트럼프, 이란이 호르무즈 해협 재개에서 '매우 형편없는 일'을 하고 있다고 말함
Trump says Iran 'doing a very poor job' in reopening the Strait of Hormuz
NPR
NPR Staff
EN
2026-04-10 20:07
Translated
며칠 된 휴전 협정이 금요일 이란이 호르무즈 해협 재개를 거부하면서 다시 시험을 받았다. 이스라엘과 헤즈볼라가 레바논에서 공격을 주고받았으며, 쿠웨이트가 드론 공격을 받았다.
2026년 4월 10일 레바논 남부 하보우시 마을에서 이스라엘의 공습 현장의 잔해 아래를 수색하는 응급요원들.
트럼프 대통령은 목요일 테헤란이 미국, 이란, 이스라엘 간의 며칠 된 휴전 협정을 충족시키지 못하고 있다고 비난했다. 해협의 재개는 40일간의 이란 폭격을 중단하기 위한 주요 미국 조건이었으며 트럼프의 광범위한 파괴 위협에 따른 것이었다.
"이란은 호르무즈 해협을 통한 석유 통과를 허용하는 데 있어 매우 형편없는 일을 하고 있으며, 어떤 사람들은 부끄러운 일이라고 할 것입니다"라고 트럼프는 트루스 소셜에 썼다. "그것은 우리가 체결한 협정이 아닙니다!"
휴전은 지금까지 2월 말 전쟁 시작 이후 이 지역에 갇혀 있던 수백 척의 선박의 이동에 최소한의 영향을 미쳤다.
3자 협정에도 불구하고 이란 관리들은 수요일 해협을 폐쇄했으며, 대규모 이스라엘의 베이루트 공습이 협정 조건을 위반했다고 말했다. 공습으로 300명 이상이 사망했다.
금요일 오전 현재, Hormuzstraitmonitor.com에 따르면 정상 평균 교통량의 7%만 복구되었다.
휴전의 지속력에 대한 의문을 더욱 불러일으킨 것은 금요일 레바논 남부에 대한 계속된 이스라엘 공습과 이란이 지원하는 민병대 집단 헤즈볼라의 공격이었다.
걸프 만도 계속된 공습을 목격했으며, 목요일 밤 쿠웨이트의 "중요 시설"에 대한 드론 공격이 있었다. 쿠웨이트 외교부는 이란과 그 대리인들이 자행한 "극악한 공격"을 규탄했으며, 휴전 협정을 훼손했다고 덧붙였다. 이란의 혁명수비대는 공격 뒤에 있었다는 것을 부인했다.
미국과 이란 간의 고위급 회담이 토요일 이슬라마바드에서 시작될 예정이며, 파키스탄 총리 샤히바즈 샤리프의 중재를 받을 것이다. 파키스탄 정부는 2주간의 휴전 협정을 확보하기 위해 워싱턴과 테헤란 간의 중개자 역할을 했다.
미국 대표단은 부통령 밴스가 이끌 것이다. 이란은 아직 주요 협상가가 누구인지 발표하지 않았다.
이스라엘과 레바논은 미국 국무부에 따르면 다음 주에 직접 회담을 시작할 예정이다. 그러나 벤야민 네타냐후 이스라엘 총리는 목요일 미국-이란 휴전에도 불구하고 자신의 국가가 헤즈볼라와 계속 싸울 것이라고 말했다.
이란 전쟁 42일차의 더 많은 뉴스:
호르무즈 해협 | 이스라엘-헤즈볼라 공습 | 우크라이나, 샤헤드 드론과 싸우다
2026년 4월 9일 목요일 테헤란에서 자신의 아버지인 최고지도자 아야톨라 알리 하메네이의 피살 후 40일을 기념하기 위해 정부 지지자들이 모여 있는 오토바이 앞유리에 붙여진 포스터는 이란의 최고지도자 아야톨라 모지타바 하메네이를 묘사하는 그래픽을 보여준다.
이란의 중요한 수로 봉쇄로 인해 전쟁이 시작된 이후 통과한 정확한 선박 수를 추적하기는 어렵지만, 통과가 미미한 수준으로 둔화되었음이 명확하다. Hormuzstraitmonitor.com은 지난 24시간 동안 7척의 선박이 통과했다고 보도했다. 또 다른 5척은 금요일 동부 표준시 오전 6시 현재 운송 중인 것으로 보였다.
해양 정보 데이터를 추적하는 Lloyd's List는 목요일 600척 이상의 선박이 중동 걸프 만 지역에 갇혀 있다고 보도했다. 거의 완전한 중단은 작업을 그러한 정도로 미루어져 "교통이 내일 전쟁 전 수준으로 복구되더라도 만에서 모든 선박을 빼내는 데 10일 이상이 걸릴 것"이라고 런던 기반 해운 뉴스지가 추정했다.
