캐나다 캐니 총리, 보궐선거 승리로 다수당 정부 확보
Canadian Prime Minister Carney secures a majority government with special election wins
Associated Press
· 🇺🇸 New York, US
https://apnews.com/author/rob-gillies
EN
2026-04-14 17:10
Translated
[CONTENT]
캐나다의 마크 캐니 총리가 2026년 4월 11일 토요일 몬트리올에서 열린 자유당 전당대회에서 연설하고 있다. (크리스틴 무스키/캐나다 프레스, AP 제공)
토론토 (AP) — 마크 캐니 캐나다 총리가 월요일 밤 보궐선거에서 승리하며 다수당 정부를 확보해, 야당의 지원 없이도 입법을 통과시킬 수 있게 됐다.
유권자들은 의회에 대표되는 343개 선거구 중 3개 공석에 투표했다. 토론토에서는 자유당 후보 다니엘 마틴이 유니버시티 로즈데일 선거구에서, 자유당의 돌리 베굼이 스카버러 사우스웨스트 선거구에서 당선됐다. 퀘벡 선거구의 결과는 추후 발표될 예정이었다.
월요일 결과로 자유당은 2029년까지 집권할 수 있게 됐다.
캐니는 지난해 도널드 트럼프 미국 대통령의 합병 위협에 대한 국민적 분노를 등에 업고 캐나다 선거에서 승리했으며, 미국 의존도를 낮추겠다고 다짐했다.
그 이후 주요 야당인 보수당을 포함한 야당에서 5명의 탈당(이탈)이 발생해, 4명의 보수당 의원까지 캐니의 자유당이 다수당에 바짝 다가서게 됐다.
탈당자 중 한 명은 스위스 다보스에서 열린 세계경제포럼에서 캐니의 연설이 자신의 결정에 도움이 됐다고 언급했다. 그 연설에서 캐니는 강대국들의 약소국에 대한 경제적 강압을 규탄했으며 그 발언에 널리 찬사를 받았다.
영국 중앙은행장과 캐나다 중앙은행장을 역임한 캐니는 2025년 저스틴 트뤼도 총리를 대신해 총리직을 맡은 이후 자유당을 중우파로 이동시켰다.
캐니는 SNS에 마틴과 베굼을 축하하는 글을 올렸으나 다수당 확보에 대해서는 언급하지 않았다.
"오늘 밤부터 마크 캐니와 우리 전체의 놀라운 자유당 팀은 더 나은 캐나다를 건설하는 일을 계속할 수 있는 더 강력한 권한을 얻었다"고 마틴은 말했다.
몬트리올의 맥길대학 정치학 교수 다니엘 벨랑드는 자유당이 퀘벡 의석에서도 승리할 기회가 있었다고 말했다.
벨랑드는 트럼프 대통령의 두 번째 임기 동안 악화된 캐나다-미국 관계가 많은 캐나다인들, 자유당원이라고 생각하지 않는 사람들까지 총리 뒤에 뭉치도록 만들었다고 말했다.
"마크 캐니는 약 15개월 전 정치 무대에 들어섰지만, 자신이 통찰력 있는 정치가임을 증명하고 있다"고 벨랑드는 말했다. "그는 2025년 4월 말 당을 이끌고 승리한 지 거의 1년이 지난 지금도 인기를 유지하고 있으며, 일련의 당적 변경(플로어 크로싱)의 도움으로 이제 더 많은 안정성과 경제 및 정책 의제를 추진할 수 있는 더 큰 능력을 제공하는 다수당 정부의 수장이 됐다."
자유당의 다수당 확보와 최근 탈당은 지난해 전국 선거에서 패배하고 자신의 의석까지 잃었으나 이후 의회에 복귀한 보수당 지도자 피에르 푸아리에르에게 또 다른 타격이다.
푸아리에르는 올해 초 당 지도부 신임투표에서 승리했지만, 자신의 의원들을 통제하는 데 계속 문제를 겪고 있다.
푸아리에르는 월요일 밤 SNS 글에서 "의회에서, 전국적으로, 그리고 다음 선거에서 캐나다인들이 우리가 알고 사랑하는 국가를 되찾을 때까지 매일 모든 방식으로 그 싸움을 이끌 것"이라고 말했다.
