인도네시아 보육원 급습으로 학대 사건 적발: "아이들의 손과 발이 묶여있었다"
Allanaron una guardería y descubrieron un horrendo caso de maltrato: "Se veía a los niños con las manos y los pies atados"
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-29 00:55
Translated
인도네시아에서 발생한 사건. 신고 이후 경찰이 대부분 2세 미만의 어린아이들을 돌보던 장소에 출동해 끔찍한 학대 사실을 적발했다. 부모들과 피해자 중 한 명의 생생한 증언이 드러낸 끔찍한 세부 사항들.
인도네시아 남부의 한 지역이 상상을 초월하는 사건으로 동요했다.
신고 이후 현지 경찰이 사립 보육원에 급습해 끔찍한 실상을 적발한 것이다.
피해 어린이들의 부모들은 어느 정도 의심이 있었지만 이런 학대 사건을 상상할 수 없었다. 이제 그들은 사건에 대해 이야기하고 있으며, 많은 부모들이 깊은 죄책감을 느끼고 있다.
인도네시아 욕야카르타 시에는 리틀 아레샤 어린이집이 있으며, 이곳은 잘 갖춘 시설과 다양한 놀이 활동으로 알려져 있었다.
따라서 수년 동안 수십 명의 부모들이 자녀 양육을 이 기관에 맡겼다.
부모들은 4월 24일 금요일에 그곳이 급습을 받고 있다는 사실을 알고 크게 놀랐다. 이 조치는 리틀 아레샤의 전직 직원이 제출한 신고에 따른 것으로, 어린이들이 보육원에서 비인도적인 대우를 받았다고 주장했다.
경찰이 급습의 이유와 결과를 알렸을 때, 모두가 경악했다. 조사를 통해 센터 내에서 발생한 것으로 보이는 학대 문화가 드러났으며, 당국에 따르면 이는 수십 명의 아이들을 포함하는 사건으로 도시에 충격을 주었다.
"급습 영상을 보여줬는데, 아이들이 손과 발이 묶여있고 옷을 입지 않은 채 기저귀만 차고 있었다"고 BBC 인도네시아와의 인터뷰에서 부모 중 한 명인 노르만이 말했다.
욕야카르타 경찰은 센터 원장, 리틀 아레샤 재단 책임자, 보육사들을 포함한 13명을 아동 보호 관련 여러 범죄로 기소했다.
이 경찰서 형사수사과장 리즈키 아드리안에 따르면, 이 기관은 약 3미터 너비의 작은 방에 아이들을 가두었으며 한 방에 최대 20명의 아이들이 있었다. 등록된 103명의 아이들 중 대부분이 2세 미만이었으며, 최소 53명이 신체 학대와 방임의 피해자로 당국에 의해 지원받고 있다.
또한 이 보육원은 운영 허가를 받지 않았다는 것이 밝혀졌다.
급습 이후 리틀 아레샤는 폐쇄되었다. 욕야카르타 정부는 피해자들이 철저한 심리 및 신체 평가를 받을 것을 요청했으며, 피해자들의 부모도 트라우마를 극복하기 위한 심리 지원 서비스에 접근할 수 있도록 했다.
리틀 아레샤에 다니던 아이들의 부모들에게 이 소식은 매우 충격적이었다. 부모 노르만도 그 중 한 명으로 자녀를 이 보육원에 등록시켰다.
BBC와의 인터뷰에서 노르만은 자녀를 그곳에 등록시킨 이유가 "에어컨이 있는 방, 침대, 점심, 다양한 놀이 활동을 포함한 시설이 있기 때문"이라고 말했다. "그래서 리틀 아레샤를 선택했어요. 솔직히 말해서 그들의 브랜드 이미지가 훌륭했거든요"라고 덧붙였다. 또한 재단을 운영하는 여성이 "매우 친절하고 의사소통이 잘 되는" 사람이었다고 말했다.
이 아버지는 2세 딸을 2022년에 등록시켰고, 2024년에 다른 아이가 생후 3개월이 되자 같은 방식으로 등록시켰다.
노르만은 한 번 의심한 적이 있었다: 한 번은 딸의 턱에 상처와 손에 멍이 있는 것을 봤다. 하지만 센터에 그 상처에 대해 물었을 때, 직원들은 그 아이가 그곳에서 상처를 입지 않았다고 말했다.
또한 자녀들이 항상 배고파 보였다. 매일 준비해주는 점심에도 불구하고, 집에서도 자꾸 음식을 달라고 했고, 아들은 체중이 늘지 않는 어려움이 있었다.
"왜 매일 집에 와서는 여전히 배고프다고 하면서 음식, 음료, 우유를 달라고 했을까?"라고 노르만이 자세히 설명하며 자신을 비판했다: "결국 우리는 뭔가 잘못되었다는 신호를 알아채지 못했어요."
