중국의 녹색 에너지 전략이 이란 전쟁 석유 충격으로부터 중국을 보호할 수 있는 이유
Why China’s green energy strategy may shield it from the Iran war oil shock
South China Morning Post
Carol Yang
EN
2026-04-10 21:00
Translated
중국의 녹색 에너지 전환은 국내 안보 우선순위에서 벗어나 글로벌 불확실성이 높아지는 시점에 강력한 지정학적 자산으로 확대되고 있으며, 이는 중국의 최신 공식 15차 5개년 계획 해석에 따른 것입니다. 이러한 변화는 최근 미국-이스라엘의 이란 전쟁과 테헤란의 호르무즈 해협의 사실상 폐쇄로 시험을 받고 있습니다. 호르무즈 해협은 전 세계 석유 및 가스 공급량의 20%를 차지하는 병목 지점입니다. 테헤란은 화요일에 해협을 재개방할 것을 신호했습니다...
페르시아만의 전쟁이 글로벌 석유 시장의 변동성을 촉발함에 따라 베이징은 자신의 에너지 시스템을 안정화 세력으로 봅니다.
혼란 속에서 전 세계 일부 정부는 에너지 절약을 위한 긴급 조치를 시행하기 위해 분주합니다. 한편, 중국의 오랜 다양화 및 자급자족 전략은 이러한 충격에 대한 구조적 버팀목으로 떠올랐습니다.
국가 발전 및 개혁 위원회(NDRC)에서 발행한 최근 서적에 따르면 중국의 에너지 자급률은 80% 이상을 유지하고 있습니다. 이 서적은 지난달 발표된 베이징의 최상위 사회경제적 청사진인 15차 5개년 계획에 관한 것입니다.
발행물은 중국을 "에너지 강국"으로 변모시키고 "글로벌 경쟁에서 전략적 주도권을 장악하기 위한 기본적 필요성"이라고 "새로운 유형의 에너지 시스템" 구축이 필수적이라고 언급했습니다.
발행물은 "자원, 운송 회랑 및 시장 접근에 대한 통제를 놓고 벌어지는 경쟁이 심화되고 있다"고 경고했으며, "중국의 에너지 수입에 직면한 불확실성 증가"로 인해 더욱 엄격한 위험 예방 및 통제 조치가 필요하다고 덧붙였습니다.
혼란 속에서 전 세계 일부 정부는 에너지 절약을 위한 긴급 조치를 시행하기 위해 분주합니다. 한편, 중국의 오랜 다양화 및 자급자족 전략은 이러한 충격에 대한 구조적 버팀목으로 떠올랐습니다.
국가 발전 및 개혁 위원회(NDRC)에서 발행한 최근 서적에 따르면 중국의 에너지 자급률은 80% 이상을 유지하고 있습니다. 이 서적은 지난달 발표된 베이징의 최상위 사회경제적 청사진인 15차 5개년 계획에 관한 것입니다.
발행물은 중국을 "에너지 강국"으로 변모시키고 "글로벌 경쟁에서 전략적 주도권을 장악하기 위한 기본적 필요성"이라고 "새로운 유형의 에너지 시스템" 구축이 필수적이라고 언급했습니다.
발행물은 "자원, 운송 회랑 및 시장 접근에 대한 통제를 놓고 벌어지는 경쟁이 심화되고 있다"고 경고했으며, "중국의 에너지 수입에 직면한 불확실성 증가"로 인해 더욱 엄격한 위험 예방 및 통제 조치가 필요하다고 덧붙였습니다.
China’s green energy transition is expanding from a domestic security priority into a potent geopolitical asset at a time of heightened global uncertainty, according to the latest official reading of the country’s 15th five-year plan. That shift has been tested in recent weeks by the US-Israeli war in Iran and Tehran’s effective closure of the Strait of Hormuz – a chokepoint for 20 per cent of global oil and gas supplies. While Tehran signalled it would reopen the strait on Tuesday under a...
As war in the Persian Gulf triggers volatility in global oil markets, Beijing sees its energy system as a stabilising forceAmid the disruption, some governments worldwide have scrambled to roll out emergency measures to conserve energy. China’s long-standing strategy of diversification and self-reliance, meanwhile, has emerged as a structural buffer against such shocks.
The country’s energy self-sufficiency rate has held steady at above 80 per cent, according to a recent book published by the National Development and Reform Commission (NDRC) on the 15th five-year plan, Beijing’s top socio-economic blueprint released last month.
The publication said building a “new-type energy system” was essential to transforming China into an “energy powerhouse” and was a “fundamental necessity for seizing the strategic initiative in global competition”.
“Competition over control of resources, transit corridors and market access is intensifying”, the publication warned, adding that “increased uncertainty” facing China’s energy imports called for stricter risk prevention and control measures.