날씨 예보가 당신을 두렵게 할 때 할 수 있는 것들

What can you do if weather forecast terrifies you

RNZ EN 2026-04-11 12:58 Translated
설명: 긴급 상황이 발생했을 때 날씨 스트레스와 불안에 어떻게 대처할까?
설명 - 긴급 상황이 발생했을 때 날씨 스트레스와 불안에 어떻게 대처할까?

이 기사는 2026년 2월의 재출판 버전입니다.

설명 - 최근 날씨로 인해 스트레스를 받고 있다면, 당신만 그런 것이 아닙니다.

반복되는 날씨 사건과 기후 변화에 대한 광범위한 우려는 많은 스트레스와 불안을 초래할 수 있습니다. 임상 심리학자이자 뉴질랜드 심리학회의 기후 태스크포스 공동 소집자인 Jackie Feather 박사는 이렇게 말했습니다.

"날씨와 관련된 사람들의 경험에 관해서는 정신 건강을 진지하게 받아들여야 합니다. 절대적으로요."라고 그녀는 말했습니다.

'생태 불안'이라는 용어는 최근 몇 년간 점점 더 흔해지고 있습니다.

하지만 홍수, 산사태, 재해 앞에서 완전히 무력하다고 느낄 때 무엇을 할 수 있을까요? 여기 몇 가지 팁이 있습니다.

홍수와 산사태는 원초적인 감정 반응을 유발합니다. Feather는 말했습니다.

"우리는 인간으로서 위협에 반응하도록 프로그래밍되어 있습니다. 이를 흔히 '투쟁, 도주, 멈춤 반응'이라고 부릅니다."

지구과학 뉴질랜드(구 NIWA)의 예보 주임 과학자인 Chris Brandolino는 기상청들이 사람들이 점점 더 불안해하는 것을 목격하고 있다고 말했습니다.

"우리는 때때로 큰 날씨 사건(폭우 등)의 전망에서 '트리거'되었다는 것에 대한 피드백을 받습니다."

"소셜 미디어 채널에서는 활발한 날씨 기간을 거칠 때 불안과 (악천후) 피로와 일치하는 댓글들이 있습니다."

Brandolino는 날씨 예보에 있어서 사람들이 패닉하지 않도록 일정 정도의 공감이 필요하다고 말했습니다.

"큰 날씨 사건을 겪고 나가 또 다른 사건이 다가오고 있을 때와 같이 불안감이 높아진 시기에는 불필요하게 상황을 악화시키거나 걱정을 가중시키지 않도록 주의가 필요하다고 생각합니다."

MetService 기상학자 John Law도 지속적인 경고가 사람들을 지칠 수 있다고 말했습니다.

"우리의 우려 중 하나는 경고 피로이며, 과도한 경고나 불안을 가중시키지 않으면서도 가장 중요한 정보가 필요한 사람들에게 도달하도록 하는 방법입니다."

미리 계획을 세우는 것이 도움이 될 수 있습니다. 정부의 Get Ready 웹사이트는 다양한 팁을 제공합니다.

Feather는 준비에 긴급 "집어서 가기" 가방을 준비하고 가족과 함께 재해 계획을 세우고, 홍수가 당신의 지역에 닥칠 경우에 대비해 이웃을 알고 있는지 확인하는 것이 포함될 수 있다고 말했습니다.

"이미 이웃을 알고 있고 그들과 소통할 방법이 있다면, 계획이 있다는 것이고, 불안을 완화하는 데 도움이 된다고 생각합니다."

Feather는 수용 및 몰입 치료법에서 가져온 악천후에 대처하는 데 도움이 될 수 있는 세 가지 주요 도구를 제안합니다.

자신을 안정시키고 일어나고 있는 일을 인식하세요. "주변을 둘러보고 당신의 5가지 감각을 모두 함께 사용하세요,"라고 그녀는 말했습니다. "당신은 지금 이 순간에 실제로 안전합니까?"

당신이 필요한 감정을 느껴보고 표현하세요. 압도당하지 말고 말입니다.

"여기서 희망이 들어오고, 그것은 우리의 가치관에서 시작됩니다."라고 Feather는 썼습니다. 의미 있는 방식으로 행동을 취하세요. 정전과 같이 할 수 있는 것이 없는 상황에 있다면, 양초를 켜고 보드 게임을 하거나 함께 노래하는 것과 같이 가족과 함께 무언가 보람있는 일을 할 시간을 가지세요.