캐나다의 마크 캐니 총리가 2026년 4월 11일 토요일 몬트리올에서 열린 자유당 전당대회에서 연설하고 있다. (크리스틴 무스키/캐나다 프레스, AP 제공)
토론토 (AP) — 마크 캐니 캐나다 총리가 월요일 밤 보궐선거에서 승리하며 다수당 정부를 확보해, 야당의 지원 없이도 입법을 통과시킬 수 있게 됐다.
유권자들은 의회에 대표되는 343개 선거구 중 3개 공석에 투표했다. 토론토에서는 자유당 후보 다니엘 마틴이 유니버시티 로즈데일 선거구에서, 자유당의 돌리 베굼이 스카버러 사우스웨스트 선거구에서 당선됐다. 퀘벡 선거구의 결과는 추후 발표될 예정이었다.
월요일 결과로 자유당은 2029년까지 집권할 수 있게 됐다.
캐니는 지난해 도널드 트럼프 미국 대통령의 합병 위협에 대한 국민적 분노를 등에 업고 캐나다 선거에서 승리했으며, 미국 의존도를 낮추겠다고 다짐했다.
그 이후 주요 야당인 보수당을 포함한 야당에서 5명의 탈당(이탈)이 발생해, 4명의 보수당 의원까지 캐니의 자유당이 다수당에 바짝 다가서게 됐다.
탈당자 중 한 명은 스위스 다보스에서 열린 세계경제포럼에서 캐니의 연설이 자신의 결정에 도움이 됐다고 언급했다. 그 연설에서 캐니는 강대국들의 약소국에 대한 경제적 강압을 규탄했으며 그 발언에 널리 찬사를 받았다.
영국 중앙은행장과 캐나다 중앙은행장을 역임한 캐니는 2025년 저스틴 트뤼도 총리를 대신해 총리직을 맡은 이후 자유당을 중우파로 이동시켰다.
캐니는 SNS에 마틴과 베굼을 축하하는 글을 올렸으나 다수당 확보에 대해서는 언급하지 않았다.
"오늘 밤부터 마크 캐니와 우리 전체의 놀라운 자유당 팀은 더 나은 캐나다를 건설하는 일을 계속할 수 있는 더 강력한 권한을 얻었다"고 마틴은 말했다.
몬트리올의 맥길대학 정치학 교수 다니엘 벨랑드는 자유당이 퀘벡 의석에서도 승리할 기회가 있었다고 말했다.
벨랑드는 트럼프 대통령의 두 번째 임기 동안 악화된 캐나다-미국 관계가 많은 캐나다인들, 자유당원이라고 생각하지 않는 사람들까지 총리 뒤에 뭉치도록 만들었다고 말했다.
"마크 캐니는 약 15개월 전 정치 무대에 들어섰지만, 자신이 통찰력 있는 정치가임을 증명하고 있다"고 벨랑드는 말했다. "그는 2025년 4월 말 당을 이끌고 승리한 지 거의 1년이 지난 지금도 인기를 유지하고 있으며, 일련의 당적 변경(플로어 크로싱)의 도움으로 이제 더 많은 안정성과 경제 및 정책 의제를 추진할 수 있는 더 큰 능력을 제공하는 다수당 정부의 수장이 됐다."
자유당의 다수당 확보와 최근 탈당은 지난해 전국 선거에서 패배하고 자신의 의석까지 잃었으나 이후 의회에 복귀한 보수당 지도자 피에르 푸아리에르에게 또 다른 타격이다.
푸아리에르는 올해 초 당 지도부 신임투표에서 승리했지만, 자신의 의원들을 통제하는 데 계속 문제를 겪고 있다.
푸아리에르는 월요일 밤 SNS 글에서 "의회에서, 전국적으로, 그리고 다음 선거에서 캐나다인들이 우리가 알고 사랑하는 국가를 되찾을 때까지 매일 모든 방식으로 그 싸움을 이끌 것"이라고 말했다.
토론토 (AP) — 마크 캐니 캐나다 총리가 월요일 밤 보궐선거에서 승리하며 다수당 정부를 확보해, 야당의 지원 없이도 입법을 통과시킬 수 있게 됐다.
유권자들은 의회에 대표되는 343개 선거구 중 3개 공석에 투표했다. 토론토에서는 자유당 후보 다니엘 마틴이 유니버시티 로즈데일 선거구에서, 자유당의 돌리 베굼이 스카버러 사우스웨스트 선거구에서 당선됐다. 퀘벡 선거구의 결과는 추후 발표될 예정이었다.
