과학자들이 온타리오에서 인간의 시신 부패를 연구하기 위한 야외 실험실 건설을 원함
Scientists want to build an outdoor lab in Ontario to study decomposing human bodiesCanada -Windsor |2 hours ago
CBC News
CBC News · Posted: Apr 10, 2026 8:01 PM EDT | Last Updated: 2 hours ago
EN
2026-04-11 04:02
Translated
윈저 기반의 법의학자가 킹스빌에 야외 실험실을 건설하기 위해 노력 중이며, 이는 캐나다에서 두 번째 시설이 될 것임
윈저에 기반을 둔 법의학자가 온타리오주 킹스빌에 인간의 시신이 시간에 따라 어떻게 부패하는지를 연구할 야외 실험실을 설립하기 위해 노력하고 있다. 이는 캐나다에서 두 번째 종류의 시설이 될 것이다.
이 작업은 인간의 유해를 찾고, 회수하고, 식별하거나 사망 시간이나 방식을 결정하는 더 나은 방법을 개발하는 데 도움이 될 수 있다고 윈저 대학교의 법의학 프로그램 의장인 샤리 포브스가 말했다.
포브스에 따르면 시설 건설은 연구원들이 야생에서 인간의 유해를 발견할 수 있는 조건을 재현하려고 하기 때문에 자연 경관에 최소한의 변화를 요구할 것이다.
"그것은 실종된 등산객처럼 누군가가 표면에서 자연적으로 부패한 경우일 수 있다"고 그녀는 말했다.
"그러나 살인 피해자의 경우에는 얕은 묻힘일 수 있다. 그리고 우리는 물체가 지하에 있을 때와 지표면에 있을 때 어떻게 변하는지 테스트하려고 한다."
새 실험실은 남서부 법의학 태포노미 연구소(SWIFT)라고 불릴 것이다.
제안된 위치는 킹스빌 읍의 경계에 있는 사유 산림에 있으며, 가장 가까운 진입로에서 1킬로미터 떨어져 있다고 읍의 웹사이트에 따르면.
불투명한 울타리, 보안 카메라, 정기적인 보안 순찰로 보호될 것이며, 통행 중인 교통이나 주변 주택에서는 볼 수 없을 것이다.
포브스는 이미 퀘벡에 유사한 시설을 열었으며 이는 현재 캐나다에서 유일한 이러한 실험실이지만, 남서부 온타리오의 환경이 독특하기 때문에 에섹스 카운티에 유사한 시설을 갖는 것이 중요하다고 그녀는 말했다.
킹스빌은 제안된 위치이다. 왜냐하면 이 읍이 대학과 여러 프로젝트(이것 포함)에 대해 협력하기에 관심을 표현했기 때문이다.
포브스는 목요일 밤 킹스빌의 공개 회의에서 제안에 대한 질문에 답했다.
회의에 참석한 한 주민은 그 시설에 반대하지 않으며 과학에 기여하는 아이디어를 좋아한다고 말했지만, 정확한 위치를 공개할 계획이 없다는 것에 우려하고 있다.
앤 마리 르미르는 자신의 부동산 가치와 재산 향유가 영향을 받을 수 있는 주택 소유자들에게 우려가 된다고 말했다.
"나는 킹스빌의 공동묘지 근처에 임차용 부동산을 가지고 있었고, 그것을 팔았다"고 르미르가 말했다.
"그러나 많은 사람들이 지하에 시신이 있는 공동묘지 옆에 살고 싶지 않기 때문에 그것은 어려웠다... 이것과 달리 ... 그들이 나무에 앉아 있는 곳."
SWIFT의 위치는 읍의 웹사이트의 자주 묻는 질문에 대한 응답으로 공개되지 않을 것이다.
"커뮤니티가 SWIFT의 일반적인 위치에 대한 지식을 가질 수 있지만, 우리의 기증자의 개인 정보를 존중하기 위해 특정 위치는 공개되지 않는다"고 웹사이트에는 나와 있다.