실제로 그는 보육원의 아이들이 "그렇게 심하게 학대받을 줄" 예상하지 못했다고 말했다.
"비인도적이에요. 제 아들뿐 아니라 수십 명의 작은 아이들이 그렇게 비인도적으로 대우받았어요"라고 결론지은 노르만은 이제 센터가 철저히 조사되고 피의자들에게 최대 처벌이 내려지기를 바라고 있다.
2025년에 생후 1년 6개월 된 딸을 리틀 아레샤에 보내기 시작한 또 다른 아버지 부디얀토도 딸의 얼굴, 뺨에 상처, 멍, 타박상을 발견했다.
센터 직원들은 다른 아이들에게 물렸다고 설명했고, 그는 그 설명을 당시에는 받아들였다. "우리는 작은 아이들이 싸울 수 있기 때문에 이것이 정상이라고 생각했다"고 말했다.
그러나 가장 생생한 증언은 보육원에서 피해를 입은 작은 아이 아이샤에게서 나왔다.
어머니 에리카 리스마이가 틱톡에 게시한 영상에 기록되어 있다. 울음 이모지로 얼굴이 가려진 아이샤가 보육원 책임자들에게 받은 학대를 이야기했다.
"아이샤, 학교의 선생님이 너한테 뭘 했어?"라고 리스마이가 물으면서 시작한다. "나를 묶었어. 다리를 묶고 나중에 몸을 묶었어"라고 아이가 대답했다.
"그 다음은?"이라고 어머니가 계속 물었다. "입을 막았어. 엄마가 나한테 울음을 못 듣게 하려고"라고 아이가 말했다.
"오 신이시여, 1년 이상 그 보육원에 너를 맡긴 제 자신을 용서해주세요. 결국 그곳에서 그렇게 학대를 받았었군요... 학교에 갈 때마다 계속 울었고, 돌아올 때 마치 최면에 걸린 것처럼 생각에 잠긴 것 같았던 이유가 이제 이해가 됩니다"라고 리스마이는 영상의 설명에 적었다.
신고 이후 현지 경찰이 사립 보육원에 급습해 끔찍한 실상을 적발한 것이다.
피해 어린이들의 부모들은 어느 정도 의심이 있었지만 이런 학대 사건을 상상할 수 없었다. 이제 그들은 사건에 대해 이야기하고 있으며, 많은 부모들이 깊은 죄책감을 느끼고 있다.
인도네시아 욕야카르타 시에는 리틀 아레샤 어린이집이 있으며, 이곳은 잘 갖춘 시설과 다양한 놀이 활동으로 알려져 있었다.
따라서 수년 동안 수십 명의 부모들이 자녀 양육을 이 기관에 맡겼다.
부모들은 4월 24일 금요일에 그곳이 급습을 받고 있다는 사실을 알고 크게 놀랐다. 이 조치는 리틀 아레샤의 전직 직원이 제출한 신고에 따른 것으로, 어린이들이 보육원에서 비인도적인 대우를 받았다고 주장했다.
경찰이 급습의 이유와 결과를 알렸을 때, 모두가 경악했다. 조사를 통해 센터 내에서 발생한 것으로 보이는 학대 문화가 드러났으며, 당국에 따르면 이는 수십 명의 아이들을 포함하는 사건으로 도시에 충격을 주었다.
"급습 영상을 보여줬는데, 아이들이 손과 발이 묶여있고 옷을 입지 않은 채 기저귀만 차고 있었다"고 BBC 인도네시아와의 인터뷰에서 부모 중 한 명인 노르만이 말했다.
욕야카르타 경찰은 센터 원장, 리틀 아레샤 재단 책임자, 보육사들을 포함한 13명을 아동 보호 관련 여러 범죄로 기소했다.
이 경찰서 형사수사과장 리즈키 아드리안에 따르면, 이 기관은 약 3미터 너비의 작은 방에 아이들을 가두었으며 한 방에 최대 20명의 아이들이 있었다. 등록된 103명의 아이들 중 대부분이 2세 미만이었으며, 최소 53명이 신체 학대와 방임의 피해자로 당국에 의해 지원받고 있다.
또한 이 보육원은 운영 허가를 받지 않았다는 것이 밝혀졌다.
급습 이후 리틀 아레샤는 폐쇄되었다. 욕야카르타 정부는 피해자들이 철저한 심리 및 신체 평가를 받을 것을 요청했으며, 피해자들의 부모도 트라우마를 극복하기 위한 심리 지원 서비스에 접근할 수 있도록 했다.
리틀 아레샤에 다니던 아이들의 부모들에게 이 소식은 매우 충격적이었다. 부모 노르만도 그 중 한 명으로 자녀를 이 보육원에 등록시켰다.
