ICE에 구금되었던 십대 마리아치 트리오가 텍사스에서 케이시 머스그레이브스의 오프닝을 할 예정
Teen mariachi trio detained by ICE to open for Kacey Musgraves in Texas
The Guardian
· 🇬🇧 London, GB
Maya Yang
EN
2026-04-29 02:45
Translated
가메즈-쿠엘라르 형제들은 2월에 부모와 함께 체포되었다가 양당 반발 이후 석방되었음
2월에 이민세관단속국(ICE)에 일시 구금되었던 십대 마리아치 음악가 3명이 미국 컨트리 가수 케이시 머스그레이브스의 텍사스 공연 오프닝을 맡게 되었다.
월요일 머스그레이브스는 가메즈-쿠엘라르 형제인 안토니오(18세), 칼렙(14세), 조슈아(12세)가 자신의 '중간 어디도 아닌 곳(Middle of Nowhere)' 투어의 일환으로 5월 3일부터 5일까지 그루에네 홀에서의 공연에 참여할 것이라고 발표했다.
마지막 공연 날짜인 5월 5일은 1862년 푸에블라 전투에서 멕시코군이 프랑스군을 격파한 것을 기념하는 싱코 데 마요이다. 이 휴일은 미국에서도 인기가 있어 전국의 지역사회에서 이를 기념한다.
37세의 텍사스 태생 그래미상 수상자인 머스그레이브스는 가메즈-쿠엘라르 형제가 2월에 ICE에 의해 부모와 함께 체포된 후 양당의 반발 속에 석방된 후 월요일 발표를 하게 되었다.
두 명의 어린 형제와 그들의 부모는 텍사스 딜리의 가족 구금 시설에 수용되었다. 한편 안토니오는 분리되어 별도의 성인 시설에 배치되었다고 텍사스 민주당 하원의원 호아킨 카스트로는 말했으며, 그는 가족의 석방을 요구하던 양대 정당의 하원의원들 중 한 명이었다.
이 사건이 전국적인 주목을 받은 이유 중 하나는 형제들이 2025년 여름 고등학교 마리아치 앙상블이 텍사스 주 대회에서 우승한 후 워싱턴DC를 방문했기 때문이다. 그들의 공화당 하원의원 모니카 데 라 크루즈는 나중에 앙상블을 하원 의사당 바닥에 초대하여 그들의 성공을 인정했다.
국토안보부(DHS)는 ICE를 감독하며, 가족이 법적 허가 없이 미국에 거주하고 있다고 밝혔다. DHS는 또한 형제들의 부모가 "성인 아들과 두 자녀를 데리고" 미국에 들어오기로 선택했다고 덧붙였다.
하지만 형제들의 아버지 루이스 안토니오 마르티네즈는 뉴욕 타임스에 가족이 멕시코의 산 루이스 포토시 주의 카르텔 위협을 피해 2023년 망명 신청으로 미국에 입국했다고 말했다.
가족은 텍사스 맥알렌에 정착한 후 예정된 법원 체크인에 참석했다. 마르티네즈는 2월에 ICE가 그들에게 보고하도록 지시한 약속에 참석했을 때 구금되었다고 말했다.
구금에 대한 대응으로 데 라 크루즈는 "정말 마음이 아프다"고 말하며 "나는 법적 절차를 거치고 있는 좋고 법을 준수하는 재능 있는 사람들이 아니라 우리 지역사회에 실제로 위협을 주는 사람들을 대상으로 한 단속을 반복해서 촉구했다"고 덧붙였다.
3월 석방 후 머스그레이브스는 소셜 미디어 플랫폼 인스타그램에 "좋아, 나와 함께 투어에 와"라고 작성하여 소식을 축하했다.
머스그레이브스와 형제들이 공연할 그루에네 홀은 텍사스에서 가장 유명한 라이브 뮤직 공연장 중 하나이다. 1878년에 처음 건설되었으며, 매년 수백 개의 공연으로 음악 팬들을 끌어들인다.
월요일 머스그레이브스는 가메즈-쿠엘라르 형제인 안토니오(18세), 칼렙(14세), 조슈아(12세)가 자신의 '중간 어디도 아닌 곳(Middle of Nowhere)' 투어의 일환으로 5월 3일부터 5일까지 그루에네 홀에서의 공연에 참여할 것이라고 발표했다.
마지막 공연 날짜인 5월 5일은 1862년 푸에블라 전투에서 멕시코군이 프랑스군을 격파한 것을 기념하는 싱코 데 마요이다. 이 휴일은 미국에서도 인기가 있어 전국의 지역사회에서 이를 기념한다.
37세의 텍사스 태생 그래미상 수상자인 머스그레이브스는 가메즈-쿠엘라르 형제가 2월에 ICE에 의해 부모와 함께 체포된 후 양당의 반발 속에 석방된 후 월요일 발표를 하게 되었다.
두 명의 어린 형제와 그들의 부모는 텍사스 딜리의 가족 구금 시설에 수용되었다. 한편 안토니오는 분리되어 별도의 성인 시설에 배치되었다고 텍사스 민주당 하원의원 호아킨 카스트로는 말했으며, 그는 가족의 석방을 요구하던 양대 정당의 하원의원들 중 한 명이었다.