하지만 르미르는 이것이 살아있는 사람보다 죽은 사람을 더 존중하는 것과 같다고 말했다.
그녀는 또한 그 부지가 해충과 파리를 유인할 가능성과 불쾌한 냄새의 가능성에 대해 우려를 제기했다.
"우리 집에서 약 4킬로미터 떨어진 버섯 농장도... 우리는 가끔 그곳에서 상당한 냄새를 경험한다"고 르미르가 말했다.
"그래서 나는 시신을 생각하면... 이것이 실제 문제가 될 수 있다고 상상한다."
포브스는 CBC에 냄새가 불투명한 울타리와 숲에 의해 압도적으로 차단될 것이라고 말했다.
"아마도 그 거리에서 그것을 감지할 수 있는 것은 정말로 개들뿐일 것이다"고 그녀가 말했다.
킹스빌과 유사한 기후를 가진 다른 법의학 태포노미 시설에서 수행된 연구는 시설 근처에서 관찰 가능한 곤충 또는 동물 활동의 차이를 보이지 않았다고 읍은 웹사이트에 썼다.
킹스빌 카운실 의원 셰리 로리는 실험실 위치에 대해 알고 싶어하는 사람들의 우려를 이해하며 최선의 접근 방식에 대해 전문가에게 위탁하고 있다고 말했다.
그녀는 현재 시설을 지원할 계획이지만 공개 피드백을 관찰하고 있다고 말했다.
킹스빌 의회는 향후 회의에서 이 문제에 대해 투표할 것으로 예상된다.
그 프로젝트는 대학을 도울 것이고 킹스빌에 경제적으로 기여할 것이라고 그녀는 말했다.
"법 집행 기관이 킹스빌로 내려와 이 시설에서 훈련을 할 수 있을 것이다"고 그녀가 말했다.
"글쎄, 그 모든 사람들, 그들은 어딘가에서 먹어야 하고, 어딘가에서 자야 한다."
대학에서 일하지만 예술 학부에 있는 로리는 그 프로젝트에 투표할 수 있는지 확인하기 위해 무결성 위원과 상담했다고 말했다.
르미르는 공개 회의에 많은 사람들이 그 프로젝트에 대해 호기심이 있었고 자신의 시신을 기증하는 방법과 그 안에서 자신의 위치를 정하는 데 얼마나 많은 발언권을 가질 수 있는지에 대한 질문을 했다고 말했다.
하지만 그녀는 읍이 주민들과 더 투명해야 한다고 말했다.
"왜냐하면 그것은 비상한 시설이기 때문이다 [여기서] 그들은 비상한 일을 하고 있다... 나는 그들이 그 거리에 살거나 그 커뮤니티에 사는 주민들을 보호하기 위해 비상한 조치를 취해야 한다고 믿는다"고 그녀가 말했다.
이 작업은 인간의 유해를 찾고, 회수하고, 식별하거나 사망 시간이나 방식을 결정하는 더 나은 방법을 개발하는 데 도움이 될 수 있다고 윈저 대학교의 법의학 프로그램 의장인 샤리 포브스가 말했다.
포브스에 따르면 시설 건설은 연구원들이 야생에서 인간의 유해를 발견할 수 있는 조건을 재현하려고 하기 때문에 자연 경관에 최소한의 변화를 요구할 것이다.
"그것은 실종된 등산객처럼 누군가가 표면에서 자연적으로 부패한 경우일 수 있다"고 그녀는 말했다.
"그러나 살인 피해자의 경우에는 얕은 묻힘일 수 있다. 그리고 우리는 물체가 지하에 있을 때와 지표면에 있을 때 어떻게 변하는지 테스트하려고 한다."
새 실험실은 남서부 법의학 태포노미 연구소(SWIFT)라고 불릴 것이다.
제안된 위치는 킹스빌 읍의 경계에 있는 사유 산림에 있으며, 가장 가까운 진입로에서 1킬로미터 떨어져 있다고 읍의 웹사이트에 따르면.
불투명한 울타리, 보안 카메라, 정기적인 보안 순찰로 보호될 것이며, 통행 중인 교통이나 주변 주택에서는 볼 수 없을 것이다.