BBC와의 인터뷰에서 노르만은 자녀를 그곳에 등록시킨 이유가 "에어컨이 있는 방, 침대, 점심, 다양한 놀이 활동을 포함한 시설이 있기 때문"이라고 말했다. "그래서 리틀 아레샤를 선택했어요. 솔직히 말해서 그들의 브랜드 이미지가 훌륭했거든요"라고 덧붙였다. 또한 재단을 운영하는 여성이 "매우 친절하고 의사소통이 잘 되는" 사람이었다고 말했다.
이 아버지는 2세 딸을 2022년에 등록시켰고, 2024년에 다른 아이가 생후 3개월이 되자 같은 방식으로 등록시켰다.
노르만은 한 번 의심한 적이 있었다: 한 번은 딸의 턱에 상처와 손에 멍이 있는 것을 봤다. 하지만 센터에 그 상처에 대해 물었을 때, 직원들은 그 아이가 그곳에서 상처를 입지 않았다고 말했다.
또한 자녀들이 항상 배고파 보였다. 매일 준비해주는 점심에도 불구하고, 집에서도 자꾸 음식을 달라고 했고, 아들은 체중이 늘지 않는 어려움이 있었다.
"왜 매일 집에 와서는 여전히 배고프다고 하면서 음식, 음료, 우유를 달라고 했을까?"라고 노르만이 자세히 설명하며 자신을 비판했다: "결국 우리는 뭔가 잘못되었다는 신호를 알아채지 못했어요."
실제로 그는 보육원의 아이들이 "그렇게 심하게 학대받을 줄" 예상하지 못했다고 말했다.
"비인도적이에요. 제 아들뿐 아니라 수십 명의 작은 아이들이 그렇게 비인도적으로 대우받았어요"라고 결론지은 노르만은 이제 센터가 철저히 조사되고 피의자들에게 최대 처벌이 내려지기를 바라고 있다.
2025년에 생후 1년 6개월 된 딸을 리틀 아레샤에 보내기 시작한 또 다른 아버지 부디얀토도 딸의 얼굴, 뺨에 상처, 멍, 타박상을 발견했다.
센터 직원들은 다른 아이들에게 물렸다고 설명했고, 그는 그 설명을 당시에는 받아들였다. "우리는 작은 아이들이 싸울 수 있기 때문에 이것이 정상이라고 생각했다"고 말했다.
그러나 가장 생생한 증언은 보육원에서 피해를 입은 작은 아이 아이샤에게서 나왔다.
어머니 에리카 리스마이가 틱톡에 게시한 영상에 기록되어 있다. 울음 이모지로 얼굴이 가려진 아이샤가 보육원 책임자들에게 받은 학대를 이야기했다.
"아이샤, 학교의 선생님이 너한테 뭘 했어?"라고 리스마이가 물으면서 시작한다. "나를 묶었어. 다리를 묶고 나중에 몸을 묶었어"라고 아이가 대답했다.
"그 다음은?"이라고 어머니가 계속 물었다. "입을 막았어. 엄마가 나한테 울음을 못 듣게 하려고"라고 아이가 말했다.
"오 신이시여, 1년 이상 그 보육원에 너를 맡긴 제 자신을 용서해주세요. 결국 그곳에서 그렇게 학대를 받았었군요... 학교에 갈 때마다 계속 울었고, 돌아올 때 마치 최면에 걸린 것처럼 생각에 잠긴 것 같았던 이유가 이제 이해가 됩니다"라고 리스마이는 영상의 설명에 적었다.
처리 완료
5,183 tokens · $0.0134
기사 수집 완료 · 01:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 01:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
298 tokens
$0.00067
1.9s
본문 추출 완료
5,438자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 01:35
2,420자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
4,885 tokens
$0.01269
35.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 01:35
2개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.46
일상적인 보도 수준 — 기준: Yogyakarta
(🇮🇩 ID)
최근 6시간 0건
7일 평균 0.57건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (2)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Ocurrió en Indonesia. Tras una denuncia, la policía se dirigió a un lugar donde cuidaban de niños pequeños, la mayoría menores de 2 años.Los macabros detalles revelados y el crudo testimonio de los padres y de una de las víctimas.
Una localidad del sur de Indonesia se vio conmovida por un hecho que sobrepasó los límites de lo aberrante.Es que luego de una denuncia, la policía local allanó una guardería privada y, así, descubrió el horror.
Los padres de las pequeñas víctimas, aunque tenían algunas sospechas, no imaginaban semejante caso de maltrato. Ahora, hablaron al respecto de lo sucedido, muchos de ellos con un gran sentimiento de culpa.
En la ciudad indonesia de Yogyakarta se encuentra la guardería infantil Little Aresha, conocida por sus instalaciones bien equipadas y su variedad de actividades lúdicas.
Por ello, durante años, decenas de padres confiaron el cuidado de sus hijos a dicha institución.
