떠돌이 기자들: 성역을 포장하다: 나이로비의 팰릿 카페가 주유소로 대체될 예정
ROVING REPORTERS: Paving over a sanctuary: Nairobi’s Pallet Café to be replaced by petrol station
Daily Maverick
· 🇿🇦 Cape Town, ZA
Jody Kockott
EN
2026-04-29 19:05
Translated
나이로비에서 거의 전적으로 청각장애인 및 난청 직원들이 운영하는 희귀한 공유 공간인 팰릿 카페의 갑작스러운 폐쇄가 커뮤니티에 큰 타격을 주었다. 카페가 주유소 자리로 사라지면서, 이 공간이 얼마나 중요한 역할을 했는지 부각되고 있다.
제임스 기추루 로드의 끊임없는 교통 소음에서 벗어나 팰릿 카페의 진입로를 걸어 내려가면, 나이로비의 소음과 혼잡이 거의 즉시 사라진다. 사람들은 몸짓, 표정, 눈 맞춤을 통해 대화가 이루어지는 그늘진 정원에 도착하게 된다.
수년 동안 이곳은 나이로비의 라빙턴 지구에서 희귀한 고요한 이상(異常)으로, 거의 완전히 청각장애인이나 난청인이 운영하는 것으로 알려져 있었다.
하지만 2026년 4월 15일 수요일, 카페는 손님들을 위해 마지막으로 문을 열었다. 1개월 전 정문에 붙은 공고에 따르면, 부지가 주유소로 재개발될 계획이라고 한다.
팰릿 카페는 현재 철거 중이며, 4월 말까지 완전히 철거될 예정이다. 입구에서 손님들은 미소와 앉을 자리를 제시하는 몸짓으로 인사를 받았다. 메뉴의 첫 페이지는 여기서 필요한 케냐 수화의 필수 요소들을 소개했다 — "감사합니다", "부탁합니다", "더", "끝".
처음 방문했을 때, 나는 높은 수준의 친절한 고객 서비스에 놀랐는데, 눈 맞춤, 미소, 그리고 많은 엄지손가락으로 의사소통하고 있었다. 이것이 내가 가장 그리워할 것이며, 정원이 제공한 조용한 휴식처였다.
설립자 페이살 후세인은 팰릿 카페를 간단하지만 지속적인 아이디어를 중심으로 구축했다: 청각장애인들은 그들이 충분히 할 수 있는 일에서 종종 간과된다는 것이다.
지점 매니저인 폴 무루리는 청력이 정상이다. 그는 2019년 페이살을 만났고, "이 사람이 뭔 소리를 하는 거지? 저들[청각장애인이나 난청인]이 고용될 수 있다는 것도 몰랐는데"라고 생각한 것을 기억한다.
이제 6년이 지난 후, 그의 생각이 바뀌었다. "내 가장 큰 바람은 모든 산업의 사람들과 기업들이 단지 그들에게 기회를 주었으면 하는 것입니다"라고 폴은 말한다. "놀랄 거예요". "당신이 만드는 연결... 서로를 바라보는 방식만으로도, 감정을 읽을 수 있고 — 더 쉽게 관계를 맺을 수 있습니다"라고 그는 설명한다.
폴은 수화를 많이 할 수 없었지만, 청각장애인 직원들이 청인보다 일에서 더 빠르고, 더 신뢰할 수 있으며, 더 정확하다는 것을 발견했다.
대부분의 다른 직업에서 거절당한 청각장애인 커뮤니티는 이곳에서 출발점을 얻는다. 폴은 다음과 같이 회상한다: "팰릿 카페는 많은 사람들을 성장시켰습니다. 그들은 여기 와서 두려워하고, 떠날 때는 강한 사람, 자신감 있는 사람이 됩니다. 그것은 아름다운 것입니다."
카페의 청각장애인 웨이터인 조셉은 약 1년 전 팰릿 카페에 입사하기 전에 배관일을 했었다. 팰릿에서는 일이 달랐다 — 체계적이고, 일관되며, 존중하는 분위기였다.