포브스는 이미 퀘벡에 유사한 시설을 열었으며 이는 현재 캐나다에서 유일한 이러한 실험실이지만, 남서부 온타리오의 환경이 독특하기 때문에 에섹스 카운티에 유사한 시설을 갖는 것이 중요하다고 그녀는 말했다.
킹스빌은 제안된 위치이다. 왜냐하면 이 읍이 대학과 여러 프로젝트(이것 포함)에 대해 협력하기에 관심을 표현했기 때문이다.
포브스는 목요일 밤 킹스빌의 공개 회의에서 제안에 대한 질문에 답했다.
회의에 참석한 한 주민은 그 시설에 반대하지 않으며 과학에 기여하는 아이디어를 좋아한다고 말했지만, 정확한 위치를 공개할 계획이 없다는 것에 우려하고 있다.
앤 마리 르미르는 자신의 부동산 가치와 재산 향유가 영향을 받을 수 있는 주택 소유자들에게 우려가 된다고 말했다.
"나는 킹스빌의 공동묘지 근처에 임차용 부동산을 가지고 있었고, 그것을 팔았다"고 르미르가 말했다.
"그러나 많은 사람들이 지하에 시신이 있는 공동묘지 옆에 살고 싶지 않기 때문에 그것은 어려웠다... 이것과 달리 ... 그들이 나무에 앉아 있는 곳."
SWIFT의 위치는 읍의 웹사이트의 자주 묻는 질문에 대한 응답으로 공개되지 않을 것이다.
"커뮤니티가 SWIFT의 일반적인 위치에 대한 지식을 가질 수 있지만, 우리의 기증자의 개인 정보를 존중하기 위해 특정 위치는 공개되지 않는다"고 웹사이트에는 나와 있다.
하지만 르미르는 이것이 살아있는 사람보다 죽은 사람을 더 존중하는 것과 같다고 말했다.
그녀는 또한 그 부지가 해충과 파리를 유인할 가능성과 불쾌한 냄새의 가능성에 대해 우려를 제기했다.
"우리 집에서 약 4킬로미터 떨어진 버섯 농장도... 우리는 가끔 그곳에서 상당한 냄새를 경험한다"고 르미르가 말했다.
"그래서 나는 시신을 생각하면... 이것이 실제 문제가 될 수 있다고 상상한다."
포브스는 CBC에 냄새가 불투명한 울타리와 숲에 의해 압도적으로 차단될 것이라고 말했다.
"아마도 그 거리에서 그것을 감지할 수 있는 것은 정말로 개들뿐일 것이다"고 그녀가 말했다.
킹스빌과 유사한 기후를 가진 다른 법의학 태포노미 시설에서 수행된 연구는 시설 근처에서 관찰 가능한 곤충 또는 동물 활동의 차이를 보이지 않았다고 읍은 웹사이트에 썼다.
킹스빌 카운실 의원 셰리 로리는 실험실 위치에 대해 알고 싶어하는 사람들의 우려를 이해하며 최선의 접근 방식에 대해 전문가에게 위탁하고 있다고 말했다.
그녀는 현재 시설을 지원할 계획이지만 공개 피드백을 관찰하고 있다고 말했다.
킹스빌 의회는 향후 회의에서 이 문제에 대해 투표할 것으로 예상된다.
그 프로젝트는 대학을 도울 것이고 킹스빌에 경제적으로 기여할 것이라고 그녀는 말했다.
"법 집행 기관이 킹스빌로 내려와 이 시설에서 훈련을 할 수 있을 것이다"고 그녀가 말했다.
"글쎄, 그 모든 사람들, 그들은 어딘가에서 먹어야 하고, 어딘가에서 자야 한다."
대학에서 일하지만 예술 학부에 있는 로리는 그 프로젝트에 투표할 수 있는지 확인하기 위해 무결성 위원과 상담했다고 말했다.