이 사건이 전국적인 주목을 받은 이유 중 하나는 형제들이 2025년 여름 고등학교 마리아치 앙상블이 텍사스 주 대회에서 우승한 후 워싱턴DC를 방문했기 때문이다. 그들의 공화당 하원의원 모니카 데 라 크루즈는 나중에 앙상블을 하원 의사당 바닥에 초대하여 그들의 성공을 인정했다.
국토안보부(DHS)는 ICE를 감독하며, 가족이 법적 허가 없이 미국에 거주하고 있다고 밝혔다. DHS는 또한 형제들의 부모가 "성인 아들과 두 자녀를 데리고" 미국에 들어오기로 선택했다고 덧붙였다.
하지만 형제들의 아버지 루이스 안토니오 마르티네즈는 뉴욕 타임스에 가족이 멕시코의 산 루이스 포토시 주의 카르텔 위협을 피해 2023년 망명 신청으로 미국에 입국했다고 말했다.
가족은 텍사스 맥알렌에 정착한 후 예정된 법원 체크인에 참석했다. 마르티네즈는 2월에 ICE가 그들에게 보고하도록 지시한 약속에 참석했을 때 구금되었다고 말했다.
구금에 대한 대응으로 데 라 크루즈는 "정말 마음이 아프다"고 말하며 "나는 법적 절차를 거치고 있는 좋고 법을 준수하는 재능 있는 사람들이 아니라 우리 지역사회에 실제로 위협을 주는 사람들을 대상으로 한 단속을 반복해서 촉구했다"고 덧붙였다.
3월 석방 후 머스그레이브스는 소셜 미디어 플랫폼 인스타그램에 "좋아, 나와 함께 투어에 와"라고 작성하여 소식을 축하했다.
머스그레이브스와 형제들이 공연할 그루에네 홀은 텍사스에서 가장 유명한 라이브 뮤직 공연장 중 하나이다. 1878년에 처음 건설되었으며, 매년 수백 개의 공연으로 음악 팬들을 끌어들인다.
처리 완료
3,468 tokens · $0.0095
기사 수집 완료 · 03:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 03:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
566 tokens
$0.00158
4.4s
본문 추출 완료
2,773자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 03:25
1,363자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,902 tokens
$0.00791
15.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 03:25
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=2.54
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Texas
(🇺🇸 US)
최근 6시간 41건
7일 평균 27.46건 / 6h
9개국 매체
12개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Texas
🇺🇸
Gruene Hall
🇺🇸
Washington DC
🇺🇸
Dilley
🇺🇸
McAllen
🇺🇸
San Luis Potosí
🇲🇽
Mexico
🇲🇽
Puebla
🇲🇽
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Gámez-Cuéllar brothers were arrested alongside parents in February and later released after bipartisan backlashThree teenage mariachi musicians who were temporarily detained by Immigration and Customs Enforcement (ICE) in February have been tapped to open for country singer Kacey Musgraves at several upcoming shows in Texas.On Monday, Musgraves announced that the Gámez-Cuéllar brothers Antonio, 18; Caleb, 14; and Joshua, 12, would join her for performances at Gruene Hall from 3 to 5 May as part of her Middle of Nowhere tour.
Three teenage mariachi musicians who were temporarily detained by Immigration and Customs Enforcement (ICE) in February have been tapped to open for country singer Kacey Musgraves at several upcoming shows in Texas.On Monday, Musgraves announced that the Gámez-Cuéllar brothers Antonio, 18; Caleb, 14; and Joshua, 12, would join her for performances at Gruene Hall from 3 to 5 May as part of her Middle of Nowhere tour.
The last of those dates is Cinco de Mayo, which commemorates a Mexican military victory over a French army at the 1862 battle of Puebla. That holiday is also popular in the US, where communities nationwide celebrate it.
Musgraves, a 37-year-old Texas native and Grammy winner, made Monday’s announcement after the Gámez-Cuéllar brothers were arrested alongside their parents by ICE in February – and subsequently released amid a bipartisan backlash to their detention.
The two younger boys and their parents were held at a family detention center in Dilley, Texas. Antonio, meanwhile, was separated and placed in a different adult facility, according to Congressman Joaquin Castro, a Texas Democrat who was among lawmakers from both major US political parties calling for the family’s release.
The case drew national attention in part because the brothers had traveled to Washington DC in summer 2025 after their high school mariachi ensemble won a state competition in Texas. Their Republican congressional representative, Monica De La Cruz, later invited the ensemble to the House floor in recognition of their success.
The Department of Homeland Security (DHS), which oversees ICE, said the family was living in the country without legal permission. DHS added that the boys’ parents “chose to bring their adult son and two children with them”.
However, the boys’ father, Luis Antonio Martínez, told the New York Times that the family entered the US in 2023 on an asylum claim after fleeing cartel threats in the Mexican state of San Luis Potosí.
The family attended scheduled court check-ins after settling in McAllen, Texas. Martínez said in February that ICE had instructed them to report to an appointment, where they were then detained.
In response to their detention, De La Cruz said it “breaks my heart”, adding: “I have repeatedly urged that enforcement target those who actually threaten our communities, not good, law-abiding, talented people who are working through the legal process.”
After their release in March, Musgraves took to the social media platform Instagram to celebrate the news, writing: “Great so come on the road with me.”
Gruene Hall, where Musgraves and the brothers are set to perform, is one of Texas’s most celebrated live music venues. First built in 1878, it draws music fans to hundreds of show annually.