전쟁이 시작된 이후 이란은 유휴 선박들에 경고를 발령하고 있으며, 허가 없이 해협을 통과하려고 시도하면 공격 위험이 있다고 말하고 있으며, 어떤 경우에는 100만 달러 이상의 상당한 지불을 요구하고 있다. 위협으로 인해 운영자들이 혼란스러워하고 움직이지 못하게 되었으며, 안전 우려와 이란의 새로운 수수료 체계에 대한 불확실성으로 인해 통과를 시도하지 않으려고 한다. 누구에게 돈을 낼 것인지, 어떤 통화로 낼 것인지, 새로운 통행료 프로세스의 정당성에 대한 질문은 여전히 불분명하다.
전쟁이 터지기 전에 이란은 해협을 통제하지 못했다. 평균 120~150척의 선박이 매일 자유롭게 통과했으며, 무료 국제 수로였다.
호르무즈 해협에서의 이란의 지배는 또한 걸프만 국가들과 유럽 국가들로부터 비난을 받았다. 아랍에미리트 산업 및 첨단기술 장관 술탄 아메드 알 자베르는 목요일 링크드인 게시물에서 해협에 대한 이란의 강한 통제를 비판했다. "이 순간은 명확함을 요구합니다. 그래서 명확히 하겠습니다: 호르무즈 해협은 열려 있지 않습니다. 접근이 제한되고, 조건화되고, 통제되고 있습니다"라고 그는 말했다.
"이란은 자신의 진술과 행동을 통해 통과가 허가, 조건 및 정치적 영향력에 종속되어 있음을 명확히 했습니다. 그것은 강압입니다"라고 자베르는 덧붙였다.
그는 이란, 오만, 아랍에미리트 사이에 위치한 해협이 자연적 통로라고 지적했으며, 이는 어떤 국가도 건설하거나 자금을 조달하지 않았으며 유엔 해양법 협약에 의해 관리된다. 이 체계 하에서 통과는 "권리의 문제로 보장되며 부여, 보류 또는 무기화할 특권이 아닙니다."
그러나 트럼프는 목요일 오전 일찍 입장을 돌리기 몇 시간 전에 새로운 통행료 체계 아이디어를 지지하는 것처럼 보였다. 그는 ABC 뉴스에 이란과의 "합작 투자로 하는 것을 생각하고 있다"고 말했으며 "좋은 일"이라고 불렀다.
그는 다음과 같이 덧붙였다: "그것은 이를 보호하는 방법입니다 — 또한 많은 다른 사람들로부터도 보호합니다."
그날 늦게 대통령은 이란이 이미 수수료 징수를 시작했다는 아이디어로 이란에 대해 화를 냈다. "이란이 호르무즈 해협을 통과하는 유조선에 수수료를 청구하고 있다는 보고가 있습니다 — 그들이 그렇게 하지 않기를 바라며, 그렇다면 지금 중단해야 합니다!"라고 트럼프는 소셜 미디어 게시물에 썼다.
대통령이 이제 통행료 체계 전체에 반대하는지, 아니면 미국이 잠재적 수익 흐름에서 제외되었다는 사실에 불만족하는지는 불분명하다. 이 게시물은 유럽과 걸프만 지역의 동맹국들이 명시적으로 해운 경로에 대한 통행료나 제한 사항을 반대한다고 명시한 몇 시간 후에 나왔다.
"국제 해협을 통한 환승에 대해 통행료를 도입할 수 있는 국제 협정은 없습니다. 그러한 통행료는 위험한 선례를 세울 것입니다"라고 유엔의 국제해사기구 대변인이 목요일 로이터에 말했다.
이탈리아 총리 조르자 멜로니도 의견을 제시했으며, "호르무즈 해협에서 이동의 자유가 완전히 복구되어야 하며, 어떤 제한도 받아서는 안 됩니다"라고 말했다.
2026년 4월 9일 목요일 레바논 베이루트 중심부의 이전날 이스라엘 공습으로 파괴된 건물의 잔해에 가족 사진이 있다.
여러 이스라엘 공습이 금요일 이른 아침 지중해 해안의 큰 도시인 티레와 그 주변에서, 리타니 강 남쪽인 이스라엘이 레바논 영토를 차지하기를 원한다고 말한 지역에서 레바논 현지 언론에 보도되었다. 레바논 국영 언론은 또한 이스라엘군이 위치를 유지하고 있는 국경 마을에서 공습과 포격이 있었다고 말했다. 이란이 지원하는 레바논 민병대 집단 헤즈볼라는 레바논 내 다양한 이스라엘 위치에 RPG를 발사했다고 말했다.
공습은 목요일 벤야민 네타냐후 이스라엘 총리의 헤즈볼라에 대한 공격을 계속하겠다는 맹세와 레바논 정부와 직접 회담을 시작하겠다는 맹세에 따른 것이었다.