"나는 사람들과 함께 일하고 그들을 돕는 것을 즐깁니다"라고 조셉은 미소 지으며 썼다, "그것은 나에게 훌륭한 경험이었습니다".
폐쇄가 임박한 상황에서, 조셉과 그의 많은 동료들처럼 다음이 무엇일지 불확실해하고 있다. 다른 일자리를 찾는 것은 쉽지 않을 것이다.
폴은 청각장애인 커뮤니티의 다른 사람들도 생각한다. "내가 받는 이력서 수를 생각하면, 때로는 나를 답답하게 해요..."라고 폴은 말을 끝낸다. "한 달 안에, 나는 10개, 20개 이상의 이력서를 받습니다. 자격 있는 사람들이 많은데, 아무도 그들에게 일자리를 주고 싶지 않습니다."
팰릿 카페는 수익성 부족으로 문을 닫은 것이 아니다. 긍정적인 평가 덕분에 2019년 이후 2개의 지점이 더 개설되었다.
이것은 개념 입증이 되었다 — 사회적으로도, 상업적으로도 — 포용적 채용이 자선 행위가 아니라 실행 가능한 비즈니스 모델이라는 것을 증명했다.
이것은 BBC, 도이체 벨레(DW), 아프리카 뉴스에서 데일리 네이션까지, 그리고 비즈니스 기사와 여행 블로그로부터 국제 및 지역 뉴스 매체의 주목을 받았다.
BBC에 따르면, 케냐에는 약 600,000명의 청각장애인이 있으며, 장애를 이유로 한 차별이 헌법에서 위법이라 하더라도, 그들은 의료, 교육 및 고용에 대한 접근에서 계속해서 큰 장애물에 직면해 있다.
팰릿 카페의 영향은 즉각적인 직원을 넘어서 확장되었다. 카페 부지에 기반을 둔 예술가이자 상점 주인인 시쿠는 그녀의 어머니 때문에 처음 여기 왔다.
그녀의 어머니의 일자리가 시쿠의 대학 교육을 지원했다. 졸업 후, 그녀는 목재 화덕 뒤에 자리한 잔지 아트 갤러리에서 일하러 돌아왔다.
시쿠는 충격과 부정의 단계를 지나갔으며, 현재 "이것을 일시 중지하고, 감사하며, 이것이 팰릿의 끝이 아니라 계속의 일부이기를 희망하는 순간으로 받아들이고 있습니다".
그녀의 작업실에서, 그녀는 뉴스가 다른 사람들에게 어떤 영향을 미쳤는지 관찰했다. 사람들은 그 공간을 중심으로 일상을 만들었다. 매일 여기서 일하러 오는 손님들은 이런 곳이 다른 어디에도 없다고 말한다.
"전화가 하루 종일 울려요"라고 폴은 말한다, "너희 어디로 가냐고, 왜 문을 닫냐고, 언제 또 다른 팰릿 카페가 생길 거냐고 묻는 사람들로부터".
"나는 카페 폐쇄로 영향을 받을 많은 사람들을 알고 있습니다. 그것은 하나의 큰 커뮤니티였습니다."
웨이터, 셰프, 바리스타, 경비원을 포함한 직원들뿐 아니라 예술가와 손님들로부터 — 같은 아이디어가 계속 나온다: 팰릿은 또 다른 집 같은 느낌이다.
페이살과 폴의 최우선 과제는 직원들이 갈 곳을 찾도록 돕는 것이다.
원하는 사람들은 2023년과 2026년에 개설된 디아니의 다른 지점으로 재배치될 것이다. 거의 모든 직원과 마찬가지로, 폴 자신도 디아니로 이동할 것이다. "나는 다른 곳에서 일하는 것을 상상할 수 없다 — 그것은 가족이 되었습니다".
하지만 어떤 사람들은 떠날 수 없다 — 가족, 비용 또는 상황에 얽혀 있다. 디아니는 나이로비에서 약 550km 떨어진 해안선에 있다.
