하우스메이트 살해 혐의로 기소된 대학생

Student accused of murder over housemate stabbing

BBC News · 🇬🇧 London, GB EN 2026-04-14 18:48 Translated
대학생 제이미 콜린스가 정원에서 다수의 찔린 상처로 숨진 채 발견되었다.
대학생이 하우스메이트를 살해한 혐의로 법정에 출석했다.

23세 잭 코플랜은 일요일에 체포되어 21세 제이미 콜린스의 살해 혐의로 기소되었다. 콜린스는 다수의 찔린 상처로 사망했다.

응급 서비스는 4월 9일 새벽에 브리스톨 북부 필턴의 클리브 로드에 있는 합숙 주택 뒷마당에서 피해자를 발견했다. 두 남성 모두 웨스트 잉글랜드 대학교의 학생이었다.

화요일 브리스톨 지방법원에 출석한 코플랜은 이름, 생년월일, 주소 확인 외에는 발언하지 않았다. 그는 보석이 거부되었고 수요일 브리스톨 형사법원 출석을 앞두고 구속 수감되었다.

경찰은 CCTV 영상 검토, 법의학적 증거, 해당 지역의 상세 수색을 통해 용의자를 식별할 수 있었다.

그들은 피해자가 몇 시간 전에 사망했을 가능성이 높다고 덧붙였다.

중대범죄수사팀의 루시 에지워스 수사과장은 "이 매우 어려운 시기에 제이미의 가족에게 우리의 생각이 함께한다"고 말했다.

"특별 훈련을 받은 장교들이 그들에게 지원을 제공하고 수사 진행 상황을 정기적으로 업데이트하고 있다."

"사람들이 그들의 사생활을 계속 존중해 주시기를 정중히 부탁드린다."

에지워스 수사과장은 그를 알던 사람들이 이 소식에 "이해할 수 있을 정도로 충격을 받고 매우 슬퍼할 것"이라고 말했다.

"최근 며칠 동안 지역 주민경찰이 높은 가시성을 가진 순찰을 실시하고 있으며, 두 남성이 학생이었던 웨스트 잉글랜드 대학교 직원들과 긴밀히 협력하여 필요한 사람들을 위한 지원이 마련되도록 하고 있다"고 그녀는 덧붙였다.

"향후 며칠 동안 클리브 로드 주변 지역에서 추가 조사가 계획되어 있다."

"우리는 수사 작업을 계속하는 동안 인내심과 이해를 보여준 해당 지역 주민들에게 감사드린다."

BBC 브리스톨을 페이스북, X, 인스타그램에서 팔로우하세요. 스토리 아이디어를 이메일이나 WhatsApp 0800 313 4630으로 보내주세요.
처리 완료 130 tokens · $0.0002
기사 수집 완료 · 21:00
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 21:16
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 130 tokens $0.00023 17.5s
본문 추출 완료
1,939자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 21:16
932자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 완료 · 21:16
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상 z=-1.97
일상적인 보도 수준 — 기준: Filton (🇬🇧 GB)
최근 6시간 0건 7일 평균 4.71건 / 6h 0개국 매체 0개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
Filton 🇬🇧 Bristol 🇬🇧 Cleve Road 🇬🇧 University of the West of England 🇬🇧 Bristol Magistrates' Court 🇬🇧 Bristol Crown Court 🇬🇧
위치 지도

University student Jamie Collins was found dead in a garden with multiple stab wounds.

A university student has appeared in court accused of murder after allegedly stabbing his housemate to death.

Zack Coughlan, 23, was arrested on Sunday and was charged with the murder of 21-year-old Jamie Collins, who died from multiple stab wounds.

Emergency services found the victim in the rear garden of a house share, where both men lived, on Cleve Road in Filton, north Bristol, in the early hours of 9 April. Both men were students at the University of the West of England.

Appearing at Bristol Magistrates' Court on Tuesday, Coughlan only spoke to confirm his name, date of birth and address. He was denied bail and remanded in custody ahead of a Bristol Crown Court appearance on Wednesday.

Police were able to identify the suspect after reviewing CCTV footage, forensic evidence and detailed searches of the area.

They added the victim had likely died several hours earlier.

Det Ch Insp Lucy Edgeworth, of the Major Crime Investigation Team, said: "Our thoughts are with Jamie's family at this hugely difficult time.

"Specially-trained officers are offering them support and keeping them regularly updated with our investigation.

"We would politely ask people continue to respect their privacy."

DCI Edgeworth said those who knew him would be "understandably shocked and hugely saddened" at the news.

"Neighbourhood officers have been carrying out high-visibility patrols in the area over recent days, and are working closely with staff at the University of the West of England, where both men were students, to ensure support is in place for those who need it," she added.

"Further enquiries are planned in the area around Cleve Road over the coming days.

"We are grateful to people living in the area for their patience and understanding while we continue to carry out this investigative work."

Follow BBC Bristol on Facebook, X and Instagram. Send your story ideas to us on email or via WhatsApp on 0800 313 4630.
Back to Articles Read Original