미국과 이란 관리들이 분쟁 해결을 위해 파키스탄에 도착하여 고위험 평화 회담 개최
US and Iranian officials arrive in Pakistan for high-stakes peace talks to resolve conflict
Euronews
EN
2026-04-11 20:08
Translated
JD 밴스가 미국 대표단을 이끌고 있으며, 도널드 트럼프 대통령의 특사 스티브 위트코프와 사위 재러드 쿠슈너도 참석하고 있다.
미국의 JD 밴스 부통령이 토요일 이슬라마바드에 도착했다. 이란과의 2주간 휴전을 호르무즈 해협의 글로벌 해운 통행과 지속적인 평화로 전환하는 방법에 관한 첫 번째 회담을 위해서다. 관리들은 공개적으로 상충하는 전제 조건들을 제시했다.
밴스는 트럼프 대통령의 특사 스티브 위트코프와 사위 재러드 쿠슈너를 포함한 미국 대표단을 이끌고 있다.
파키스탄 출발 전, 밴스는 이란에 미국을 "농락하지" 말 것을 경고했으며, 미국 협상가들이 수용적이지 않을 것이라고 말했다.
국회의장 모하마드 바게르 칼리바프가 이끄는 이란 대표단은 이미 이슬라마바드에 있었다.
칼리바프는 토요일 파키스탄 총리 샤흐바즈 샤리프와 만났다. 이란 대표단과 총리실 모두 이슬라마바드에서의 회동에 대해 언급하지 않았다.
미국 부통령 JD 밴스는 또한 샤리프, 특사 스티브 위트코프, 그리고 트럼프의 고문이자 사위 재러드 쿠슈너와 만났다.
회담이 시작되려 하면서 협상의 세부사항은 여전히 불명확했다. 트럼프 대통령이 "협상할 수 있는 기초"라고 표현한 이란이 작성한 10개 항목 계획과 워싱턴의 15개 항목 계획이 보도되었으나, 정식으로 공개되지 않았다.
제재, 호르무즈 해협, 핵 농축, 그리고 이스라엘의 레바논 공격이 이슬라마바드에서의 논의 의제의 주요 항목들이다.
미국은 이란이 호르무즈 해협이라는 중요한 해운로를 다시 열 것을 요구했다. 테헤란은 2월 28일 미국과 이스라엘의 이란 공격 이후 전쟁을 촉발한 후 실질적으로 이를 폐쇄했다.
이란은 통행을 요청하는 선박들에 통행료를 부과할 것을 제안했으며 해협에 대한 자신의 통제권 인정을 추구하고 있다. 미국은 이 제안을 거부했다.
그럼에도 불구하고, 트럼프 대통령은 미국과 이란이 거기에서 통행료를 설정하기 위한 "합작 투자"를 형성할 것을 제안했으며, 이는 이번 주 초 유럽의 우려를 불러일으키고 대응을 촉발했다.
"호르무즈 해협은 다른 모든 해상로와 마찬가지로 인류 모두를 위한 공공재이며, 이는 항해가 자유로워야 함을 의미한다. 해양 자유 통행이 회복되어야 한다"고 위원회 대변인이 목요일 말했다.
이란의 입장에서는, 현재의 논의는 레바논의 휴전과 차단된 이란 자산의 방출이 있을 때에만 진행되고 성공할 것이다. 그러나 토요일 초, 언론 보도에 따르면 이스라엘은 남부 레바논에 대한 공격을 계속 진행하여 최소 3명을 살해했다.
이란의 외무장관 아바스 아라그치에 따르면, 테헤란은 토요일의 미국과의 회담에 "깊은 불신"으로 진입하고 있다. 이는 핵 프로그램 협상 중에 이란이 겪은 두 건의 공격 때문이다.
소셜 미디어 게시물에서 아라그치의 사무실은 레바논에 대한 이스라엘 공격 중단을 촉구했으며, 이란은 다시 공격을 받는다면 맞서 싸울 것이라고 게시했다.
전쟁은 페르시아만을 세계 경제로부터 심각하게 차단했으며, 지역의 6개국에 기반시설 피해를 야기했고 전 세계 유가를 상승시켰다.
최소 3,000명이 이란에서, 1,953명이 이스라엘의 공격으로 레바논에서, 23명이 이스라엘에서, 그리고 10명 이상이 이란 공격으로 걸프 아랍국에서 살해되었다.
밴스는 트럼프 대통령의 특사 스티브 위트코프와 사위 재러드 쿠슈너를 포함한 미국 대표단을 이끌고 있다.
파키스탄 출발 전, 밴스는 이란에 미국을 "농락하지" 말 것을 경고했으며, 미국 협상가들이 수용적이지 않을 것이라고 말했다.
국회의장 모하마드 바게르 칼리바프가 이끄는 이란 대표단은 이미 이슬라마바드에 있었다.
칼리바프는 토요일 파키스탄 총리 샤흐바즈 샤리프와 만났다. 이란 대표단과 총리실 모두 이슬라마바드에서의 회동에 대해 언급하지 않았다.
미국 부통령 JD 밴스는 또한 샤리프, 특사 스티브 위트코프, 그리고 트럼프의 고문이자 사위 재러드 쿠슈너와 만났다.
회담이 시작되려 하면서 협상의 세부사항은 여전히 불명확했다. 트럼프 대통령이 "협상할 수 있는 기초"라고 표현한 이란이 작성한 10개 항목 계획과 워싱턴의 15개 항목 계획이 보도되었으나, 정식으로 공개되지 않았다.