그의 현재 소원은 팰릿 카페가 나이로비로 돌아오는 것이다. "단지 고용된 직원들을 위해서가 아니라"라고 그는 말한다, "우리가 기회를 줄 수 있었을 많은 다른 사람들을 위해 — 설령 단 1년이라도".
나는 4월 15일, 팰릿 카페가 마지막으로 문을 연 날에 그곳에 있었다. 커피와 점심들이 평소처럼 준비되었지만, 평상시의 편안한 분위기는 달콤씁쓸했다. 나는 아이스 커피를 주문했다.
나는 나이로비 친구인 폴로와 팰릿 카페에서 친절한 서비스와 좋은 음식 외에 무엇을 그리워할지에 대해 대화했다.
"그것은 나에게 나 주변의 사람들, 단지 난청인뿐 아니라 더 의식적이기를 상기시켜주는 장소입니다"라고 폴로가 말한다. "세상은 조용히 외딴곳에서 사는 사람들을 잊게 만듭니다. 이런 곳이 존재할 수 있다는 것을 잊습니다."
손님들은 천천히, 마지못해 떠났다. 정원 곳곳에서 가져온 테이블과 의자들이 함께 모여 실려가기를 기다리고 있었다.
나이로비의 팰릿 카페는 사라질 수 있지만, 그것이 시연한 모델 — 포용, 존엄성, 가능성 — 은 그것이 형성한 사람들 속에서 남아있다. DM이 이야기는 떠돌이 기자들과 야지 과학 및 사회 센터의 지원으로 제작되었습니다.
수년 동안 이곳은 나이로비의 라빙턴 지구에서 희귀한 고요한 이상(異常)으로, 거의 완전히 청각장애인이나 난청인이 운영하는 것으로 알려져 있었다.
하지만 2026년 4월 15일 수요일, 카페는 손님들을 위해 마지막으로 문을 열었다. 1개월 전 정문에 붙은 공고에 따르면, 부지가 주유소로 재개발될 계획이라고 한다.
팰릿 카페는 현재 철거 중이며, 4월 말까지 완전히 철거될 예정이다. 입구에서 손님들은 미소와 앉을 자리를 제시하는 몸짓으로 인사를 받았다. 메뉴의 첫 페이지는 여기서 필요한 케냐 수화의 필수 요소들을 소개했다 — "감사합니다", "부탁합니다", "더", "끝".
처음 방문했을 때, 나는 높은 수준의 친절한 고객 서비스에 놀랐는데, 눈 맞춤, 미소, 그리고 많은 엄지손가락으로 의사소통하고 있었다. 이것이 내가 가장 그리워할 것이며, 정원이 제공한 조용한 휴식처였다.
설립자 페이살 후세인은 팰릿 카페를 간단하지만 지속적인 아이디어를 중심으로 구축했다: 청각장애인들은 그들이 충분히 할 수 있는 일에서 종종 간과된다는 것이다.
지점 매니저인 폴 무루리는 청력이 정상이다. 그는 2019년 페이살을 만났고, "이 사람이 뭔 소리를 하는 거지? 저들[청각장애인이나 난청인]이 고용될 수 있다는 것도 몰랐는데"라고 생각한 것을 기억한다.
이제 6년이 지난 후, 그의 생각이 바뀌었다. "내 가장 큰 바람은 모든 산업의 사람들과 기업들이 단지 그들에게 기회를 주었으면 하는 것입니다"라고 폴은 말한다. "놀랄 거예요". "당신이 만드는 연결... 서로를 바라보는 방식만으로도, 감정을 읽을 수 있고 — 더 쉽게 관계를 맺을 수 있습니다"라고 그는 설명한다.
폴은 수화를 많이 할 수 없었지만, 청각장애인 직원들이 청인보다 일에서 더 빠르고, 더 신뢰할 수 있으며, 더 정확하다는 것을 발견했다.