"레바논 정부의 반복된 우리와의 평화 협상 개시 요청 이후, 어제 밤 나는 내각에 레바논과 직접 협상을 시작하도록 지시했으며, 두 가지 목표를 달성하기 위해: 첫째, 헤즈볼라의 무장 해제. 둘째, 이스라엘과 레바논 간의 역사적이고 지속 가능한 평화 협정"이라고 네타냐후는 목요일 비디오 주소에서 말했다.
미국 국무부는 다음 주에 이스라엘과 레바논과의 진행 중인 휴전 협상을 논의하기 위해 회의를 개최할 것임을 확인했다.
휴전에 포함된 국가들 사이에 레바논에 대한 공격이 협정의 일부인지 여부에 대한 의견 차이가 있었다. 헤즈볼라와 그 지원자인 이란, 그리고 중개 국가인 파키스탄은 협정에 레바논이 포함되어 있다고 말한다. 그러나 이스라엘과 미국은 이것에 이의를 제기했다.
트럼프 대통령은 수요일 전화 통화에서 네타냐후에게 레바논에 대한 자신의 국가의 공격을 줄여달라고 요청했다고 말했다. "나는 비비와 통화했고 그는 조용히 하겠다고 했습니다. 나는 우리가 좀 더 조용히 해야 한다고 생각합니다"라고 트럼프는 NBC에 말했다.
토요일 이란과의 평화 회담을 위해 파키스탄에 대표단을 이끌 부통령 밴스는 이스라엘인들이 레바논에서 "자신을 조금 검토"하려고 하고 있다고 말했으며, "우리의 협상이 성공적이기를 원하기 때문입니다." 그는 덧붙였다: "그것은 휴전의 일부이기 때문이 아닙니다. 나는 그것이 이스라엘인들이 우리를 성공시키기 위해 설정하려고 하는 것이라고 생각합니다."
나왑 살람 레바논 총리는 "정당한 세력에만" 무기를 제한하겠다고 맹세했다. 조세프 아운 레바논 대통령은 먼저 휴전을 원하고, 그 다음 직접 협상을 원한다고 말했다.
이스라엘과 레바논은 여러 전쟁을 벌였다. 그들은 외교 관계가 없으며 서로를 적대국으로 취급한다. 두 국가 간의 직접 협상은 역사적일 것이다.
한편 레바논은 여전히 수요일 이스라엘의 공습으로 인한 피해를 겪고 있다. 응급팀은 금요일 잔해에서 피해자를 계속 빼내고 있으며, 가족들은 소셜 미디어에서 실종된 사랑하는 사람의 사진을 공유하고 있으며, 관리들은 실종자 목록을 시신과 맞추려고 노력했다. 레바논 비정부기구는 버려진 아이를 찾으면 해야 할 일에 대한 지시를 발표했다. 병원은 공습으로 1,000명 이상의 부상자를 긴급 치료하면서 헌혈을 요청했다.
우크라이나의 블라디미르 젤렌스키 대통령은 금요일 여러 걸프만 국가로 파견된 우크라이나 팀이 이란의 공격용 드론을 격추하는 데 도움을 주었다고 확인했다.
우크라이나는 200명 이상의 드론 방어 전문가를 중동에 파견하여 미국-이스라엘 이란 전쟁에 대한 보복 차원의 이란 공격으로부터 국가들을 방어하는 데 도움을 주었다.
젤렌스키는 지난 한 달 동안 여러 미국 기지를 포함하여 여러 장소를 공격한 이란 샤헤드 드론을 격추하는 걸프만의 우크라이나 무기에 대한 비디오 영상을 봤다고 말했다.
그는 보안상의 이유로 우크라이나 팀이 이 드론을 격추한 걸프만 국가가 어디인지 밝히지 않았다.
지난 몇 주 동안 젤렌스키는 이 지역을 방문했으며 사우디아라비아, 카타르, 아랍에미리트와 국방 거래를 체결했다.
2026년 4월 10일에 이스라엘 공습의 표적이 된 레바논 남부 알-타이베흐 마을의 외곽에서 연기가 올라온다. 파키스탄은 2026년 4월 10일 자본금에서 이란 및 미국 대표단 협상을 주최할 준비가 되어 있었지만, 이번 주의 임시 휴전을 위협한 치명적인 이스라엘 레바논 공습 이후 테헤란의 참여는 불확실했다.
러시아는 2022년 2월 우크라이나 침략이 시작된 이후 거의 매일 밤 샤헤드 드론을 사용하여 우크라이나 도시를 공격해 왔다. 우크라이나는 전자 방해뿐만 아니라 작고 저렴한 요격 드론을 사용하여 샤헤드 드론을 폭발시키는 방법을 통해 이들을 파괴하는 전문 지식을 개발했다.
