트럼프 관세 환급 도구가 4월 20일 가동될 예정, 미국 관세청 발표
Trump tariff refund tool will go live on April 20, US Customs says
South China Morning Post
Bloomberg
EN
2026-04-11 05:59
Translated
관세 환급을 신청하려는 수입업자들은 4월 20일부터 신청서를 제출할 수 있게 될 것이라고 미국 관세국경보호청(CBP)이 금요일 발표했다.
첫 번째 단계에서 CBP의 통합 행정 및 통관 처리 도구(CAPE)는 특정한 간단하고 최근의 수입 신고에 대한 서류를 처리할 것이며, 더 복잡한 환급 시나리오는 나중으로 미룰 예정이다.
이번 조치는 2월 미국 대법원이 내린 판결을 준수하려는 행정부의 움직임으로, 대법원은 도널드 트럼프 대통령이 긴급권을 사용해 부과한 관세를 무효화했다.
대법원은 2월에 대통령의 관세를 무효화했으며, 이는 미국 정부 역사상 최대 규모의 환급이 될 수 있다.
관세 환급을 신청하려는 수입업자들은 4월 20일부터 신청서를 제출할 수 있게 될 것이라고 미국 관세국경보호청(CBP)이 금요일 발표했다.
첫 번째 단계에서 CBP의 통합 행정 및 통관 처리 도구(CAPE)는 특정한 간단하고 최근의 수입 신고에 대한 서류를 처리할 것이며, 더 복잡한 환급 시나리오는 나중으로 미룰 예정이다.
이번 조치는 2월 미국 대법원이 내린 판결을 준수하려는 행정부의 움직임으로, 대법원은 도널드 트럼프 대통령이 긴급권을 사용해 부과한 관세를 무효화했다.
국제긴급경제권법(International Emergency Economic Powers Act)에 따른 관세가 포함된 수입 신고는 530만 건 이상으로, 미국 정부 역사상 최대 규모가 될 수 있는 환급의 규모를 보여준다.
3월에는 국제무역법원이 연방 정부에 약 170억 달러(이자 포함)를 환급하라고 명령했으며, 이는 약 330,000명의 수입업자들이 지불한 금액이다.
관세, 전쟁, 불안정으로 인해 글로벌 무역이 재편되면서 중국 기반 공장이 적응하고 있다.
그 이후로 CBP는 법원에 CAPE 절차에 대한 업데이트를 제공해왔으며, 이러한 과제를 어떻게 처리할 것인지 자세히 설명하려고 노력하고 있다.
관세 환급을 신청하려는 수입업자들은 4월 20일부터 신청서를 제출할 수 있게 될 것이라고 미국 관세국경보호청(CBP)이 금요일 발표했다.
첫 번째 단계에서 CBP의 통합 행정 및 통관 처리 도구(CAPE)는 특정한 간단하고 최근의 수입 신고에 대한 서류를 처리할 것이며, 더 복잡한 환급 시나리오는 나중으로 미룰 예정이다.
이번 조치는 2월 미국 대법원이 내린 판결을 준수하려는 행정부의 움직임으로, 대법원은 도널드 트럼프 대통령이 긴급권을 사용해 부과한 관세를 무효화했다.
국제긴급경제권법(International Emergency Economic Powers Act)에 따른 관세가 포함된 수입 신고는 530만 건 이상으로, 미국 정부 역사상 최대 규모가 될 수 있는 환급의 규모를 보여준다.
3월에는 국제무역법원이 연방 정부에 약 170억 달러(이자 포함)를 환급하라고 명령했으며, 이는 약 330,000명의 수입업자들이 지불한 금액이다.
관세, 전쟁, 불안정으로 인해 글로벌 무역이 재편되면서 중국 기반 공장이 적응하고 있다.
그 이후로 CBP는 법원에 CAPE 절차에 대한 업데이트를 제공해왔으며, 이러한 과제를 어떻게 처리할 것인지 자세히 설명하려고 노력하고 있다.
Importers seeking tariff refunds will be able to begin filing their requests on April 20, US Customs and Border Protection said on Friday. In the first phase, the CBP’s Consolidated Administration and Processing of Entries tool, called CAPE, will process paperwork for certain straightforward and recent import entries – leaving more complex refund scenarios for later. The move comes as the administration looks to comply with the February ruling by the US Supreme Court that threw out duties that...
The Supreme Court threw out the president’s duties in February, prompting what could be the largest US government repayment in historyImporters seeking tariff refunds will be able to begin filing their requests on April 20, US Customs and Border Protection said on Friday.
In the first phase, the CBP’s Consolidated Administration and Processing of Entries tool, called CAPE, will process paperwork for certain straightforward and recent import entries – leaving more complex refund scenarios for later.
The move comes as the administration looks to comply with the February ruling by the US Supreme Court that threw out duties that President Donald Trump had imposed using emergency powers.
More than 53 million import entries included those tariffs under the International Emergency Economic Powers Act, underscoring the scale of what could become the largest repayment by the US government in its history.
In March, the Court of International Trade ordered the federal government to refund as much as US$170 billion, plus interest, paid by roughly 330,000 importers.
A China-based factory adapts as tariffs, war and instability reshape global trade
Since then, CBP has been providing updates to the court on the CAPE process, seeking to detail how it will handle that challenge.