르미르는 공개 회의에 많은 사람들이 그 프로젝트에 대해 호기심이 있었고 자신의 시신을 기증하는 방법과 그 안에서 자신의 위치를 정하는 데 얼마나 많은 발언권을 가질 수 있는지에 대한 질문을 했다고 말했다.
하지만 그녀는 읍이 주민들과 더 투명해야 한다고 말했다.
"왜냐하면 그것은 비상한 시설이기 때문이다 [여기서] 그들은 비상한 일을 하고 있다... 나는 그들이 그 거리에 살거나 그 커뮤니티에 사는 주민들을 보호하기 위해 비상한 조치를 취해야 한다고 믿는다"고 그녀가 말했다.
A Windsor-based forensic scientist is working to bring an outdoor lab to Kingsville, Ont., that would study how human bodies decompose over time. It would be just the second of its kind in Canada.
The work could help develop better ways of finding human remains, recovering them, identifying them or determining the time or manner of death, said Shari Forbes, who is the chair of the University of Windsor’s forensic science program.
Building the facility would require minimal changes to the natural landscape, Forbes said, because the researchers are trying to recreate the conditions under which they might discover human remains in the wild.
“It could be anything such as … a missing hiker, so just somebody who's naturally decayed on the surface,” she said.
“But in the case of a victim of homicide, it may be a shallow burial. And where we try and test how things change when they're underneath the ground versus on top of the ground.”
The new lab would be called the Southwestern Institute for Forensics Taphonomy (SWIFT).
The proposed location is in a private woodland on the town limits of Kingsville, one kilometre from the nearest access road, according to the town’s website.
It will be secured by opaque fencing, security cameras and regular security patrols, and it will not be visible to passing traffic or surrounding homes.
Forbes has already opened a similar facility in Quebec — currently the only such lab in Canada — but she said it’s important to have a similar facility in Essex County because the environment in southwestern Ontario is unique.
Kingsville is the proposed location because the town has expressed an interest in collaborating with the university on a number of projects, including this one, Forbes said.
What's a human decomposition facility? One is proposed for Essex County — here's how it helps scientists
Forbes answered questions about the proposal at a public meeting in Kingsville on Thursday night.
One resident who attended the meeting said she’s not opposed to the facility and likes the idea of contributing to science — but she’s concerned that there are no plans to ever reveal the precise location.
Anne Marie Lemire said that’s worrying to homeowners whose property values and enjoyment of their properties might be impacted.
“I had a property near the graveyard here in Kingsville as a rental property, and I did sell it,” Lemire said.
“But it was difficult because there's a lot of people that don't want to live next to a graveyard where the bodies are in the ground … unlike this one where … they're sitting against a tree.”
SWIFT's location will not be publicized, it said, in response to frequently asked questions on the town’s website.
"While the community may have knowledge of the general location of SWIFT, the specific location is not publicized to respect the privacy of our donors," the website reads.
But Lemire said that amounts to respecting the dead more than the living.
She also raised concerns about the potential of the site to attract pests and flies and about potential foul odours.
“Even the mushroom farm, which is about four kilometres away from our home … we do experience quite a bit of odour from that at times,” Lemire said.
“And so I imagine that with dead bodies ... this could be a real issue."
Forbes told CBC that the scent would be overwhelmingly blocked by the opaque fence and the forest.
“Probably really it is only the dogs who could detect that at that distance," she said.
Studies conducted at other forensic taphonomy facilities with similar climates to Kingsville's have shown no observable difference in insect or animal activity near the facility, the town wrote on its website.
Kingsville Coun. Sheri Lowrie said she understands the concerns of those who want to be informed about the lab’s location and said she is deferring to experts on the best approach.
She currently plans to support the facility, but says she is watching public feedback.
Kingsville council is expected to vote on the issue at a future meeting.
The project will help the university and contribute economically to Kingsville, she said.
“Law enforcement will come down to Kingsville to be able to do training in this facility,” she said.
“Well, all of those people, they need to eat somewhere; they need to sleep somewhere.”
Lowrie, who works at the university but is in the faculty of arts, has consulted with the integrity commissioner to ensure she can vote on the project, she said.