로렌 프레이어(베이루트, 레바논), 아야 바트라위(두바이, 아랍에미리트), 조안나 카키시스(키이우, 우크라이나), 재키 노담(메인), 다니엘 쿠르츠레벤, 미셸 켈레먼, 티나 크라자(워싱턴), 바네사 로모(로스앤젤레스)가 이 보도에 기여했다.
트럼프 대통령은 목요일 테헤란이 미국, 이란, 이스라엘 간의 며칠 된 휴전 협정을 충족시키지 못하고 있다고 비난했다. 해협의 재개는 40일간의 이란 폭격을 중단하기 위한 주요 미국 조건이었으며 트럼프의 광범위한 파괴 위협에 따른 것이었다.
"이란은 호르무즈 해협을 통한 석유 통과를 허용하는 데 있어 매우 형편없는 일을 하고 있으며, 어떤 사람들은 부끄러운 일이라고 할 것입니다"라고 트럼프는 트루스 소셜에 썼다. "그것은 우리가 체결한 협정이 아닙니다!"
휴전은 지금까지 2월 말 전쟁 시작 이후 이 지역에 갇혀 있던 수백 척의 선박의 이동에 최소한의 영향을 미쳤다.
3자 협정에도 불구하고 이란 관리들은 수요일 해협을 폐쇄했으며, 대규모 이스라엘의 베이루트 공습이 협정 조건을 위반했다고 말했다. 공습으로 300명 이상이 사망했다.
금요일 오전 현재, Hormuzstraitmonitor.com에 따르면 정상 평균 교통량의 7%만 복구되었다.
휴전의 지속력에 대한 의문을 더욱 불러일으킨 것은 금요일 레바논 남부에 대한 계속된 이스라엘 공습과 이란이 지원하는 민병대 집단 헤즈볼라의 공격이었다.
걸프 만도 계속된 공습을 목격했으며, 목요일 밤 쿠웨이트의 "중요 시설"에 대한 드론 공격이 있었다. 쿠웨이트 외교부는 이란과 그 대리인들이 자행한 "극악한 공격"을 규탄했으며, 휴전 협정을 훼손했다고 덧붙였다. 이란의 혁명수비대는 공격 뒤에 있었다는 것을 부인했다.
미국과 이란 간의 고위급 회담이 토요일 이슬라마바드에서 시작될 예정이며, 파키스탄 총리 샤히바즈 샤리프의 중재를 받을 것이다. 파키스탄 정부는 2주간의 휴전 협정을 확보하기 위해 워싱턴과 테헤란 간의 중개자 역할을 했다.
미국 대표단은 부통령 밴스가 이끌 것이다. 이란은 아직 주요 협상가가 누구인지 발표하지 않았다.
이스라엘과 레바논은 미국 국무부에 따르면 다음 주에 직접 회담을 시작할 예정이다. 그러나 벤야민 네타냐후 이스라엘 총리는 목요일 미국-이란 휴전에도 불구하고 자신의 국가가 헤즈볼라와 계속 싸울 것이라고 말했다.
이란 전쟁 42일차의 더 많은 뉴스:
호르무즈 해협 | 이스라엘-헤즈볼라 공습 | 우크라이나, 샤헤드 드론과 싸우다
2026년 4월 9일 목요일 테헤란에서 자신의 아버지인 최고지도자 아야톨라 알리 하메네이의 피살 후 40일을 기념하기 위해 정부 지지자들이 모여 있는 오토바이 앞유리에 붙여진 포스터는 이란의 최고지도자 아야톨라 모지타바 하메네이를 묘사하는 그래픽을 보여준다.
이란의 중요한 수로 봉쇄로 인해 전쟁이 시작된 이후 통과한 정확한 선박 수를 추적하기는 어렵지만, 통과가 미미한 수준으로 둔화되었음이 명확하다. Hormuzstraitmonitor.com은 지난 24시간 동안 7척의 선박이 통과했다고 보도했다. 또 다른 5척은 금요일 동부 표준시 오전 6시 현재 운송 중인 것으로 보였다.
해양 정보 데이터를 추적하는 Lloyd's List는 목요일 600척 이상의 선박이 중동 걸프 만 지역에 갇혀 있다고 보도했다. 거의 완전한 중단은 작업을 그러한 정도로 미루어져 "교통이 내일 전쟁 전 수준으로 복구되더라도 만에서 모든 선박을 빼내는 데 10일 이상이 걸릴 것"이라고 런던 기반 해운 뉴스지가 추정했다.
전쟁이 시작된 이후 이란은 유휴 선박들에 경고를 발령하고 있으며, 허가 없이 해협을 통과하려고 시도하면 공격 위험이 있다고 말하고 있으며, 어떤 경우에는 100만 달러 이상의 상당한 지불을 요구하고 있다. 위협으로 인해 운영자들이 혼란스러워하고 움직이지 못하게 되었으며, 안전 우려와 이란의 새로운 수수료 체계에 대한 불확실성으로 인해 통과를 시도하지 않으려고 한다. 누구에게 돈을 낼 것인지, 어떤 통화로 낼 것인지, 새로운 통행료 프로세스의 정당성에 대한 질문은 여전히 불분명하다.
