries hot dog and asks for more,’’ declared the New York Times.
But the big moment was when the royals traveled to Mount Vernon to lay a wreath at the tomb of George Washington, America’s first president. It showed respect at a time of isolationism.
“People could see the handwriting on the wall and know that it was going to be important for the United States and Britain to stay strong for fighting against Hitler,” said Barbara Perry, a presidential scholar at the University of Virginia’s Miller Center.
But bonding over sausages had broader benefits, helping the royals build links to the general public as well as its leadership. After war broke out in September 1939, Queen Elizabeth, the wife of George VI and mother of the future Elizabeth II, wrote to first lady Eleanor Roosevelt to say how moved she’d been by letters from Americans who enclosed small sums for British forces.
“Sometimes, during the last terrible months, we have felt rather lonely in our fight against evil things, but I can honestly say that our hearts have been lightened by the knowledge that friends in America understand what we are fighting for,’’ she wrote.
Queen Elizabeth II built on those relationships, making four state visits to the U.S. during her 70-year reign. She helped President Gerald R. Ford celebrate America’s bicentennial in 1976 and met with President George W. Bush in 2007 as British and American forces fought in Iraq and Afghanistan.
Smoothing turbulent waters and reminding both sides about their common bonds were what those trips were all about.
Charles’ visit will be no different. It includes a commemoration of the Sept. 11, 2001, attacks, a ceremony honoring fallen service members and an event to be attended by Queen Camilla to mark the 100th anniversary of Winnie the Pooh stories by British author A.A. Milne.
The royals won’t meet with Jeffrey Epstein’s victims, despite calls for the king to address his brother’s links to the convicted sex offender. Nor are there plans for Charles to meet with his son Prince Harry, who has been a critic of the monarchy since giving up royal duties and moving to California.
Those issues aren’t the priority, said Robert Hardman, author of “Elizabeth II: In Private. In Public. The Inside Story.”
“He’s going because 250 years ago the Founding Fathers of the USA kicked out his great-times-five grandfather, and he’s going to say, `No hard feelings, it’s been a great divorce, we’ve had a lovely 250 years and let’s reflect on the high points,’’’ Hardman said. “I mean, there are going to be some very, very large elephants in the room during that visit … but, you know, there are plenty of other things for the king to focus on.”
Charles’ speech to a joint session of Congress offers the chance to deliver the message that long-term friendship is more important than transient disputes.
He is also likely to offer a bit of humor, as his mother did when she faced lawmakers in 1991.
Wearing soft peach amid a sea of gray suits, the diminutive monarch began her remarks with a joke about an earlier blunder at the White House when her lectern was so tall it obscured the audience’s view of her.
“I do hope you can see me today from where you are,’’ she deadpanned.
The chamber erupted in laughter. A standing ovation followed. Then she launched into a speech about democratic values, the rule of law and the Atlantic Alliance.
But Charles will have to offer his own take on those ideas, Brinkley said.
“The theme of the speech is going to be American exceptionalism, American history, the importance of U.S.-British alliance, and some memories from the past,” he said. “But also about the love affair the two countries share with each other, even though it goes over rocky rapids from time to time.”