부통령 밴스, 이란 평화협상 주도. 아르테미스 II 지구 귀환
VP Vance to lead U.S. team in Iran peace talks. And, Artemis II to return to Earth
NPR
Brittney Melton
EN
2026-04-10 21:02
Translated
부통령 밴스가 이란 전쟁 종료를 목표로 하는 평화협상을 주도하기 위해 파키스탄으로 향합니다. 그리고 아르테미스 II가 오늘 지구로 귀환할 예정입니다.
안녕하세요. Up First를 읽고 있습니다.
부통령 밴스가 이번 주말 파키스탄에서 이란과의 평화협상을 위한 미국 대표단을 이끌 것입니다. 협상가들은 미국, 이스라엘, 이란이 관련된 진행 중인 분쟁을 종료하기 위한 중요한 협상을 위해 이 국가의 수도 이슬라마바드에서 만날 것입니다. 이는 미국을 해외 전쟁에서 멀리하기 위한 이전 발언을 했던 밴스에게 중요한 순간입니다. 그는 거의 50년 동안 적이었던 두 국가를 함께 모으는 도전에 직면해 있습니다.
부통령 JD 밴스가 2026년 4월 8일 부다페스트 페렌츠 리스트 국제공항에서 워싱턴 D.C.로 복귀하기 위해 에어포스 투에 탑승하기 전에 언론진과 대화하고 있습니다. 부다페스트, 헝가리.
아르테미스 II 승무원의 네 명의 우주비행사가 달 주위 임무 후 오늘 지구로 귀환할 예정입니다. 오리온 우주 캡슐은 오후 7시 53분 ET에 하와이의 남동쪽 지역에서 대기에 진입할 예정입니다. 약 13분 후 샌디에이고 해안 태평양에 착수해야 합니다. 이 지점에 도달하기 위해 우주선은 시간당 약 25,000마일의 속도로 지구 대기에 진입하여 화씨 5,000도까지 올라가는 심각한 온도를 견딜 것입니다.
멜라니아 트럼프 영부인이 어제 고인인 유죄 판결을 받은 성범죄자 제프리 엡스타인과의 긴밀한 관계가 없다는 것을 부인하는 드문 공개 성명을 발표했습니다. 그녀의 연설에서 그녀는 엡스타인의 피해자 중 한 명이 아니며, 그가 그녀를 남편인 트럼프 대통령에게 소개하지 않았다고 말했습니다. 영부인의 성명은 1월 말에 공개된 최신 엡스타인 파일에서 그녀의 이름이 나타난 후 나왔습니다. 그녀는 또한 의회에 행동을 취하고 공개 청문회를 열어 엡스타인의 피해자들이 증언할 수 있도록 촉구했습니다.
미국 전역의 수백 개 지역사회가 연방 재난관리청(FEMA)에서 재난 자금을 기다리고 있습니다. NPR이 입수한 기관 내부 문서에 따르면 FEMA는 지역사회에 거의 100억 달러를 빚지고 있습니다. 이 자금의 대부분은 주요 재난 이후 이미 수행한 기반시설 복구에 대해 지방 정부에 환급할 것입니다. 여러 주의 긴급 관리자들은 자금 적체가 지역사회에 파급 효과를 미치고 있으며, 지방 예산을 압박하고 계획하는 데 수년이 걸린 재난 프로젝트를 지연하거나 잠재적으로 탈선시키고 있다고 말합니다.
작년 말 강화된 연방 보조금이 만료되었을 때, 주 및 연방 거래소에서 건강 보험을 구입하는 많은 사람들은 예상 월간 보험료가 급증했습니다. 비용을 낮추기 위해 많은 사람들이 높은 공제액이 있는 건강 보험 계획으로 전환했습니다. 이러한 계획은 더 낮은 월간 지불을 제공하지만, 환자는 진료가 필요할 때 많은 선불 비용에 직면할 수 있습니다. 선불 비용으로 수천 달러를 준비하기 위해 건강 저축 계좌가 좋은 선택지가 될 수 있습니다. 귀하의 계획과 HSA를 최대한 활용하는 방법은 다음과 같습니다.