전쟁이 터지기 전에 이란은 해협을 통제하지 못했다. 평균 120~150척의 선박이 매일 자유롭게 통과했으며, 무료 국제 수로였다.
호르무즈 해협에서의 이란의 지배는 또한 걸프만 국가들과 유럽 국가들로부터 비난을 받았다. 아랍에미리트 산업 및 첨단기술 장관 술탄 아메드 알 자베르는 목요일 링크드인 게시물에서 해협에 대한 이란의 강한 통제를 비판했다. "이 순간은 명확함을 요구합니다. 그래서 명확히 하겠습니다: 호르무즈 해협은 열려 있지 않습니다. 접근이 제한되고, 조건화되고, 통제되고 있습니다"라고 그는 말했다.
"이란은 자신의 진술과 행동을 통해 통과가 허가, 조건 및 정치적 영향력에 종속되어 있음을 명확히 했습니다. 그것은 강압입니다"라고 자베르는 덧붙였다.
그는 이란, 오만, 아랍에미리트 사이에 위치한 해협이 자연적 통로라고 지적했으며, 이는 어떤 국가도 건설하거나 자금을 조달하지 않았으며 유엔 해양법 협약에 의해 관리된다. 이 체계 하에서 통과는 "권리의 문제로 보장되며 부여, 보류 또는 무기화할 특권이 아닙니다."
그러나 트럼프는 목요일 오전 일찍 입장을 돌리기 몇 시간 전에 새로운 통행료 체계 아이디어를 지지하는 것처럼 보였다. 그는 ABC 뉴스에 이란과의 "합작 투자로 하는 것을 생각하고 있다"고 말했으며 "좋은 일"이라고 불렀다.
그는 다음과 같이 덧붙였다: "그것은 이를 보호하는 방법입니다 — 또한 많은 다른 사람들로부터도 보호합니다."
그날 늦게 대통령은 이란이 이미 수수료 징수를 시작했다는 아이디어로 이란에 대해 화를 냈다. "이란이 호르무즈 해협을 통과하는 유조선에 수수료를 청구하고 있다는 보고가 있습니다 — 그들이 그렇게 하지 않기를 바라며, 그렇다면 지금 중단해야 합니다!"라고 트럼프는 소셜 미디어 게시물에 썼다.
대통령이 이제 통행료 체계 전체에 반대하는지, 아니면 미국이 잠재적 수익 흐름에서 제외되었다는 사실에 불만족하는지는 불분명하다. 이 게시물은 유럽과 걸프만 지역의 동맹국들이 명시적으로 해운 경로에 대한 통행료나 제한 사항을 반대한다고 명시한 몇 시간 후에 나왔다.
"국제 해협을 통한 환승에 대해 통행료를 도입할 수 있는 국제 협정은 없습니다. 그러한 통행료는 위험한 선례를 세울 것입니다"라고 유엔의 국제해사기구 대변인이 목요일 로이터에 말했다.
이탈리아 총리 조르자 멜로니도 의견을 제시했으며, "호르무즈 해협에서 이동의 자유가 완전히 복구되어야 하며, 어떤 제한도 받아서는 안 됩니다"라고 말했다.
2026년 4월 9일 목요일 레바논 베이루트 중심부의 이전날 이스라엘 공습으로 파괴된 건물의 잔해에 가족 사진이 있다.
여러 이스라엘 공습이 금요일 이른 아침 지중해 해안의 큰 도시인 티레와 그 주변에서, 리타니 강 남쪽인 이스라엘이 레바논 영토를 차지하기를 원한다고 말한 지역에서 레바논 현지 언론에 보도되었다. 레바논 국영 언론은 또한 이스라엘군이 위치를 유지하고 있는 국경 마을에서 공습과 포격이 있었다고 말했다. 이란이 지원하는 레바논 민병대 집단 헤즈볼라는 레바논 내 다양한 이스라엘 위치에 RPG를 발사했다고 말했다.
공습은 목요일 벤야민 네타냐후 이스라엘 총리의 헤즈볼라에 대한 공격을 계속하겠다는 맹세와 레바논 정부와 직접 회담을 시작하겠다는 맹세에 따른 것이었다.
"레바논 정부의 반복된 우리와의 평화 협상 개시 요청 이후, 어제 밤 나는 내각에 레바논과 직접 협상을 시작하도록 지시했으며, 두 가지 목표를 달성하기 위해: 첫째, 헤즈볼라의 무장 해제. 둘째, 이스라엘과 레바논 간의 역사적이고 지속 가능한 평화 협정"이라고 네타냐후는 목요일 비디오 주소에서 말했다.
미국 국무부는 다음 주에 이스라엘과 레바논과의 진행 중인 휴전 협상을 논의하기 위해 회의를 개최할 것임을 확인했다.