대부분의 다른 직업에서 거절당한 청각장애인 커뮤니티는 이곳에서 출발점을 얻는다. 폴은 다음과 같이 회상한다: "팰릿 카페는 많은 사람들을 성장시켰습니다. 그들은 여기 와서 두려워하고, 떠날 때는 강한 사람, 자신감 있는 사람이 됩니다. 그것은 아름다운 것입니다."
카페의 청각장애인 웨이터인 조셉은 약 1년 전 팰릿 카페에 입사하기 전에 배관일을 했었다. 팰릿에서는 일이 달랐다 — 체계적이고, 일관되며, 존중하는 분위기였다.
"나는 사람들과 함께 일하고 그들을 돕는 것을 즐깁니다"라고 조셉은 미소 지으며 썼다, "그것은 나에게 훌륭한 경험이었습니다".
폐쇄가 임박한 상황에서, 조셉과 그의 많은 동료들처럼 다음이 무엇일지 불확실해하고 있다. 다른 일자리를 찾는 것은 쉽지 않을 것이다.
폴은 청각장애인 커뮤니티의 다른 사람들도 생각한다. "내가 받는 이력서 수를 생각하면, 때로는 나를 답답하게 해요..."라고 폴은 말을 끝낸다. "한 달 안에, 나는 10개, 20개 이상의 이력서를 받습니다. 자격 있는 사람들이 많은데, 아무도 그들에게 일자리를 주고 싶지 않습니다."
팰릿 카페는 수익성 부족으로 문을 닫은 것이 아니다. 긍정적인 평가 덕분에 2019년 이후 2개의 지점이 더 개설되었다.
이것은 개념 입증이 되었다 — 사회적으로도, 상업적으로도 — 포용적 채용이 자선 행위가 아니라 실행 가능한 비즈니스 모델이라는 것을 증명했다.
이것은 BBC, 도이체 벨레(DW), 아프리카 뉴스에서 데일리 네이션까지, 그리고 비즈니스 기사와 여행 블로그로부터 국제 및 지역 뉴스 매체의 주목을 받았다.
BBC에 따르면, 케냐에는 약 600,000명의 청각장애인이 있으며, 장애를 이유로 한 차별이 헌법에서 위법이라 하더라도, 그들은 의료, 교육 및 고용에 대한 접근에서 계속해서 큰 장애물에 직면해 있다.
팰릿 카페의 영향은 즉각적인 직원을 넘어서 확장되었다. 카페 부지에 기반을 둔 예술가이자 상점 주인인 시쿠는 그녀의 어머니 때문에 처음 여기 왔다.
그녀의 어머니의 일자리가 시쿠의 대학 교육을 지원했다. 졸업 후, 그녀는 목재 화덕 뒤에 자리한 잔지 아트 갤러리에서 일하러 돌아왔다.
시쿠는 충격과 부정의 단계를 지나갔으며, 현재 "이것을 일시 중지하고, 감사하며, 이것이 팰릿의 끝이 아니라 계속의 일부이기를 희망하는 순간으로 받아들이고 있습니다".
그녀의 작업실에서, 그녀는 뉴스가 다른 사람들에게 어떤 영향을 미쳤는지 관찰했다. 사람들은 그 공간을 중심으로 일상을 만들었다. 매일 여기서 일하러 오는 손님들은 이런 곳이 다른 어디에도 없다고 말한다.
"전화가 하루 종일 울려요"라고 폴은 말한다, "너희 어디로 가냐고, 왜 문을 닫냐고, 언제 또 다른 팰릿 카페가 생길 거냐고 묻는 사람들로부터".
"나는 카페 폐쇄로 영향을 받을 많은 사람들을 알고 있습니다. 그것은 하나의 큰 커뮤니티였습니다."
웨이터, 셰프, 바리스타, 경비원을 포함한 직원들뿐 아니라 예술가와 손님들로부터 — 같은 아이디어가 계속 나온다: 팰릿은 또 다른 집 같은 느낌이다.
페이살과 폴의 최우선 과제는 직원들이 갈 곳을 찾도록 돕는 것이다.