왼쪽부터 젠데이아와 진 스마트가 주목할 만한 시리즈의 새 시즌에 출연합니다. 체이스 인피니티가 훌루의 더 핸드메이드 테일 스핀오프인 '더 테스터먼츠'를 주도합니다.
이번 주말 NPR이 보고, 읽고, 듣는 것을 확인하세요:
🍿 영화: 젠데이아와 로버트 패틴슨이 결혼을 준비하는 동화 같은 부부로 출연합니다. 어두운 트위스트 코미디 더 드라마에서. 결혼식 며칠 전, 그녀는 그들의 결혼을 위협하는 과거에 대한 끔찍한 진실을 밝힙니다.
📺 TV: 올봄에는 반향을 일으키는 새로운 시리즈와 몇 가지 큰 피날레가 도착하는데, 디스토피아 드라마인 더 핸드메이드 테일 스핀오프 더 테스터먼츠부터 실리콘 밸리 풍자 더 오더시티까지입니다.
📚 책: NPR은 이번 달에 출시되는 11개의 새로운 책을 집중 조명하고 있습니다. 제공 사항들이 반드시 탈출주의적 좋은 분위기를 발산하지는 않지만, 다른 사람의 삶으로 들어가 우리 공유 세계에 대한 그들의 관점을 알 수 있는 기회를 제공합니다. NPR 프리랜스 작가 콜린 드와이어가 말합니다.
🎵 음악: 싱어송라이터 새라 킨슬리는 그녀의 새로운 EP 플리팅에서 더 직접적이고 취약한 접근 방식에 뛰어듭니다. 그녀는 월드 카페에서 스타일의 변화에 대해 논의합니다.
❓퀴즈: 이 퀴즈에는 정치에 대한 질문부터 극장에 방금 출시된 영화의 반전에 대한 질문까지 모든 것이 조금씩 있습니다. 힌트: 이것
이번 해 마스터스에서의 특식 스탠드 샌드위치는 $1.50에서 $3.00입니다.
이것
부통령 밴스가 이번 주말 파키스탄에서 이란과의 평화협상을 위한 미국 대표단을 이끌 것입니다. 협상가들은 미국, 이스라엘, 이란이 관련된 진행 중인 분쟁을 종료하기 위한 중요한 협상을 위해 이 국가의 수도 이슬라마바드에서 만날 것입니다. 이는 미국을 해외 전쟁에서 멀리하기 위한 이전 발언을 했던 밴스에게 중요한 순간입니다. 그는 거의 50년 동안 적이었던 두 국가를 함께 모으는 도전에 직면해 있습니다.
부통령 JD 밴스가 2026년 4월 8일 부다페스트 페렌츠 리스트 국제공항에서 워싱턴 D.C.로 복귀하기 위해 에어포스 투에 탑승하기 전에 언론진과 대화하고 있습니다. 부다페스트, 헝가리.
아르테미스 II 승무원의 네 명의 우주비행사가 달 주위 임무 후 오늘 지구로 귀환할 예정입니다. 오리온 우주 캡슐은 오후 7시 53분 ET에 하와이의 남동쪽 지역에서 대기에 진입할 예정입니다. 약 13분 후 샌디에이고 해안 태평양에 착수해야 합니다. 이 지점에 도달하기 위해 우주선은 시간당 약 25,000마일의 속도로 지구 대기에 진입하여 화씨 5,000도까지 올라가는 심각한 온도를 견딜 것입니다.