Lemire said lots of people at the public meeting were curious about the project and asked questions about how they could donate their bodies and even how much say they could have in how they were positioned in it.
But she said the town needs to be more transparent with residents.
“Because it's an extraordinary facility, [where] they're doing extraordinary things ... I believe that they should take extraordinary measures to protect the residents who live on that street or live in that community,” she said.
The work could help develop better ways of finding human remains, recovering them, identifying them or determining the time or manner of death, said Shari Forbes, who is the chair of the University of Windsor’s forensic science program.
Building the facility would require minimal changes to the natural landscape, Forbes said, because the researchers are trying to recreate the conditions under which they might discover human remains in the wild.
“It could be anything such as … a missing hiker, so just somebody who's naturally decayed on the surface,” she said.
“But in the case of a victim of homicide, it may be a shallow burial. And where we try and test how things change when they're underneath the ground versus on top of the ground.”
The new lab would be called the Southwestern Institute for Forensics Taphonomy (SWIFT).
The proposed location is in a private woodland on the town limits of Kingsville, one kilometre from the nearest access road, according to the town’s website.
It will be secured by opaque fencing, security cameras and regular security patrols, and it will not be visible to passing traffic or surrounding homes.
Forbes has already opened a similar facility in Quebec — currently the only such lab in Canada — but she said it’s important to have a similar facility in Essex County because the environment in southwestern Ontario is unique.
Kingsville is the proposed location because the town has expressed an interest in collaborating with the university on a number of projects, including this one, Forbes said.
What's a human decomposition facility? One is proposed for Essex County — here's how it helps scientists
Forbes answered questions about the proposal at a public meeting in Kingsville on Thursday night.
One resident who attended the meeting said she’s not opposed to the facility and likes the idea of contributing to science — but she’s concerned that there are no plans to ever reveal the precise location.
Anne Marie Lemire said that’s worrying to homeowners whose property values and enjoyment of their properties might be impacted.
“I had a property near the graveyard here in Kingsville as a rental property, and I did sell it,” Lemire said.
“But it was difficult because there's a lot of people that don't want to live next to a graveyard where the bodies are in the ground … unlike this one where … they're sitting against a tree.”
SWIFT's location will not be publicized, it said, in response to frequently asked questions on the town’s website.
"While the community may have knowledge of the general location of SWIFT, the specific location is not publicized to respect the privacy of our donors," the website reads.
But Lemire said that amounts to respecting the dead more than the living.
She also raised concerns about the potential of the site to attract pests and flies and about potential foul odours.
“Even the mushroom farm, which is about four kilometres away from our home … we do experience quite a bit of odour from that at times,” Lemire said.
“And so I imagine that with dead bodies ... this could be a real issue."
Forbes told CBC that the scent would be overwhelmingly blocked by the opaque fence and the forest.
“Probably really it is only the dogs who could detect that at that distance," she said.
Studies conducted at other forensic taphonomy facilities with similar climates to Kingsville's have shown no observable difference in insect or animal activity near the facility, the town wrote on its website.
Kingsville Coun. Sheri Lowrie said she understands the concerns of those who want to be informed about the lab’s location and said she is deferring to experts on the best approach.
She currently plans to support the facility, but says she is watching public feedback.
Kingsville council is expected to vote on the issue at a future meeting.
The project will help the university and contribute economically to Kingsville, she said.
“Law enforcement will come down to Kingsville to be able to do training in this facility,” she said.
“Well, all of those people, they need to eat somewhere; they need to sleep somewhere.”
Lowrie, who works at the university but is in the faculty of arts, has consulted with the integrity commissioner to ensure she can vote on the project, she said.
Lemire said lots of people at the public meeting were curious about the project and asked questions about how they could donate their bodies and even how much say they could have in how they were positioned in it.
But she said the town needs to be more transparent with residents.
“Because it's an extraordinary facility, [where] they're doing extraordinary things ... I believe that they should take extraordinary measures to protect the residents who live on that street or live in that community,” she said.