"어떤 상황에서든 좋은 정신 건강이나 회복력을 위한 일종의 3단계 계획입니다,"라고 그녀는 말했습니다.

사람들은 재해 중에 위험한 홍수를 통해 운전하려고 하거나 집을 떠나기를 거부하는 등 나쁜 결정을 내릴 수 있습니다. 현재 상황에 있는 것이 도움이 될 수 있습니다.

"할 수 있다면, 자신을 현재의 순간으로 돌아오게 하고 상황을 평가하고 반영하세요. ... 그 순간에 불안을 느낄 것이기 때문에 침착함을 유지하기는 어렵지만, 다른 사람들과 함께 결정을 내리세요."

그 순간의 간단한 호흡 운동도 도움이 될 수 있습니다.

"천천히 깊게 숨을 쉬고 내쉬는 숨을 들이마시는 숨보다 길게 하면, 실제로 당신의 신경계가 이완됩니다."

날씨 재해가 우리 모두를 매우 외롭게 느끼게 할 수 있지만, 그것은 혼자 산다고 해도 가족이나 친구로 향할 필요성을 더욱 강조합니다.

"저는 Waiheke에 살고 있고, 우리 지역사회에는 WhatsApp 그룹이 있습니다,"라고 Feather는 말했습니다.

"심각한 날씨 사건이 발생했다면 모두가 WhatsApp 그룹에 있을 것이고, 우리는 서로 소통할 것입니다. 따라서 혼자 사는 사람들도 공동체의 일부가 될 수 있습니다. 그리고 물론, WhatsApp이 다운되고 인터넷이 다운되면, 우리는 문을 두드릴 것입니다."

Aotearoa 주변의 날씨 사건들은 많은 사람들에게 영향을 미치지만, 기후 변화의 광범위한 지구적 위협에 대한 우려도 많습니다.

전 세계 정부들은 뉴질랜드를 포함해 기후 변화 관리에서 물러나기 시작했으며, 국제 분석가들은 뉴질랜드를 기후 정책에서 "후퇴"하는 것으로 설명했습니다.

"여기서 솔직하게 말하자면 상황이 전과 같지 않습니다,"라고 Feather는 말했습니다.

"더 심각한 날씨 사건들이 있습니다. 그들은 더 자주 오고 있습니다. 기후가 변하고 있고, 인간이 유발한 기후 변화의 큰 구성 요소가 있습니다.

"따라서 생태적 슬픔도 있고, 생태적 트라우마도 있습니다. 행성에서 일어나고 있는 일과 관련된 광범위한 감정들이 있습니다."

연구에 따르면 최대 10퍼센트의 젊은이들이 생태 불안을 경험한다고 그녀는 말했습니다.

한 가지 가능한 해결책은 신중하게 뉴스 섭취를 조절하고 재앙적 스크롤 소용돌이에 빠지지 않는 것입니다.

"우리는 날씨 사건에 대한 뉴스 노출을 우리 자신이 관리해야 합니다,"라고 Feather는 말했습니다.

"저와 남편은 몇 개월 전에 실제로 휴대폰에서 뉴스와 날씨 앱을 삭제했고, 이제 우리는 TV를 켜거나 웹사이트에 가야 합니다."

"중요한 것들을 하기"로 돌아가서, 당신의 가치관에 부합하고 당신이 더 나아지게 하는 무언가를 찾으세요.

"여기에는 지역 국회의원에 로비를 하는 것, 기후 변화 완화 및 적응과 관련하여 정치 정당이 무엇을 제공하고 있는지 살펴보는 것이 포함될 수 있습니다."

여러 학술 논문들은 또한 젊은이들에게 기후 불안의 영향을 살펴봤으며, Climate Action Campus Ōtautahi와 같은 프로그램이 있으며, 이는 젊은이들에게 이 문제를 다루기 위한 도구를 가르치는 것을 목표로 합니다.

날씨 사건으로 인해 뉴질랜드는 최근 수백만 달러의 손실을 입었고 엄청난 물리적 영향을 받았습니다.

하지만 정신적 영향은, 덜 눈에 띄지만, 그 자신의 종류의 흉터를 남길 수 있습니다.