월요일 결과로 자유당은 2029년까지 집권할 수 있게 됐다.
캐니는 지난해 도널드 트럼프 미국 대통령의 합병 위협에 대한 국민적 분노를 등에 업고 캐나다 선거에서 승리했으며, 미국 의존도를 낮추겠다고 다짐했다.
그 이후 주요 야당인 보수당을 포함한 야당에서 5명의 탈당(이탈)이 발생해, 4명의 보수당 의원까지 캐니의 자유당이 다수당에 바짝 다가서게 됐다.
탈당자 중 한 명은 스위스 다보스에서 열린 세계경제포럼에서 캐니의 연설이 자신의 결정에 도움이 됐다고 언급했다. 그 연설에서 캐니는 강대국들의 약소국에 대한 경제적 강압을 규탄했으며 그 발언에 널리 찬사를 받았다.
영국 중앙은행장과 캐나다 중앙은행장을 역임한 캐니는 2025년 저스틴 트뤼도 총리를 대신해 총리직을 맡은 이후 자유당을 중우파로 이동시켰다.
캐니는 SNS에 마틴과 베굼을 축하하는 글을 올렸으나 다수당 확보에 대해서는 언급하지 않았다.
"오늘 밤부터 마크 캐니와 우리 전체의 놀라운 자유당 팀은 더 나은 캐나다를 건설하는 일을 계속할 수 있는 더 강력한 권한을 얻었다"고 마틴은 말했다.
몬트리올의 맥길대학 정치학 교수 다니엘 벨랑드는 자유당이 퀘벡 의석에서도 승리할 기회가 있었다고 말했다.
벨랑드는 트럼프 대통령의 두 번째 임기 동안 악화된 캐나다-미국 관계가 많은 캐나다인들, 자유당원이라고 생각하지 않는 사람들까지 총리 뒤에 뭉치도록 만들었다고 말했다.
"마크 캐니는 약 15개월 전 정치 무대에 들어섰지만, 자신이 통찰력 있는 정치가임을 증명하고 있다"고 벨랑드는 말했다. "그는 2025년 4월 말 당을 이끌고 승리한 지 거의 1년이 지난 지금도 인기를 유지하고 있으며, 일련의 당적 변경(플로어 크로싱)의 도움으로 이제 더 많은 안정성과 경제 및 정책 의제를 추진할 수 있는 더 큰 능력을 제공하는 다수당 정부의 수장이 됐다."
자유당의 다수당 확보와 최근 탈당은 지난해 전국 선거에서 패배하고 자신의 의석까지 잃었으나 이후 의회에 복귀한 보수당 지도자 피에르 푸아리에르에게 또 다른 타격이다.
푸아리에르는 올해 초 당 지도부 신임투표에서 승리했지만, 자신의 의원들을 통제하는 데 계속 문제를 겪고 있다.
푸아리에르는 월요일 밤 SNS 글에서 "의회에서, 전국적으로, 그리고 다음 선거에서 캐나다인들이 우리가 알고 사랑하는 국가를 되찾을 때까지 매일 모든 방식으로 그 싸움을 이끌 것"이라고 말했다.
처리 완료
93 tokens · $0.0002
기사 수집 완료 · 17:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 17:26
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
93 tokens
$0.00015
9.2s
본문 추출 완료
3,158자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 17:26
1,495자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 완료 · 17:26
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.45
일상적인 보도 수준 — 기준: Canada
(🇨🇦 CA)
최근 6시간 8건
7일 평균 9.46건 / 6h
4개국 매체
5개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Canada
🇨🇦
Toronto
🇨🇦
Montreal
🇨🇦
Quebec
🇨🇦
United States
🇺🇸
Switzerland
🇨🇭
Davos
🇨🇭
United Kingdom
🇬🇧
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Canada’s Prime Minister Mark Carney speaks at the Liberal national convention in Montreal, Saturday, April 11, 2026. (Christinne Muschi/The Canadian Press via AP)
TORONTO (AP) — Canadian Prime Minister Mark Carney secured a majority government with special election wins Monday night, allowing his Liberals to pass legislation without the support of opposition parties.
Voters cast ballots for three vacant seats of the 343 districts represented in Parliament. In Toronto, Liberal candidate Danielle Martin won the election for the district of University Rosedale and Liberal Doly Begum won the district of Scarborough Southwest. The result for a Quebec district was expected later.
