미국, 파키스탄에서의 취약한 휴전 속 협상이 진행되면서 이란에 압박
US presses Iran as talks gear up in Pakistan under fragile ceasefire
South China Morning Post
Yuanyue Dang,Dewey Sim
EN
2026-04-11 05:24
Translated
도널드 트럼프 미국 대통령이 금요일 이란에 미국의 요구사항을 충족할 것을 촉구했으며, J.D. 밴스 부통령이 파키스탄을 방문하여 1개월 이상 지속된 중동 분쟁을 종료하기 위한 핵심 노력으로 간주되는 고위험 협상을 주도했다. 파키스탄이 중재한 합의된 2주간의 휴전 기간 동안 미국과 이란 간 협상은 토요일 아침 파키스탄 수도 이슬라마바드에서 시작될 예정이다. 파키스탄의 셰바즈 샤리프 총리는 양국 지도자들이 초대를 수락했으며 협상 테이블에서 대표될 것임을 확인했다.
J.D. 밴스 부통령이 이슬라마바드에서 협상을 주도하며 테헤란이 선제 조건 제시, 외교 실패 시 트럼프 군사 행동 경고
도널드 트럼프 미국 대통령이 금요일 이란에 미국의 요구사항을 충족할 것을 촉구했으며, J.D. 밴스 부통령이 파키스탄을 방문하여 1개월 이상 지속된 중동 분쟁을 종료하기 위한 핵심 노력으로 간주되는 고위험 협상을 주도했다.
파키스탄의 셰바즈 샤리프 총리는 양국 지도자들이 초대를 수락했으며 협상 테이블에서 대표될 것임을 확인했다.
협상을 흐리게 하는 것은 이란의 요구사항, 즉 레바논의 휴전과 이란의 동결된 자산 해제였다. 이란 국회의장 모하마드 바게르 갈리바프는 금요일 밴스가 이미 이슬라마바드로 출발한 상황에서도 "이 두 가지 문제는 협상이 시작되기 전에 충족되어야 한다"고 말했다.
"이란인들은 자신들이 국제 수로를 이용한 단기적 갈취를 제외한 어떤 카드도 가지고 있지 않다는 것을 깨닫지 못하는 것 같다"고 트럼프는 호르무즈 해협을 언급하며 금요일 오후 소셜 미디어 게시물에서 말했다.
"그들이 오늘날 살아있는 유일한 이유는 협상하기 위함이다!"라고 트럼프는 썼다.
도널드 트럼프 미국 대통령이 금요일 이란에 미국의 요구사항을 충족할 것을 촉구했으며, J.D. 밴스 부통령이 파키스탄을 방문하여 1개월 이상 지속된 중동 분쟁을 종료하기 위한 핵심 노력으로 간주되는 고위험 협상을 주도했다.
파키스탄의 셰바즈 샤리프 총리는 양국 지도자들이 초대를 수락했으며 협상 테이블에서 대표될 것임을 확인했다.
협상을 흐리게 하는 것은 이란의 요구사항, 즉 레바논의 휴전과 이란의 동결된 자산 해제였다. 이란 국회의장 모하마드 바게르 갈리바프는 금요일 밴스가 이미 이슬라마바드로 출발한 상황에서도 "이 두 가지 문제는 협상이 시작되기 전에 충족되어야 한다"고 말했다.
"이란인들은 자신들이 국제 수로를 이용한 단기적 갈취를 제외한 어떤 카드도 가지고 있지 않다는 것을 깨닫지 못하는 것 같다"고 트럼프는 호르무즈 해협을 언급하며 금요일 오후 소셜 미디어 게시물에서 말했다.
"그들이 오늘날 살아있는 유일한 이유는 협상하기 위함이다!"라고 트럼프는 썼다.
US President Donald Trump on Friday pressed Iran to meet US demands, as Vice-President J.D. Vance travelled to Pakistan to lead high-stakes negotiations seen as a key effort to end the more than month-long Middle East conflict. The talks between the US and Iran, taking place during the agreed two-week ceasefire brokered by Pakistan, are expected to begin on Saturday morning in the Pakistani capital, Islamabad. Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif confirmed that leaders of both countries had...
Vice-President J.D. Vance to lead negotiations in Islamabad as Tehran sets preconditions, Trump warns of military action if diplomacy failsUS President Donald Trump on Friday pressed Iran to meet US demands, as Vice-President J.D. Vance travelled to Pakistan to lead high-stakes negotiations seen as a key effort to end the more than month-long Middle East conflict.
Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif confirmed that leaders of both countries had accepted the invitation and would be represented at the negotiating table.
Clouding the talks were Iranian demands, namely a ceasefire in Lebanon and the release of Iran’s frozen assets. Iran’s parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf said on Friday that “these two matters must be fulfilled before negotiations begin” even as Vance had already departed for Islamabad.
“The Iranians don’t seem to realise they have no cards, other than a short term extortion of the World by using International Waterways,” Trump said in a social media post on Friday afternoon, in a reference to the Strait of Hormuz.
“The only reason they are alive today is to negotiate!” Trump wrote.