22개국 대표단, 인도의 선거 과정 칭찬
Delegates from 22 countries laud India's poll process
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
TNN
EN
2026-04-12 05:50
Translated
22개국의 국제 대표단 38명이 케랄, 아삼, 푸두체리에서 실시된 인도의 최근 선거를 칭찬했으며, 인상적인 투표율과 세심한 계획을 강조했다. 현장에서 직접 목격한 EVM 사용과 웹캐스팅을 포함한 완벽한 진행 과정을 "민주주의의 참된 축제"라고 설명했다. 대표단은 시설이 잘 갖춘 투표소와 투명성 조치를 칭찬했다.
뉴델리 - 인상적인 투표율(3개 주/연방직할지 중 2곳에서 사상 최고)을 기록한 케랄, 아삼, 푸두체리의 선거는 22개국에서 온 국제 대표단 38명이 직접 목격하면서 높은 유권자 참여율, 세심한 계획, 선거의 완벽한 진행에 대한 찬사를 받으며 전 세계적 관심을 끌었다. 대표단은 선거위원회의 국제 선거 방문객 프로그램(IEVP) 2026의 일환으로 방문했다. 크로아티아의 브라니미르 파르카스 대표단은 자신의 경험을 "민주주의의 참된 축제"라고 표현하며 선거가 "제대로 진행된 거대한 과정"이라고 했다. 나미비아의 파울루스 시그웨드하는 "투표소가 휠체어 및 탁아시설을 포함하여 매우 잘 조직되고 준비된 방식에 매우 감동했다"고 말했다. 대표단은 지역 수준의 언론 모니터링 센터를 방문하고 웹캐스팅을 통한 선거의 지속적인 감시를 칭찬했다. 또한 투표소에서의 나무 심기 행사에 참여하며 친환경적이고 지속 가능한 선거 관행을 선보였다. 시에라리온의 아부바카르 마흐무드 코로마는 "인도의 위대한 점 중 하나는 EVM의 사용이고... 우리가 배운 일부 사항은 집으로 가져가서 어떻게 구현할 수 있을지 살펴볼 수 있을 것"이라고 지적했다. 국제 대표단은 아삼, 케랄, 푸두체리에 대한 이틀간의 방문(4월 8-9일)을 투표 자료 배송 및 배분 센터를 방문하면서 시작했으며, 투표소 운영자들과 잘 계획된 물류 및 확립된 표준운영절차를 통한 선거 자료의 체계적인 이동을 관찰했다. 대표단은 각 주의 선거 최고 책임자 및 경찰 담당관과 전반적인 선거 진행 및 보안 조치에 대해 상호작용했다. 또한 CEO 사무실에서 투표소의 100% 웹캐스팅을 모니터링하기 위해 설치된 CCTV 제어실을 방문했으며, 이를 "투명성의 강력한 기둥"이라고 설명했다.
처리 완료
2,578 tokens · $0.0070
기사 수집 완료 · 06:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 06:26
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
394 tokens
$0.00109
3.3s
본문 추출 완료
1,953자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 06:26
853자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,184 tokens
$0.00593
10.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 06:26
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=3.41
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: India
(🇮🇳 IN)
최근 6시간 46건
7일 평균 27.71건 / 6h
5개국 매체
7개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
International delegates from 22 countries lauded India's recent elections in Kerala, Assam, and Puducherry, highlighting impressive voter turnout and meticulous planning. Witnessing firsthand the seamless execution, including EVM usage and webcasting, they described the process as a "true festival of democracy." Delegates also noted the well-organized polling stations with facilities and praised the transparency measures in place.
NEW DELHI The polls in Kerala, Assam and Puducherry - which recorded impressive turnouts, including an all-time high for two of the three states/UT - have drawn global attention with 38 international delegates from 22 countries who witnessed them firsthand, voicing their admiration for the high voter participation, meticulous planning and seamless execution of the elections. The delegates were here as part of Election Commission's International Election Visitors' Programme (IEVP) 2026. Describing their experience as "a true festival of democracy," delegate Branimir Farkas from Croatia said the elections were "a huge process done right". Paulus Shigwedha from Namibia said: "We are very impressed with how the polling stations have been organised and prepared "very well, with wheelchair and creche facilities." The delegates visited district-level media monitoring centres and applauded the continuous oversight of the polls through webcasting. They also participated in plantation drives at polling stations, showcasing eco-friendly and sustainable election practices. "One of the great things about India is the use of EVMs... some of the things that we have learnt we will be able to take home and see how we could implement it...," noted Abubakarr Mahmoud Koroma from Sierra Leone. The international delegates began their two-day visit (April 8-9) to Assam, Kerala, and Puducherry by visiting the dispatch and distribution centres where they observed the systematic movement of polling parties along with election materials through well-planned logistics and established SOPs. Delegates also interacted with chief electoral officers and state police nodal officers of the respective states on the overall conduct of elections, as well as security arrangements. They also visited the CCTV control rooms set up for monitoring the 100% webcasting of polling stations at the CEO offices, describing them as a "strong pillar of transparency". tnn