The Liberal Party could stay in power until 2029 after Monday’s results.
Carney won Canada’s election last year, fueled by public anger over U.S. President Donald Trump’s annexation threats, and he has vowed to reduce Canada’s reliance on the U.S.
Since then, five defections from opposition parties, including four from the main opposition Conservative party, put Carney’s Liberals on the cusp of the majority.
One of those defectors referenced Carney’s speech at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, as helping in his decision. In that speech, Carney condemned economic coercion by great powers against smaller countries and received widespread praise for his remarks.
Carney, the former head of the Bank of England as well as Canada’s central bank, has moved the Liberals to the center-right since replacing Justin Trudeau as prime minister in 2025.
Carney congratulated Martin and Begum in social media posts but did not comment on winning a majority.
“As of tonight, Mark Carney and our entire incredible Liberal team have earned an even more powerful mandate to continue building a better Canada,” Martin said.
Daniel Béland, a political-science professor at McGill University in Montreal, said the Liberals also had a shot at winning the Quebec seat.
Béland said the deterioration of Canada-U.S. relations under the second Trump presidency has convinced many Canadians, including people who do not identify as Liberal, to rally behind the prime minister.
“Mark Carney entered the political arena about 15 months ago, but he is proving himself to be an astute politician,” Béland said. “He remains popular nearly a year after leading his party to victory in late April 2025 and, with the help of a series of floor-crossings, he is now at the helm of a majority government that provides more stability and greater capacity to move forward with his economic and policy agenda.”
The Liberal majority and the recent defections are another blow to Conservative leader Pierre Poilievre, who lost the previous national election last year and even his own seat. He has since rejoined Parliament.
Poilievre won a party leadership review earlier this year, but continues to have problems controlling his lawmakers.
Poilievre said in a social media post Monday night that he “will continue to lead that fight every day and in every way in Parliament, across the country and in the next election, when Canadians will reclaim the country we know and love.”
TORONTO (AP) — Canadian Prime Minister Mark Carney secured a majority government with special election wins Monday night, allowing his Liberals to pass legislation without the support of opposition parties.
Voters cast ballots for three vacant seats of the 343 districts represented in Parliament. In Toronto, Liberal candidate Danielle Martin won the election for the district of University Rosedale and Liberal Doly Begum won the district of Scarborough Southwest. The result for a Quebec district was expected later.
The Liberal Party could stay in power until 2029 after Monday’s results.
Carney won Canada’s election last year, fueled by public anger over U.S. President Donald Trump’s annexation threats, and he has vowed to reduce Canada’s reliance on the U.S.
Since then, five defections from opposition parties, including four from the main opposition Conservative party, put Carney’s Liberals on the cusp of the majority.
One of those defectors referenced Carney’s speech at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, as helping in his decision. In that speech, Carney condemned economic coercion by great powers against smaller countries and received widespread praise for his remarks.
Carney, the former head of the Bank of England as well as Canada’s central bank, has moved the Liberals to the center-right since replacing Justin Trudeau as prime minister in 2025.
Carney congratulated Martin and Begum in social media posts but did not comment on winning a majority.
“As of tonight, Mark Carney and our entire incredible Liberal team have earned an even more powerful mandate to continue building a better Canada,” Martin said.
Daniel Béland, a political-science professor at McGill University in Montreal, said the Liberals also had a shot at winning the Quebec seat.
Béland said the deterioration of Canada-U.S. relations under the second Trump presidency has convinced many Canadians, including people who do not identify as Liberal, to rally behind the prime minister.
“Mark Carney entered the political arena about 15 months ago, but he is proving himself to be an astute politician,” Béland said. “He remains popular nearly a year after leading his party to victory in late April 2025 and, with the help of a series of floor-crossings, he is now at the helm of a majority government that provides more stability and greater capacity to move forward with his economic and policy agenda.”
The Liberal majority and the recent defections are another blow to Conservative leader Pierre Poilievre, who lost the previous national election last year and even his own seat. He has since rejoined Parliament.
Poilievre won a party leadership review earlier this year, but continues to have problems controlling his lawmakers.
Poilievre said in a social media post Monday night that he “will continue to lead that fight every day and in every way in Parliament, across the country and in the next election, when Canadians will reclaim the country we know and love.”