휴전에 포함된 국가들 사이에 레바논에 대한 공격이 협정의 일부인지 여부에 대한 의견 차이가 있었다. 헤즈볼라와 그 지원자인 이란, 그리고 중개 국가인 파키스탄은 협정에 레바논이 포함되어 있다고 말한다. 그러나 이스라엘과 미국은 이것에 이의를 제기했다.
트럼프 대통령은 수요일 전화 통화에서 네타냐후에게 레바논에 대한 자신의 국가의 공격을 줄여달라고 요청했다고 말했다. "나는 비비와 통화했고 그는 조용히 하겠다고 했습니다. 나는 우리가 좀 더 조용히 해야 한다고 생각합니다"라고 트럼프는 NBC에 말했다.
토요일 이란과의 평화 회담을 위해 파키스탄에 대표단을 이끌 부통령 밴스는 이스라엘인들이 레바논에서 "자신을 조금 검토"하려고 하고 있다고 말했으며, "우리의 협상이 성공적이기를 원하기 때문입니다." 그는 덧붙였다: "그것은 휴전의 일부이기 때문이 아닙니다. 나는 그것이 이스라엘인들이 우리를 성공시키기 위해 설정하려고 하는 것이라고 생각합니다."
나왑 살람 레바논 총리는 "정당한 세력에만" 무기를 제한하겠다고 맹세했다. 조세프 아운 레바논 대통령은 먼저 휴전을 원하고, 그 다음 직접 협상을 원한다고 말했다.
이스라엘과 레바논은 여러 전쟁을 벌였다. 그들은 외교 관계가 없으며 서로를 적대국으로 취급한다. 두 국가 간의 직접 협상은 역사적일 것이다.
한편 레바논은 여전히 수요일 이스라엘의 공습으로 인한 피해를 겪고 있다. 응급팀은 금요일 잔해에서 피해자를 계속 빼내고 있으며, 가족들은 소셜 미디어에서 실종된 사랑하는 사람의 사진을 공유하고 있으며, 관리들은 실종자 목록을 시신과 맞추려고 노력했다. 레바논 비정부기구는 버려진 아이를 찾으면 해야 할 일에 대한 지시를 발표했다. 병원은 공습으로 1,000명 이상의 부상자를 긴급 치료하면서 헌혈을 요청했다.
우크라이나의 블라디미르 젤렌스키 대통령은 금요일 여러 걸프만 국가로 파견된 우크라이나 팀이 이란의 공격용 드론을 격추하는 데 도움을 주었다고 확인했다.
우크라이나는 200명 이상의 드론 방어 전문가를 중동에 파견하여 미국-이스라엘 이란 전쟁에 대한 보복 차원의 이란 공격으로부터 국가들을 방어하는 데 도움을 주었다.
젤렌스키는 지난 한 달 동안 여러 미국 기지를 포함하여 여러 장소를 공격한 이란 샤헤드 드론을 격추하는 걸프만의 우크라이나 무기에 대한 비디오 영상을 봤다고 말했다.
그는 보안상의 이유로 우크라이나 팀이 이 드론을 격추한 걸프만 국가가 어디인지 밝히지 않았다.
지난 몇 주 동안 젤렌스키는 이 지역을 방문했으며 사우디아라비아, 카타르, 아랍에미리트와 국방 거래를 체결했다.
2026년 4월 10일에 이스라엘 공습의 표적이 된 레바논 남부 알-타이베흐 마을의 외곽에서 연기가 올라온다. 파키스탄은 2026년 4월 10일 자본금에서 이란 및 미국 대표단 협상을 주최할 준비가 되어 있었지만, 이번 주의 임시 휴전을 위협한 치명적인 이스라엘 레바논 공습 이후 테헤란의 참여는 불확실했다.
러시아는 2022년 2월 우크라이나 침략이 시작된 이후 거의 매일 밤 샤헤드 드론을 사용하여 우크라이나 도시를 공격해 왔다. 우크라이나는 전자 방해뿐만 아니라 작고 저렴한 요격 드론을 사용하여 샤헤드 드론을 폭발시키는 방법을 통해 이들을 파괴하는 전문 지식을 개발했다.
로렌 프레이어(베이루트, 레바논), 아야 바트라위(두바이, 아랍에미리트), 조안나 카키시스(키이우, 우크라이나), 재키 노담(메인), 다니엘 쿠르츠레벤, 미셸 켈레먼, 티나 크라자(워싱턴), 바네사 로모(로스앤젤레스)가 이 보도에 기여했다.
The fragile ceasefire agreement was tested again on Friday after Iran refused to reopen the Strait of Hormuz. Israel and Hezbollah traded strikes in Lebanon, and Kuwait was attacked with drones.