"날씨 사건으로 인한 장기적 영향을 가진 지역사회가 있다는 것을 인정하는 것도 매우 중요하다고 생각합니다,"라고 Feather는 말했습니다. "지역사회가 회복하는 데 몇 개월과 몇 년이 걸립니다. 그래서 우리는 그것이 정신 건강에도 영향을 미칠 수 있다는 것을 인정해야 한다고 생각합니다."

상황이 견딜 수 없을 정도로 심해지면 도움을 요청하는 것이 중요합니다.

"당신이 자고 있지 않으면, 지속적으로 불안하고, 악몽이나 재발하는 플래시백으로 밤에 깨어난다거나, 또는 희망의 상실과 낮은 기분을 경험한다면... 그것은 우울증, 불안, 외상 후 스트레스의 범주에 빠질 수 있습니다... 그리고 이것은 당신이 전문적인 도움이 필요하고 당신의 의사와 이야기하거나, 도움말 중 하나를 호출하거나, Lifeline을 호출할 때입니다."

그리고 마지막으로, 겉보기에 끝없는 날씨 사건들 속에서 때때로 어려워 보일 수 있지만, 더 큰 그림을 보는 것이 중요합니다. Feather는 말했습니다.

"뉴질랜드에서는 99퍼센트의 시간 동안 우리는 실제로 완전히 안전합니다.

"당신은 알다시피, 오늘 Waiheke에서는 아름답고 맑은 날이고, 지구에 있는 동안 우리의 삶을 최대한 활용하고, 우리는 현재의 순간을 경험하면서 우리의 삶에 있을 수 있고, 친구와 가족과 함께 시간을 보내고 즐기는 것이 허용되고, 자연 세계를 두려워하는 것에 갇혀 있지 않습니다.

"...자연 세계에서 즐거움이 많이 있습니다."

날씨 및 기타 긴급 상황 관련 정신 건강에 전적으로 전념하는 여러 온라인 리소스가 있습니다.

Get Ready: 정신 건강 관리하기

Anxiety NZ on Eco-anxiety

Climate Mental Health NZ resources

Health NZ on mental health in an emergency
처리 완료 6,612 tokens · $0.0192
기사 수집 완료 · 13:05
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 13:15
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 159 tokens $0.00038 1.5s
본문 추출 완료
7,926자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 13:15
4,221자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 6,453 tokens $0.01884 40.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 13:15
3개 엔티티 추출 완료

Explainer: When emergencies hit, how do you cope with weather stress and anxiety?

Explainer - When emergencies hit, how do you cope with weather stress and anxiety?

This story is a republished version from February 2026.

Explainer - If the weather lately is stressing you out, you’re not alone.

Repeated weather events and the wider spectre of concerns about climate change can all add up to a lot of stress and anxiety, said Dr Jackie Feather, a clinical psychologist and co-convener of the New Zealand Psychological Society's climate taskforce.

“We've got to take mental health seriously when it comes to people's experiences, absolutely,” she said.

The term ‘eco-anxiety’ has become more and more common in recent years.

But what can you do if you feel completely powerless in the face of floods, landslides and disasters? Here’s some tips.

Floods and landslides trigger a primal emotional reaction, Feather said.

“We’re programmed as human beings to respond to threat - we commonly call it the fight, flight, freeze response.”

Chris Brandolino, principal scientist for forecasting at Earth Sciences New Zealand (formerly NIWA), said weather agencies are seeing people becoming more and more anxious.

“We … do get occasional feedback in person about being ‘triggered’ from the prospect of big weather events (heavy rain, etc.)”

“On our social media channels there are comments that are congruent with anxiety and (severe weather) fatigue when we go through spells or periods of active weather.”

Brandolino said that when it comes to weather forecasting, a certain amount of empathy is required so people don’t panic.

“I think a bit of care is required during times of elevated anxiety - say, coming off a big weather event and another one is lurking down the pike, for example - as to not unnecessarily inflame the situation or worsen their concern when it’s not needed.”

MetService meteorologist John Law also said constant warnings can wear people down.

“One of our concerns is about warning fatigue and how we make sure that the most important information reaches the people it needs to without over-warning or adding to anxiety.”

Planning ahead can help - the government’s Get Ready website offers a wide range of tips.

Feather said preparation could include having an emergency “grab and go” bag and disaster plan organised with your family, and being sure you know your neighbours in case a flood hits your area.