멜라니아 트럼프 영부인이 어제 고인인 유죄 판결을 받은 성범죄자 제프리 엡스타인과의 긴밀한 관계가 없다는 것을 부인하는 드문 공개 성명을 발표했습니다. 그녀의 연설에서 그녀는 엡스타인의 피해자 중 한 명이 아니며, 그가 그녀를 남편인 트럼프 대통령에게 소개하지 않았다고 말했습니다. 영부인의 성명은 1월 말에 공개된 최신 엡스타인 파일에서 그녀의 이름이 나타난 후 나왔습니다. 그녀는 또한 의회에 행동을 취하고 공개 청문회를 열어 엡스타인의 피해자들이 증언할 수 있도록 촉구했습니다.
미국 전역의 수백 개 지역사회가 연방 재난관리청(FEMA)에서 재난 자금을 기다리고 있습니다. NPR이 입수한 기관 내부 문서에 따르면 FEMA는 지역사회에 거의 100억 달러를 빚지고 있습니다. 이 자금의 대부분은 주요 재난 이후 이미 수행한 기반시설 복구에 대해 지방 정부에 환급할 것입니다. 여러 주의 긴급 관리자들은 자금 적체가 지역사회에 파급 효과를 미치고 있으며, 지방 예산을 압박하고 계획하는 데 수년이 걸린 재난 프로젝트를 지연하거나 잠재적으로 탈선시키고 있다고 말합니다.
작년 말 강화된 연방 보조금이 만료되었을 때, 주 및 연방 거래소에서 건강 보험을 구입하는 많은 사람들은 예상 월간 보험료가 급증했습니다. 비용을 낮추기 위해 많은 사람들이 높은 공제액이 있는 건강 보험 계획으로 전환했습니다. 이러한 계획은 더 낮은 월간 지불을 제공하지만, 환자는 진료가 필요할 때 많은 선불 비용에 직면할 수 있습니다. 선불 비용으로 수천 달러를 준비하기 위해 건강 저축 계좌가 좋은 선택지가 될 수 있습니다. 귀하의 계획과 HSA를 최대한 활용하는 방법은 다음과 같습니다.
왼쪽부터 젠데이아와 진 스마트가 주목할 만한 시리즈의 새 시즌에 출연합니다. 체이스 인피니티가 훌루의 더 핸드메이드 테일 스핀오프인 '더 테스터먼츠'를 주도합니다.
이번 주말 NPR이 보고, 읽고, 듣는 것을 확인하세요:
🍿 영화: 젠데이아와 로버트 패틴슨이 결혼을 준비하는 동화 같은 부부로 출연합니다. 어두운 트위스트 코미디 더 드라마에서. 결혼식 며칠 전, 그녀는 그들의 결혼을 위협하는 과거에 대한 끔찍한 진실을 밝힙니다.
📺 TV: 올봄에는 반향을 일으키는 새로운 시리즈와 몇 가지 큰 피날레가 도착하는데, 디스토피아 드라마인 더 핸드메이드 테일 스핀오프 더 테스터먼츠부터 실리콘 밸리 풍자 더 오더시티까지입니다.
📚 책: NPR은 이번 달에 출시되는 11개의 새로운 책을 집중 조명하고 있습니다. 제공 사항들이 반드시 탈출주의적 좋은 분위기를 발산하지는 않지만, 다른 사람의 삶으로 들어가 우리 공유 세계에 대한 그들의 관점을 알 수 있는 기회를 제공합니다. NPR 프리랜스 작가 콜린 드와이어가 말합니다.
🎵 음악: 싱어송라이터 새라 킨슬리는 그녀의 새로운 EP 플리팅에서 더 직접적이고 취약한 접근 방식에 뛰어듭니다. 그녀는 월드 카페에서 스타일의 변화에 대해 논의합니다.
❓퀴즈: 이 퀴즈에는 정치에 대한 질문부터 극장에 방금 출시된 영화의 반전에 대한 질문까지 모든 것이 조금씩 있습니다. 힌트: 이것
이번 해 마스터스에서의 특식 스탠드 샌드위치는 $1.50에서 $3.00입니다.