First responders search under the rubble at the site of an Israeli airstrike in the village of Habbouch, southern Lebanon on April 10, 2026.ABBAS FAKIH/AFP via Getty Images
hide caption
President Trump accused Tehran on Thursday of falling short of a days-old ceasefire agreement between the United States, Iran and Israel. The reopening of the strait was the main U.S. condition to suspend the 40-day bombing of Iran and followed Trump's threats of wide-scale destruction.
"Iran is doing a very poor job, dishonorable some would say, of allowing Oil to go through the Strait of Hormuz," Trump wrote in Truth Social. "That is not the agreement we have!"
The ceasefire has so far had minimal impact on the movement of hundreds of vessels that have been stuck in the region since the start of the war in late February.
Despite the tri-lateral agreement, Iranian officials closed the strait on Wednesday, saying a massive Israeli air assault on Beirut violated the terms of the deal. The strikes killed more than 300 people.
As of Friday morning, only 7% of the normal average traffic had been restored, according to Hormuzstraitmonitor.com, a site that aggregates maritime data.
Casting further doubt on the endurance of the truce were continued Israeli strikes on southern Lebanon on Friday and attacks by Iran-backed militant group Hezbollah.
The Gulf also saw continued strikes, with drone attacks against Kuwait's "vital facilities" on Thursday night. Kuwait's foreign ministry condemned "the heinous attacks" launched by Iran and its proxies, adding that they undermined the ceasefire agreement. Iran's Revolutionary Guard denied it was behind the attacks.
High-level talks between the U.S. and Iran are slated to start on Saturday in Islamabad, with the mediation of Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif. Pakistan's government acted as an intermediary between Washington and Tehran to secure the two-week ceasefire.
The U.S. delegation will be led by Vice President Vance. Iran has yet to announce who will be its lead negotiator.
Israel and Lebanon are set to begin direct talks next week, according to the U.S. Department of State. But Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said Thursday his country would continue to fight Hezbollah despite the U.S.-Iran ceasefire.
Here's more news on Day 42 of the Iran war:
Strait of Hormuz | Israel-Hezbollah strikes | Ukraine fights Shahed drones
A poster is pasted on a motorbike windshield with graphic depicting Iran's Supreme Leader Ayatollah Mojtaba Khamenei as government supporters gather to mark the 40th day since the killing of his father, Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, in Tehran, Iran, Thursday, April 9, 2026.
Vahid Salemi/AP
hide caption
Iran's blockade of the vital waterway has made it difficult to track the exact number of ships that have traversed since the start of the war, but it's clear that passage has slowed to a trickle. Hormuzstraitmonitor.com, a site that aggregates maritime data, reported that seven vessels have sailed through in the last 24 hours. Another five appeared to be in transit as of Friday 6 a.m. Eastern Time.
Lloyds List, which tracks maritime intelligence data, reported on Thursday that more than 600 vessels are stuck in the Middle East Gulf region. The near-total stoppage has set back operations to such a degree that "even if traffic returned to pre-conflict levels tomorrow, it would still take more than 10 days to move all vessels out of the gulf," the London-based shipping news journal estimated.
Since the war began, Iran has been issuing warnings to idling ships telling them they risk attack if they attempt to travel through the strait without permission and, in some cases, hefty payment of $1 million or more. The threats have left operators confused and frozen, unwilling to attempt passage, due to safety fears and uncertainty about Iran's new fee system. Questions about who to pay, in what currency, and the legitimacy of a new toll process remain unclear.
Before the war broke out, Iran had no control over the strait. An average of 120 to 150 ships sailed through unimpeded every day, and it was a toll-free international waterway.
Iran's chokehold in the Strait of Hormuz was also condemned by Gulf and European countries. Sultan Ahmed Al Jabar, the United Arab Emirates minister of industry and advanced technology, criticized Iran's tight grip on the channel, in a LinkedIn post on Thursday. "This moment requires clarity. So let's be clear: the Strait of Hormuz is not open. Access is being restricted, conditioned and controlled," he said.
"Iran has made clear – through both its statements and actions– that passage is subject to permission, conditions and political leverage… That is coercion," Jabar added.
He noted that the strait, which lies between Iran, Oman and the UAE, is a natural passageway — meaning it was not built or financed by any state — that is governed by the United Nations Convention on the Law of the Sea. Under that framework, transit is guaranteed "as a matter of right; not a privilege to be granted, withheld or weaponized."
Trump, however, appeared to support the idea of a new toll system early Thursday morning, hours before walking back his stance. He told ABC News that he was "thinking of doing it as a joint venture" with Iran and called it "a beautiful thing."
He added: "It's a way of securing it — also securing it from lots of other people."
Later in the day, the president lashed out at Iran over the idea that Iran had already begun collecting fees. "There are reports that Iran is charging fees to tankers going through the Hormuz Strait — They better not be and, if they are, they better stop now!" Trump wrote in a social media post.