“If you've already got to know your neighbours, and you have ways to communicate with them, then you've got a plan, and I think that helps allay the anxiety.”

Feather offers three primary tools that can help you cope with severe weather events, taken from Acceptance and Commitment therapy.

Ground yourself and be aware of what’s going on. “Look around you, use all your five senses together,” she said. “Are you actually safe in this moment?”

Feel the feelings you need to and express them, rather than be overwhelmed.

“This is where hope comes in, and it starts with our values,” Feather has written. Take action in a meaningful way - and if you’re in a situation where there is nothing you can do such as a power cut, perhaps take time to do something fulfilling with family, be it a board game with candles or singing together.

“It's kind of a three-step plan, if you like, for good mental health or resilience in any situation,” she said.

People can make bad decisions in the middle of disasters, such as trying to drive through dangerous floodwaters or refusing to leave their homes. Being present can help, she said.

“If you can, bring yourself back to the present moment and assess the situations, reflect. … It's difficult to stay calm, because of course, you're going to feel anxious in those moments, but make decisions together with other people.”

Simple breathing exercises in the moment can help, too.

“Just breathe slowly and deeply and make your out breath longer than your in breath, and that actually relaxes your system.”

And while weather disasters can make us all feel very alone, that only underscores the importance of turning to family or friends, even if you live by yourself.

“I live on Waiheke, and we have a WhatsApp group in our community,” Feather said.

“I'm sure if we had a serious weather event come through, everyone would be on the WhatsApp group, and we would be communicating with each other. So even those who live alone can be part of a community, you know. And then, of course, if WhatsApp goes down, the internet goes down, then we'd be door knocking.”

The flurry of weather events around Aotearoa affect many of us, but there’s also a lot of worries over the wider global threat of climate change.

Governments around the world have started to back away from climate change management, including New Zealand, which has been described as “backsliding” on climate policies by international analysts.

“Let's be honest here that that things aren't as they were,” Feather said.

“There are more severe weather events. They're coming more frequently. The climate is changing, and there's a big component of human-induced climate change.

“So there's also that eco grief, there's eco trauma. There's a whole range of emotions that are related to what's been happening on the planet.”

Research shows that up to 10 percent of young people experience eco-anxiety, she said.

One possible solution is to carefully curate your news diet and avoid falling into a spiral of doomscrolling.

“We need to take charge of our own exposure to news about weather events,” Feather said.

“My husband and I actually, few months ago, we deleted the news and weather apps off our phones, and now we have to turn on TV or go to the website.”

Going back to “doing what matters", find something that aligns to your values and makes you feel better, she said.

“It might include lobbying your local MP, it might include having a look at what the political parties are offering in terms of climate change mitigation and adaptation.”

Multiple academic studies have also looked at the impact of climate anxiety on the young, and there are programmes such as the Climate Action Campus Ōtautahi, which aims to teach young people tools to deal with the issue.

Weather events have cost New Zealand millions in recent years and left a huge physical impact.

But the mental impacts, while less obviously visible, can also leave their own kind of scars.

“I think it's also very important to acknowledge that there are communities that have long-term effects from weather events,” Feather said. “It takes months and years for communities to recover. So I think we do have to acknowledge that can impact on mental health too.”

When things start to become too much to bear, it’s important to ask for help.

“If you're not sleeping, you're constantly anxious, you're being woken at night with nightmares or re-experiencing flashbacks, that sort of thing, or even loss of hope and low mood… it could fall in the categories of depression, anxiety, post-traumatic stress… and this is when you need professional help and to go and talk to your GP, call one of the help lines, call Lifeline.”

And finally, while it may seem difficult sometimes in the midst of seemingly endless weather events, it’s important to look at the big picture, Feather said.

“99 percent of the time in New Zealand, we're actually perfectly safe.

“You know, it's a beautiful, sunny day here on Waiheke (today), and so just making the most of our lives while we're here on Earth, we're allowed to be in our lives experiencing joy, spending time with friends and family enjoying the present moment, and not getting hooked on fearing the natural world.

“...There's a lot of joy to be had in the natural world.”

There are several resources online dedicated exclusively to mental health around weather and other emergencies.

Get Ready: Looking after your mental wellbeing

Anxiety NZ on Eco-anxiety

Climate Mental Health NZ resources

Health NZ on mental health in an emergency