Los progenitores se llevaron una gran sorpresa al enterarse, este viernes 24 de abril, de que el lugar estaba siendo allanado. Esta acción respondió a una denuncia presentada por una exempleada de Little Aresha, que alegó que los niños habían sufrido tratos inhumanos en la guardería.
Cuando la policía local informó los motivos y resultados de la redada, todos quedaron estupefactos. La investigación sacó a la luz una supuesta cultura de abusos que ocurría dentro del centro, que según las autoridades involucra a decenas de niños bajo su cuidado, en un caso que ha conmocionado a la ciudad.
"Nos mostraron un video de la redada, en el que se veía a los niños con las manos y los pies atados, sin ropa y solo con pañales", declaró Noorman, uno de los padres, a la BBC Indonesia.
La policía de Yogyakarta acusó a 13 personas, entre ellas la directora del centro, la responsable de la fundación Little Aresha y sus cuidadores, de múltiples delitos contra la protección infantil.
Según Rizki Adrian, jefe de la unidad de investigación criminal de esta policía, la institución mantenía a los niños en habitaciones diminutas, de unos tres metros de ancho, con hasta 20 niños por habitación. De los 103 niños matriculados, la mayoría menores de 2 años, al menos 53 están siendo atendidos por las autoridades como víctimas de maltrato físico y negligencia.
Además, se descubrió que la guardería no contaba con la licencia habilitante para operar como tal.
Por todo, desde luego del allanamiento, Little Aresha permanece cerrada. El Gobierno de Yogyakarta solicitó que las presuntas víctimas sean sometidas a evaluaciones psicológicas y físicas exhaustivas, e indicó que los padres de las víctimas también tendrán acceso a servicios de apoyo psicológico para superar el trauma.
Para los padres de los niños que acudían a Little Aresha, la noticia ha sido devastadora. Entre ellos se encuentra Noorman, quien matriculó a sus hijos en dicha guardería.
Al ser consultado por la BBC, Noorman dijo que decidió colocar a sus niños allí porque "las instalaciones que ofrece incluyen habitaciones con aire acondicionado, camas, almuerzo y diversas actividades lúdicas". "Por eso nos decantó Little Aresha, porque, francamente, su imagen de marca es excelente", agregó. Además, sostuvo, la mujer que dirigía la fundación era "muy amable y comunicativa".
Este padre anotó a su hija de dos años en 2022 y, en 2024, cuando su otro hijo tenía apenas tres meses, decidió hacer lo mismo con él.
Noorman había tenido una sospecha: en una ocasión, vio un corte en la pera de su hija y moretones en sus manos. Pero cuando preguntó en el centro sobre las lesiones, el personal le dijo que la niña no se había lastimado allí.
También le parecía que sus hijos siempre tenían hambre. A pesar de los almuerzos que les preparaba a diario, siempre le pedían comida en casa, y el varón tenía dificultades para subir de peso.
"¿Por qué cada día, al llegar a casa, se quejaban de que todavía tenían hambre y pedían comida, bebida y leche?", detalló Noorman, e hizo autocrítica: "Resulta que no nos dimos cuenta de las señales de que algo andaba mal".
De hecho, sostuvo que no esperaba que los niños de la guardería "fueran tratados tan mal".
"Es inhumano. No solo mi hijo, sino que decenas de niños pequeños fueron tratados de forma tan inhumana", concluyó Noorman, quien ahora espera que el centro sea investigado a fondo y que se imponga el máximo castigo a los presuntos abusadores.
Budiyanto, otro padre que comenzó a enviar a su hija de un año y medio a Little Aresha en 2025, también notó cortes, moretones y golpes en la frente y la mejilla de su hija.
El personal del centro le dijo que había sido mordida por otros niños, una explicación que él aceptó en su momento. "Pensamos que era normal, ya que los niños pequeños pueden pelearse", declaró.
El testimonio más crudo de todos, sin embargo, lo brindó Aysha, un pequeño niño que fue víctima en la guardería.
Este quedó registrado en un video de TikTok publicado por su madre Erika Rismay. En él, Aysha, cuyo rostro aparece oculto por un emoji de llanto, relató el maltrato al que la sometieron los responsables de la guardería.
"Aysha, ¿Qué te hizo la maestra en la escuela?", comienza preguntando Rismay. "Me ató. Las piernas y luego el cuerpo", contestó el niño.
"¿Y luego?", insistió la madre. "Me taparon la boca. Para que mamá no me oyera llorar", dijo el pequeño.
"Dios mío, perdóname por haberte dejado en esa guardería durante más de un año; resulta que allí te maltrataban tanto... No me extraña que todos los días, cuando te ibas a la escuela, lloraras sin parar, y al volver, parecías enfrascadas en tus pensamientos, como si te hubieran hipnotizado", escribió Rismay en el pie del video.