이것
Vice President Vance is heading to Pakistan to lead a U.S. team in talks aimed at ending the war in Iran. And, Artemis II is set to return to Earth today.
Good morning. You're reading the Up FirstVice President Vance will head a U.S. delegation for peace talks with Iran in Pakistan this weekend. Negotiators will meet in the country's capital of Islamabad for crucial talks aimed at ending the ongoing conflict involving the U.S., Israel and Iran. This is a significant moment for Vance, who has previously made statements about keeping the U.S. out of foreign wars. He faces the challenge of bringing together two countries that have been enemies for nearly 50 years.
Vice President JD Vance speaks to the media before boarding Air Force Two to return to Washington, D.C. from Budapest Ferenc Liszt International Airport on April 8, 2026, in Budapest, Hungary.
Pool/Getty Images
hide caption
The four astronauts of the Artemis II crew are set to return to Earth today after their mission around the moon. The Orion space capsule is set to enter the atmosphere at 7:53 p.m. ET, just southeast of Hawaii. About 13 minutes later, it should splash down in the Pacific Ocean off the coast of San Diego. To reach this point, the spacecraft will enter Earth's atmosphere at about 25,000 miles per hour, enduring searing temperatures up to 5,000 degrees Fahrenheit.
First lady Melania Trump delivered a rare public statement yesterday denying that she had any close ties to the late convicted sex offender Jeffrey Epstein. In her speech, she said she is not one of Epstein's victims, and he did not introduce her to her husband, President Trump. The first lady's statement came after her name surfaced in the latest batch of Epstein files released at the end of January. She also urged Congress to take action and hold public hearings to allow Epstein's victims to testify.
Hundreds of communities across the U.S. are awaiting disaster funding from the Federal Emergency Management Agency. According to internal agency documents obtained by NPR, FEMA owes communities nearly $10 billion. Much of this funding would reimburse local governments for infrastructure repairs they've already made following major disasters. Emergency managers from several states say the funding backlog is having a ripple effect in communities, straining local budgets and delaying or potentially derailing disaster projects that have taken years to plan.
When enhanced federal subsidies expired at the end of last year, many people buying health insurance on state and federal exchanges saw their expected monthly premiums jump. To keep costs down, many switched to a high-deductible health plan. These plans offer lower monthly payments, but patients may face steep out-of-pocket costs when they need care. To prepare for thousands in up-front costs, a health savings account could be a good option for you. Here's how to get the most out of your plan and HSA:
From left, Zendaya and Jean Smart star in new seasons of acclaimed series. Chase Infiniti leads Hulu's The Testaments, a spinoff of The Handmaid's Tale.
Patrick Wymore/HBO; HBO Max; Steve Wilkie/Disney
hide caption
Check out what NPR is watching, reading and listening to this weekend:
🍿 Movies: Zendaya and Robert Pattinson star as a storybook couple preparing for their wedding in the dark and twisty comedy The Drama. Just days before the big day, she reveals a horrifying truth about her past that threatens their nuptials.
📺 TV: A wave of buzzy new series and a few big finales arrive this spring, from the dystopian drama and Handmaid's Tale spinoff, The Testaments, to Silicon Valley satire The Audacity.
📚 Books: NPR is spotlighting 11 new books releasing this month. The offerings don't exactly radiate escapist good vibes, but they offer the chance to step into someone else's life and get to know their perspective on our shared world, NPR freelance writer Colin Dwyer says.
🎵 Music: Singer-songwriter Sarah Kinsley dives into a more direct and vulnerable approach on her new EP, Fleeting. She discusses the shift in style on World Cafe.
❓Quiz: This quiz has a little of everything, from questions on politics to one about a twist in a movie that just hit theaters. Hint: this
Concessions stand sandwiches range from $1.50 to $3.00 at the Masters this year.
Andrew Redington/Getty Images
hide caption
This