원하는 사람들은 2023년과 2026년에 개설된 디아니의 다른 지점으로 재배치될 것이다. 거의 모든 직원과 마찬가지로, 폴 자신도 디아니로 이동할 것이다. "나는 다른 곳에서 일하는 것을 상상할 수 없다 — 그것은 가족이 되었습니다".
하지만 어떤 사람들은 떠날 수 없다 — 가족, 비용 또는 상황에 얽혀 있다. 디아니는 나이로비에서 약 550km 떨어진 해안선에 있다.
그의 현재 소원은 팰릿 카페가 나이로비로 돌아오는 것이다. "단지 고용된 직원들을 위해서가 아니라"라고 그는 말한다, "우리가 기회를 줄 수 있었을 많은 다른 사람들을 위해 — 설령 단 1년이라도".
나는 4월 15일, 팰릿 카페가 마지막으로 문을 연 날에 그곳에 있었다. 커피와 점심들이 평소처럼 준비되었지만, 평상시의 편안한 분위기는 달콤씁쓸했다. 나는 아이스 커피를 주문했다.
나는 나이로비 친구인 폴로와 팰릿 카페에서 친절한 서비스와 좋은 음식 외에 무엇을 그리워할지에 대해 대화했다.
"그것은 나에게 나 주변의 사람들, 단지 난청인뿐 아니라 더 의식적이기를 상기시켜주는 장소입니다"라고 폴로가 말한다. "세상은 조용히 외딴곳에서 사는 사람들을 잊게 만듭니다. 이런 곳이 존재할 수 있다는 것을 잊습니다."
손님들은 천천히, 마지못해 떠났다. 정원 곳곳에서 가져온 테이블과 의자들이 함께 모여 실려가기를 기다리고 있었다.
나이로비의 팰릿 카페는 사라질 수 있지만, 그것이 시연한 모델 — 포용, 존엄성, 가능성 — 은 그것이 형성한 사람들 속에서 남아있다. DM이 이야기는 떠돌이 기자들과 야지 과학 및 사회 센터의 지원으로 제작되었습니다.
처리 완료
6,206 tokens · $0.0179
기사 수집 완료 · 17:06
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 17:22
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
349 tokens
$0.00092
2.5s
본문 추출 완료
6,474자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 17:22
3,374자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
5,857 tokens
$0.01695
42.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 17:22
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.69
일상적인 보도 수준 — 기준: Nairobi
(🇰🇪 KE)
최근 6시간 0건
7일 평균 0.96건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
In Nairobi, the sudden closure of Pallet Café — a rare shared space run almost entirely by deaf and hard-of-hearing staff — has come as a blow to its community. As the café makes way for a petrol station, its disappearance highlights just how significant this space had become.
Turning off from the constant traffic of James Gichuru Road, the noise and commotion of Nairobi almost instantly fall away. Walking down the driveway into Pallet Café, people come to a shaded garden where conversations are carried out through gesture, expression and eye contact.For years, this was a quiet anomaly in Nairobi’s Lavington district, known for being nearly completely run by deaf or hearing-impaired people.
But on Wednesday, 15 April 2026, the café opened its doors to customers for the last time. According to a notice posted on its gate one month ago, there are plans for the site to be redeveloped into a petrol station.
Pallet Café is now in the process of being dismantled, expected to be fully cleared by the end of April. At its entrance, customers were once greeted by a smile and gestured to choose where they’d like to sit. The first page of the menu introduced the essentials of Kenyan Sign Language needed here – “thank you”, “please”, “more”, “finished”.
When I first visited, I was struck by the high level of friendly customer service, communicating with eye contact, a smile, and lots of thumbs up. It’s this attentiveness I will miss most, and the quiet respite the garden offered.
Founder Feisal Hussein built Pallet Café around a simple but persistent idea: that deaf people are often overlooked for work they are fully capable of doing.
Paul Mururi, the branch’s manager, is hearing abled. He first met with Feisal in 2019, and remembers thinking, “What is this guy talking about? I didn’t even know that they [deaf or hearing-impaired people] could be employed.”
