"그가 음식비를 낸다": 미성년 딸을 학대한 남성 체포, 어머니의 동의 하에 범행

"Él paga la comida": detienen a un hombre que abusaba de su hija adolescente con el consentimiento de la madre

Clarin · 🇦🇷 Buenos Aires, AR Clarin.com - Home ES 2026-04-25 01:42 Translated
16세 소녀가 4년간의 모친의 외면 끝에 이제야 사건을 알릴 수 있게 되었다. 휴대폰으로 촬영한 영상이 남성과 여성의 체포 영장 발부에 핵심 증거가 되었다.
"그가 음식비를 낸다". 이것이 자신이 친아버지로부터 성적 학대를 받고 있다고 알린 16세 딸에게 한 여성의 답변이었다. 이 사건은 미시오네스주의 오베라 시에서 발생했으며, 피해자의 이복 누나가 여성청찰소에 신고하면서 세상에 드러났다.

이번 주 금요일, 수사를 담당 중인 호라시오 알라르콘 예심판사가 발부한 체포 영장이 집행되었다. 그 남성은 출근 길에 무선통신사령대 순찰차에 의해 체포되었다.

성적 학대는 피해자가 12세일 때로부터 4년 전부터 시작되었다. 그녀의 진술에 따르면, 처음에는 그 남성의 작업과 신체 접촉으로 시작되었으며, 피해자는 즉시 어머니에게 알렸다.

그 당시 여성은 신고하지 않고 딸과 함께 집을 떠나기로 결정했다. 2개월 후, 그 여성은 갑자기 학대자와의 동거를 재개하기로 결정했다.

피해자가 아직 게셀 카메라에서 진술하지는 않았지만, 그녀는 이복 누나에게 첫 강간이 어머니가 사회복지 급여를 받기 위해 은행에 간 사이 아버지와 집에 혼자 남겨졌을 때 발생했다고 말했다.

기회가 생기자마자, 그 청소년은 어머니에게 일어난 일을 알렸고 그 답변은 놀라웠다: "아버지가 밥값 줬잖아?"라는 것이 그 여성의 정당화였다.

상황은 지난 주말에 변했는데, 16세 청소년이 30세의 이복 누나를 방문하여 4년 동안 겪었던 고통을 말했다.

그 미성년자는 즉시 집으로 돌아올 것을 요구하는 아버지의 전화를 받았을 때 침묵을 깨뜨렸다.

성적 학대 사실을 알게 된 언니는 어머니에게 맞서 휴대폰으로 녹음했는데, 이것이 핵심 증거가 될 수 있었다. 그 여성은 학대자가 음식비를 내는 사람이며 집을 떠나면 돈도 없고 살 곳도 없을 것이라고 시인했다.

고소 이후, 그 청소년은 아버지로부터 새로운 학대를 받을까봐 두려워 이복 누나의 집에 머물기로 결정했다.

사법 관계자들은 사건을 인지한 직후 고소의 심각성을 감안하여 판사가 학대자와 청소년의 어머니 모두의 체포를 명령했다고 밝혔다.

이번 금요일 경찰은 학대자를 체포했고, 여성청찰소는 피해자의 어머니에 대해 동일한 조치를 이행해야 했다.
처리 완료 2,771 tokens · $0.0067
기사 수집 완료 · 02:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 02:43
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 290 tokens $0.00069 2.2s
본문 추출 완료
2,488자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 02:43
1,011자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 2,481 tokens $0.00604 12.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 02:43
2개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상 z=-0.02
일상적인 보도 수준 — 기준: Oberá (🇦🇷 AR)
최근 6시간 19 7일 평균 19.11건 / 6h 1개국 매체 1개 매체
본문에서 추출된 지명 (2)
위치 지도
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)

La joven, de 16 años, recién ahora pudo dar a conocer el caso, después de cuatro años de evasivas de su madre.Una grabación con el celular resultó clave para la orden de arresto del hombre y de la mujer.

“Él paga la comida”. Esa fue la respuesta de una mujer luego de que su hija de 16 años le contó que era abusada sexualmente por su propio padre. El hecho ocurrió en la ciudad misionera de Oberá y salió a la luz cuando una hermanastra de la víctima realizó la denuncia en la Comisaría de la Mujer.

Este viernes la Policía cumplió con la orden de detención que dictó el juez de Instrucción Horacio Alarcón, a cargo de la investigación. El hombre fue apresado por una patrulla del Comando Radioeléctrico cuando se dirigía a su trabajo.

Los ataques sexuales comenzaron hace cuatro años cuando la víctima tenía doce. Según su relato, al principio fueron insinuaciones y manoseos por parte del hombre, situación que comunicó inmediatamente a su madre.

En esa ocasión la mujer no realizó la denuncia y optó por abandonar la casa junto a su hija. Dos meses después, la mujer decidió sorpresivamente retomar la convivencia con el abusador.

Si bien la víctima aún no declaró en cámara Gesell, a su hermana le contó que la primera violación ocurrió cuando quedó sola con su padre en la casa mientras su madre concurría al banco para cobrar un beneficio social.

Apenas tuvo la oportunidad, la adolescente le contó a su mamá lo sucedido y la respuesta fue sorprendente: “¿Acaso no te dio plata para la comida?”, fue la justificación de la mujer.

La situación cambió el pasado fin de semana cuando la adolescente de 16 años fue a visitar a una media hermana, de 30 años, a quien le relató el calvario al que era sometida desde hace cuatro años.

La menor rompió el silencio cuando recibió un llamado telefónico de su padre, quien le exigía volver inmediatamente a su casa.

Tras enterarse de los ataques sexuales, la mayor de las hermanas confrontó a su madre y grabó con su celular una respuesta que podría ser clave. La mujer confesó que el abusador era el que pagaba la comida y que ella no tenía plata ni lugar donde vivir si abandonaba la casa.

Tras la denuncia, la adolescente decidió quedarse en la casa de su media hermana por temor a sufrir nuevos ataques por parte de su padre.

Fuentes judiciales señalaron que apenas tomaron conocimiento del hecho y ante la gravedad de la denuncia, el juez ordenó la detención tanto del acusado como de la madre de la adolescente, que habría consentido los reiterados abusos.

Este viernes la Policía apresó al abusador y la Comisaría de la Mujer debía cumplir la misma orden con la madre de la víctima.

Corresponsal en Misiones misiones@clarin.com