It's unclear if the president now opposes the toll system altogether or if he's unhappy that the U.S. seems to have been carved out of a potential revenue stream. The post came hours after European and Gulf-region allies explicitly stated they are against any tolls or restrictions on the shipping route.
"There is no international agreement where tolls can be introduced for transiting international straits. Any such toll will set a dangerous precedent," a spokesperson for the U.N.'s International Maritime Organization told Reuters on Thursday.
Italian Prime Minister Giorgia Meloni also weighed in, saying, "Full restoration of freedom of movement in the Strait of Hormuz is needed, and it must not be subject to any restrictions."
A family picture sits in the rubble at the site of a destroyed building that was hit a day ahead in an Israeli airstrike in central Beirut, Lebanon, Thursday, April 9, 2026.
Hussein Malla/AP
hide caption
Multiple Israeli airstrikes were reported by Lebanese local media early Friday in and around Tyre, a big city on the Mediterranean coast that's south of Litani River, the zone where Israel has said it wants to take Lebanese territory. Lebanese state media also said there have been airstrikes & artillery attacks in border villages, where Israeli troops are holding positions. The Iran-backed Lebanese militant group Hezbollah said it fired RPGs at various Israeli positions inside Lebanon.
The strikes followed Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's vow on Thursday to continue attacks against Hezbollah, but also to begin direct talks with Lebanon's government.
"Following repeated requests from the Lebanese government to open peace negotiations with us, last night I instructed the Cabinet to begin direct negotiations with Lebanon to achieve two goals: First, the disarming of Hezbollah. Second, a historic, sustainable peace agreement between Israel and Lebanon," Netanyahu said in a video address Thursday.
The U.S. State Department confirmed it will host a meeting next week to discuss ongoing ceasefire negotiations with Israel and Lebanon.
There has been disagreement among the countries involved in the ceasefire as to whether attacks on Lebanon are a part of the agreement. Hezbollah and its backer Iran, as well as mediating country Pakistan, say the agreement does include Lebanon. But Israel and the U.S. have disputed that.
President Trump said he asked Netanyahu in a phone call Wednesday to reduce his country's attacks on Lebanon. "I spoke with Bibi and he's going to low-key it. I just think we have to be sort of a little more low-key," Trump told NBC.
Vice President Vance, who will lead a delegation to Pakistan for Saturday peace talks with Iran, said earlier that the Israelis were looking "to check themselves a little bit in Lebanon, because they want to make sure that our negotiation is successful." He added: "That's not because that is part of the ceasefire. I think that's the Israelis trying to set us up for success."
Lebanese Prime Minister Nawaf Salam has pledged to restrict weapons to "legitimate forces only." Lebanese President Joseph Aoun says he wants a ceasefire first, followed by direct negotiations.
Israel and Lebanon have fought several wars. They do not have diplomatic relations and treat each other as enemy states. Direct negotiations between the two countries would be historic.
Lebanon, meanwhile, is still reeling from the Israeli strike on Wednesday. Emergency teams continued to pull victims from rubble on Friday, as families shared pictures of missing loved ones on social media and authorities tried to match lists of missing people with bodies. A Lebanese NGO published instructions for what people should do if they find a parentless child. Hospitals called for blood donations as they rushed to treat over 1,000 people injured in the strikes.
Ukraine's President Volodymyr Zelenskyy confirmed Friday that Ukrainian teams sent to several Gulf countries have helped take down Iranian attack drones.
Ukraine has sent more than 200 anti-drone experts to the Middle East to help defend countries from Iranian strikes in retaliation for the U.S.-Israel war on Iran.
Zelenskyy said he had seen video footage from the Gulf of Ukrainian weapons taking down Iranian Shahed drones, which have struck several sites, including U.S. bases in the Middle East over the last month.
He did not say in which Gulf countries the Ukrainian teams shot down these drones, citing security reasons.
In the last couple of weeks, Zelenskyy has visited the region and signed defense deals with Saudi Arabia, Qatar and the United Arab Emirates.
Smoke rises from the site of an Israeli airstrike that targeted the outskirts of the southern Lebanese village of al-Taybeh, on April 10, 2026. Pakistan was poised on April 10, 2026, to host Iranian and US delegations for negotiations in its capital, although Tehran's participation remained uncertain after deadly Israeli strikes on Lebanon threatened this week's temporary truce.
ABBAS FAKIH/AFP via Getty Images
hide caption
Russia has been using Shahed drones to strike Ukrainian cities nearly every night since its invasion of Ukraine began in February 2022. Ukraine has developed expertise to destroy them through electronic jamming as well as using small, cheap interceptor drones to blow up the Shahed drones.
Lauren Frayer in Beirut, Lebanon, Aya Batrawy in Dubai, United Arab Emirates, Joanna Kakissis in Kyiv, Ukraine, Jackie Northam in Maine, Danielle Kurtzleben, Michele Kelemen and Tina Kraja in Washington, and Vanessa Romo in Los Angeles contributed to this report.