미국이 이란을 다시 공격할까? '단기간의 강력한' 타격이 예상될 수 있음
US to attack Iran again? 'Short and powerful' wave of strikes may be in store
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
TOI WORLD DESK
EN
2026-04-30 12:23
Translated
미국 중앙군 사령부는 이란에 대한 신속하고 영향력 있는 타격 계획을 수립했으며, 핵 협상에서 테헤란에 압력을 가하기 위해 주요 인프라를 목표로 하고 있습니다. 트럼프 대통령은 호르무즈 해협의 일부 통제 또는 우라늄 비축량 확보를 위한 특수부대 작전을 포함한 다른 군사 옵션에 대한 브리핑을 받을 것입니다.
뉴델리: 미국 중앙군 사령부는 목요일 도널드 트럼프 대통령이 새로운 군사 옵션에 대한 브리핑을 받을 예정인 가운데, 액시오스 보도에 따르면 이란에 대한 '단기간의 강력한' 타격 계획을 준비했습니다. 주요 인프라를 목표로 할 가능성이 높습니다. 브래드 쿠퍼 해군제독 중앙군 사령관이 주도할 이번 브리핑은 트럼프가 진행 중인 협상의 교착 상태를 타개하거나 분쟁 종료 전에 결정적인 타격을 전달하기 위해 주요 전투 작전을 재개할 가능성을 검토하고 있음을 시사합니다.
관련 읽기: 트럼프가 호르무즈 봉쇄를 '천재적'이라고 부르며 핵 없이는 거래 없다고 말함; 미국-이란 회담은 이제 원격 통신
보도에 따르면 중앙군 사령부는 테헤란을 핵 문제에 대해 더 유연한 협상 테이블로 돌아오도록 압박하기 위한 목적의 '단기간의 강력한' 타격 계획을 수립했습니다. 발표될 것으로 예상되는 또 다른 옵션은 호르무즈 해협의 일부를 통제하여 상업 해운을 위해 재개하는 것으로, 잠재적으로 지상군 배치를 포함할 수 있습니다.
검토 중인 추가 제안에는 이란의 고농축 우라늄 비축량을 확보하기 위한 특수부대 작전이 포함되어 있다고 보도했습니다.
트럼프는 수요일 액시오스에 이란에 대한 진행 중인 해상 봉쇄를 '폭격보다 다소 더 효과적'이라고 봤다고 말했습니다. 보도에 인용된 소식통들은 미국 대통령이 현재 봉쇄를 주요 레버리지로 보고 있지만 이란이 항복하지 않을 경우 군사 행동에 열려있다고 말했습니다.
미국 군부 계획가들은 또한 봉쇄에 대응하여 지역 내 미군에 대한 이란의 보복 가능성도 평가하고 있습니다.
합참의장 댄 케인 대장도 브리핑에 참석할 것으로 예상된다고 소식통들은 말했습니다. 백악관은 논평 요청에 응하지 않았습니다.
이번 개발은 쿠퍼가 2월 26일 미국과 이스라엘이 이란에 대한 군사 작전을 개시하기 2일 전에 전한 유사한 브리핑을 배경으로 합니다. 트럼프와 가까운 한 소식통은 액시오스에 앞의 브리핑이 전쟁 결정에 역할을 했다고 말했습니다.
관련 읽기: 트럼프가 호르무즈 봉쇄를 '천재적'이라고 부르며 핵 없이는 거래 없다고 말함; 미국-이란 회담은 이제 원격 통신
보도에 따르면 중앙군 사령부는 테헤란을 핵 문제에 대해 더 유연한 협상 테이블로 돌아오도록 압박하기 위한 목적의 '단기간의 강력한' 타격 계획을 수립했습니다. 발표될 것으로 예상되는 또 다른 옵션은 호르무즈 해협의 일부를 통제하여 상업 해운을 위해 재개하는 것으로, 잠재적으로 지상군 배치를 포함할 수 있습니다.
검토 중인 추가 제안에는 이란의 고농축 우라늄 비축량을 확보하기 위한 특수부대 작전이 포함되어 있다고 보도했습니다.
트럼프는 수요일 액시오스에 이란에 대한 진행 중인 해상 봉쇄를 '폭격보다 다소 더 효과적'이라고 봤다고 말했습니다. 보도에 인용된 소식통들은 미국 대통령이 현재 봉쇄를 주요 레버리지로 보고 있지만 이란이 항복하지 않을 경우 군사 행동에 열려있다고 말했습니다.
미국 군부 계획가들은 또한 봉쇄에 대응하여 지역 내 미군에 대한 이란의 보복 가능성도 평가하고 있습니다.
합참의장 댄 케인 대장도 브리핑에 참석할 것으로 예상된다고 소식통들은 말했습니다. 백악관은 논평 요청에 응하지 않았습니다.
이번 개발은 쿠퍼가 2월 26일 미국과 이스라엘이 이란에 대한 군사 작전을 개시하기 2일 전에 전한 유사한 브리핑을 배경으로 합니다. 트럼프와 가까운 한 소식통은 액시오스에 앞의 브리핑이 전쟁 결정에 역할을 했다고 말했습니다.
처리 완료
2,623 tokens · $0.0073
기사 수집 완료 · 13:05
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 13:15
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
356 tokens
$0.00100
2.4s
본문 추출 완료
2,051자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 13:15
974자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,267 tokens
$0.00632
12.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 13:15
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.28
일상적인 보도 수준 — 기준: Iran
(🇮🇷 IR)
최근 6시간 49건
7일 평균 47.07건 / 6h
8개국 매체
10개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
US Central Command has developed plans for swift, impactful strikes on Iran, targeting key infrastructure to pressure Tehran in nuclear negotiations. President Trump will be briefed on these and other military options, including controlling parts of the Strait of Hormuz or a special forces operation to secure uranium stockpiles.
NEW DELHI: The US Central Command has prepared plans for a “short and powerful” wave of strikes on Iran, likely targeting key infrastructure, according to an Axios report, as President Donald Trump is set to be briefed on fresh military options on Thursday.The briefing, to be led by CENTCOM Commander Admiral Brad Cooper, signals that Trump is weighing the possibility of resuming major combat operations, either to break the deadlock in ongoing negotiations or to deliver a decisive blow before ending the conflict.Also read: Trump calls Hormuz blockade ‘genius’, says no deal without nukes; US-Iran talks now telephonicAccording to the report, CENTCOM has drawn up a plan for a “short and powerful” wave of strikes on Iran, aimed at pushing Tehran back to the negotiating table with greater flexibility on the nuclear issue. Another option expected to be presented involves taking control of parts of the Strait of Hormuz to reopen it to commercial shipping, potentially involving the deployment of ground forces.A further proposal under consideration includes a special forces operation to secure Iran’s stockpile of highly enriched uranium, the report said.Trump told Axios on Wednesday that he viewed the ongoing naval blockade against Iran as “somewhat more effective than the bombing.” Sources cited in the report said the US president currently sees the blockade as his primary leverage but remains open to military action if Iran does not yield.US military planners are also assessing the possibility of Iranian retaliation against American forces in the region in response to the blockade.Chairman of the Joint Chiefs of Staff General Dan Caine is also expected to attend the briefing, sources said. The White House did not respond to requests for comment.The development comes against the backdrop of a similar briefing delivered by Cooper on February 26, two days before the US and Israel launched military operations against Iran. One source close to Trump told Axios that the earlier briefing played a role in the decision to go to war.