제재, 호르무즈 해협, 핵 농축, 그리고 이스라엘의 레바논 공격이 이슬라마바드에서의 논의 의제의 주요 항목들이다.
미국은 이란이 호르무즈 해협이라는 중요한 해운로를 다시 열 것을 요구했다. 테헤란은 2월 28일 미국과 이스라엘의 이란 공격 이후 전쟁을 촉발한 후 실질적으로 이를 폐쇄했다.
이란은 통행을 요청하는 선박들에 통행료를 부과할 것을 제안했으며 해협에 대한 자신의 통제권 인정을 추구하고 있다. 미국은 이 제안을 거부했다.
그럼에도 불구하고, 트럼프 대통령은 미국과 이란이 거기에서 통행료를 설정하기 위한 "합작 투자"를 형성할 것을 제안했으며, 이는 이번 주 초 유럽의 우려를 불러일으키고 대응을 촉발했다.
"호르무즈 해협은 다른 모든 해상로와 마찬가지로 인류 모두를 위한 공공재이며, 이는 항해가 자유로워야 함을 의미한다. 해양 자유 통행이 회복되어야 한다"고 위원회 대변인이 목요일 말했다.
이란의 입장에서는, 현재의 논의는 레바논의 휴전과 차단된 이란 자산의 방출이 있을 때에만 진행되고 성공할 것이다. 그러나 토요일 초, 언론 보도에 따르면 이스라엘은 남부 레바논에 대한 공격을 계속 진행하여 최소 3명을 살해했다.
이란의 외무장관 아바스 아라그치에 따르면, 테헤란은 토요일의 미국과의 회담에 "깊은 불신"으로 진입하고 있다. 이는 핵 프로그램 협상 중에 이란이 겪은 두 건의 공격 때문이다.
소셜 미디어 게시물에서 아라그치의 사무실은 레바논에 대한 이스라엘 공격 중단을 촉구했으며, 이란은 다시 공격을 받는다면 맞서 싸울 것이라고 게시했다.
전쟁은 페르시아만을 세계 경제로부터 심각하게 차단했으며, 지역의 6개국에 기반시설 피해를 야기했고 전 세계 유가를 상승시켰다.
최소 3,000명이 이란에서, 1,953명이 이스라엘의 공격으로 레바논에서, 23명이 이스라엘에서, 그리고 10명 이상이 이란 공격으로 걸프 아랍국에서 살해되었다.
처리 완료 3,321 tokens · $0.0093
기사 수집 완료 · 20:20
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 20:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
245 tokens
$0.00063
1.7s
본문 추출 완료
3,229자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 20:35
1,510자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,076 tokens
$0.00864
17.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 20:35
8개 엔티티 추출 완료
JD Vance is leading the US delegation, which also includes President Donald Trump’s special envoy Steve Witkoff and his son-in-law Jared Kushner.
US Vice President JD Vance arrived in Islamabad on Saturday for the first round of talks on how to convert a two-week truce with Iran into tangible passage for global shipping in the Strait of Hormuz and lasting peace, as officials publicly outlined competing preconditions.Vance is leading the US delegation, which also includes President Donald Trump’s special envoy Steve Witkoff and his son-in-law Jared Kushner.
Before departing for Pakistan, Vance warned Iran not to “play” the US, saying US negotiators won't be receptive.
The Iranian delegation, led by Parliament Speaker Mohammad Bagher Qalibaf, was already in Islamabad.
Qalibaf met on Saturday with Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif. Neither the Iranian delegation nor the prime minister’s office commented on the meeting in Islamabad.
US Vice President JD Vance also met with Sharif, along with special envoy Steve Witkoff and Donald Trump's adviser and son-in-law Jared Kusher.
As talks readied to begin, details of negotiations remained unclear. There have been reports of a 10-point Iranian-drafted plan, which US President Donald Trump described as "a workable basis on which to negotiate," and a reported 15-point Washington plan—none of which have been formally unveiled.
Sanctions, the Strait of Hormuz, nuclear enrichment, and Israel's attacks on Lebanon are among the major issues on the agenda for the discussions in Islamabad.
The United States has demanded that Iran reopen the Strait of Hormuz, the crucial shipping route, which Tehran has effectively closed since the deadly US and Israeli 28 February attacks on Iran that sparked the war.
Iran has proposed charging transit fees to ships requesting passage and seeks recognition of its control over the small waterway; the US has rejected this proposal.
Nonetheless, US President Donald Trump has suggested that the US and Iran form a "joint venture" to establish tolls there, something that stirred concern in Europe earlier this week and prompted a response.
"The Strait of Hormuz, like any other maritime lane, is a public good for all humanity, which means navigation must be free. Freedom of navigation must be restored," a commission spokesperson said on Thursday.
For Iran's part, the current discussions would only take place and succeed if there is a ceasefire in Lebanon and blocked Iranian assets are released. But early Saturday, media reports showed Israel was pressing ahead with strikes in southern Lebanon, killing at least three people.
According to Iran's foreign minister, Abbas Araghchi, Tehran was entering Saturday’s talks with the US with “deep distrust” because of a pair of attacks Iran sustained in the middle of negotiations over its nuclear programme.
In a post on social media, Araghchi’s office, which called for Israeli attacks on Lebanon to stop, said in a post that Iran would fight back if it were attacked again.
The war has severely blocked off the Persian Gulf from the world economy, causing infrastructural damage in six of the region's countries and driving up oil prices globally.
At least 3,000 people have been killed in Iran, 1,953 in Lebanon by Israeli attacks, 23 in Israel, and over a dozen in Gulf Arab states from Iranian attacks.