Now, six years later, his mind has changed. “My biggest wish is that people and businesses, in every industry, would just give them a shot,” Paul says. “You’d be surprised”. “There’s a connection you build… just the way you look at each other, you are able to read emotions — you are able to relate more easily,” he explains.
Without speaking much sign language himself, Paul found deaf staff to be quicker, more reliable and precise at work than people who can hear.
Often rejected from most other jobs, this place gives the deaf community a starting point. Paul recounts: “Pallet Café has built a lot of people. They come here and they are afraid, and when they leave, they are strong people, they are confident. It’s something beautiful.”
Joseph, one of the café’s deaf waiters, used to work in plumbing before joining Pallet Café about a year ago. Things were different at Pallet – structured, consistent and respectful.
“I enjoy working with people and helping them,” Joseph writes with a smile, “it has been a great experience for me”.
Now with the closure looming, Joseph – like many of his colleagues – says he is unsure of what comes next. Finding another job will not be easy.
Paul thinks of others in the deaf community, too. “If I give you the number of CVs we receive, sometimes it makes me...” Paul breaks off. “Within a month, I receive more than 10, 20 CVs. There are so many qualified people, and nobody wants to give them jobs.”
Pallet Café is not closing due to unprofitability. Thanks to its positive reception, two more branches have opened since 2019.
It became a proof of concept — socially and commercially — that inclusive hiring was not an act of charity, but a viable business model.
It has captured the attention of international and local news outlets, from the BBC, Deutsche Welle (DW), Africa News to the Daily Nation, as well as business articles and travel blogs.
According to the BBC, there are about 600,000 deaf people in Kenya, and even though discrimination on the grounds of disability is outlawed in the constitution, they continue to face huge obstacles around access to healthcare, education and employment.
The influence of Pallet Café extended beyond its immediate staff. Cikũ, one of the artists and shopkeepers based in the café’s grounds, first came here because of her mother.
It was her mother’s job there that funded Cikũ’s university education. After graduating, she returned to work at Zanji Art Gallery, tucked behind the wood-fired pizza oven.
Cikũ says she has passed through shock and denial, and is now “taking this as a moment to pause, be grateful, and hope that this is part of the continuation of Pallet, not the end.”
From her workshop, she has observed how the news has affected others. People had built routines around the space. Customers who come and work here every day say there just aren’t other places like it.
“The phone is ringing all day,” Paul says, “with people asking where are you going next, why are you closing, when will another Pallet Café come back.”
“I know a lot of people will be impacted by the café closing down. It was one big community.”
From staff including waiters, chefs, baristas and guards, to artists and customers – the same idea comes up again and again: that Pallet feels like another home.
Feisal and Paul’s top priority is helping find a place for their employees to go.
Those who want to will relocate to their other branches in Diani, which opened in 2023 and 2026. Like almost all staff, Paul himself will move to Diani. “I can’t imagine working anywhere else – it’s become a family”.
But some cannot leave – tied by family, cost or circumstance. Diani is on the coastline, some 550km from Nairobi.
His wish for now is that Pallet Café comes back to Nairobi. “Not just for the staff who were employed,” he says, “but for so many others that we could have given an opportunity to – even if just for one year”.
I was there on 15 April, the last day Pallet Café was open. Coffees and lunches were going around as normal, but the usual comforting atmosphere was bittersweet. I ordered iced coffee.
I spoke with Polo, a Nairobi friend, about what he will miss about Pallet Café beyond its friendly service and good food.
“It is a place that reminded me to be more conscious of the people around me, not just those hard-of-hearing,” says Polo. “The world makes you forget about people living quietly on the outskirts. You forget that places like this can exist.”
Customers slowly, reluctantly left. Tables and chairs from around the garden were brought together, ready to be taken away.
Pallet Café in Nairobi may be disappearing, but the model it demonstrated — of inclusion, dignity, and possibility — lingers in the people it shaped. DMThis story was produced with the support of Roving Reporters and the Yazi Centre for Science and Society.