러시아와 우크라이나, 부활절 휴전 시작 예정
Russia, Ukraine set to begin Easter truce
Punch Newspapers
Punch Newspapers
EN
2026-04-11 14:35
Translated
러시아와 우크라이나 간의 정교회 부활절을 위한 임시 32시간 휴전이 시작될 예정이며, 전쟁 종료를 위한 외교적 노력이 부진한 상황이다.
러시아와 우크라이나 간의 정교회 부활절을 위한 임시 휴전이 토요일 오후에 시작될 예정이며, 미국 주도의 전쟁 종료 외교적 노력이 부진해지고 있다.
크렘린궁은 토요일 오후 4시(협정세계시 13시)부터 일요일 말까지 32시간 동안의 임시 휴전을 명령했다고 밝혔다.
러시아의 안드레이 벨루소프 국방장관과 발레리 게라시모프 군 총사령관은 이 기간 동안 "모든 방향에서 적대행위를 중단"하도록 지시받았다고 크렘린궁이 발표했다.
볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 키이우가 "반복적으로" 부활절 휴전에 대비할 준비가 되어 있다고 밝혔으며, 상호 응전할 의사가 있다고 했다.
이 임시 휴전은 미국 주도의 4년 묵은 분쟁 종료 회담이 중동 전쟁으로 인해 탈선되고 있는 가운데 나왔다.
양측은 지난해 정교회 부활절을 위해서도 휴전을 유지했다.
우크라이나 남부 오데사의 당국은 토요일 휴전 시작 수 시간 전에 러시아의 공격으로 2명이 사망하고 2명이 부상했다고 발표했다.
금요일 밤부터 토요일 새벽에 우크라이나 중부의 폴타바 지역과 북동부의 수미 지역에서 두 건의 별도 공격으로 2명이 사망하고 약 15명이 부상했다고 지역 당국이 발표했다.
우크라이나 공군에 따르면 러시아는 목요일 밤 국내에 128대의 드론을 발사했다.
– 러시아 군사 작전의 둔화 –
여러 차례의 미국 주도 회담이 교전국을 합의에 더 가깝게 만들지 못했으며, 미국의 관심은 현재 이란에 집중되어 있다.
협상은 교착 상태에 빠져 있으며, 모스크바는 젤렌스키이 항복에 준하는 것으로 배제한 영토 및 정치적 양보를 요구하고 있다.
드미트리 페스코프 크렘린궁 대변인은 러시아가 우크라이나 또는 미국과 사전에 휴전을 논의하지 않았으며 이는 전쟁 종료 협상과 관련이 없다고 부인했다.
이 전쟁은 수십만 명의 목숨을 앗아갔으며 수백만 명을 집에서 떠나도록 강요했으며, 이는 제2차 세계대전 이후 유럽에서 가장 치명적인 분쟁이 되었다.
지난 몇 년 동안 전선에서의 전투는 거의 교착 상태에 이르렀다. 러시아는 높은 대가로 작은 영토 이득을 얻었다.
하지만 키이우는 최근 남동부에서 반격을 성공했으며, 미국 기반의 전쟁 연구소(ISW)에 따르면 2025년 말 이후 러시아의 진격이 둔화되고 있다.
우크라이나의 반격 외에도, 분석가들은 둔화를 러시아가 SpaceX의 스타링크 위성 사용이 금지되고 모스크바가 텔레그램 메시징 앱을 차단하려는 노력에 기인한다고 생각한다.
그러나 ISW에 따르면 상황은 크라마토르스크와 슬로비얀스크 도시를 향한 도네츠크 지역에서 우크라이나에 불리하다.
모스크바는 우크라이나의 19퍼센트를 조금 넘게 점유하고 있으며, 대부분은 분쟁 초기 몇 주 동안 점령되었다.
크렘린궁은 토요일 오후 4시(협정세계시 13시)부터 일요일 말까지 32시간 동안의 임시 휴전을 명령했다고 밝혔다.
러시아의 안드레이 벨루소프 국방장관과 발레리 게라시모프 군 총사령관은 이 기간 동안 "모든 방향에서 적대행위를 중단"하도록 지시받았다고 크렘린궁이 발표했다.
볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 키이우가 "반복적으로" 부활절 휴전에 대비할 준비가 되어 있다고 밝혔으며, 상호 응전할 의사가 있다고 했다.
이 임시 휴전은 미국 주도의 4년 묵은 분쟁 종료 회담이 중동 전쟁으로 인해 탈선되고 있는 가운데 나왔다.
양측은 지난해 정교회 부활절을 위해서도 휴전을 유지했다.
우크라이나 남부 오데사의 당국은 토요일 휴전 시작 수 시간 전에 러시아의 공격으로 2명이 사망하고 2명이 부상했다고 발표했다.
금요일 밤부터 토요일 새벽에 우크라이나 중부의 폴타바 지역과 북동부의 수미 지역에서 두 건의 별도 공격으로 2명이 사망하고 약 15명이 부상했다고 지역 당국이 발표했다.
우크라이나 공군에 따르면 러시아는 목요일 밤 국내에 128대의 드론을 발사했다.
– 러시아 군사 작전의 둔화 –
여러 차례의 미국 주도 회담이 교전국을 합의에 더 가깝게 만들지 못했으며, 미국의 관심은 현재 이란에 집중되어 있다.
협상은 교착 상태에 빠져 있으며, 모스크바는 젤렌스키이 항복에 준하는 것으로 배제한 영토 및 정치적 양보를 요구하고 있다.
드미트리 페스코프 크렘린궁 대변인은 러시아가 우크라이나 또는 미국과 사전에 휴전을 논의하지 않았으며 이는 전쟁 종료 협상과 관련이 없다고 부인했다.
이 전쟁은 수십만 명의 목숨을 앗아갔으며 수백만 명을 집에서 떠나도록 강요했으며, 이는 제2차 세계대전 이후 유럽에서 가장 치명적인 분쟁이 되었다.
지난 몇 년 동안 전선에서의 전투는 거의 교착 상태에 이르렀다. 러시아는 높은 대가로 작은 영토 이득을 얻었다.
하지만 키이우는 최근 남동부에서 반격을 성공했으며, 미국 기반의 전쟁 연구소(ISW)에 따르면 2025년 말 이후 러시아의 진격이 둔화되고 있다.
우크라이나의 반격 외에도, 분석가들은 둔화를 러시아가 SpaceX의 스타링크 위성 사용이 금지되고 모스크바가 텔레그램 메시징 앱을 차단하려는 노력에 기인한다고 생각한다.
그러나 ISW에 따르면 상황은 크라마토르스크와 슬로비얀스크 도시를 향한 도네츠크 지역에서 우크라이나에 불리하다.
모스크바는 우크라이나의 19퍼센트를 조금 넘게 점유하고 있으며, 대부분은 분쟁 초기 몇 주 동안 점령되었다.
처리 완료 3,047 tokens · $0.0084
기사 수집 완료 · 15:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 16:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
265 tokens
$0.00068
3.4s
본문 추출 완료
2,744자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 16:05
1,320자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,782 tokens
$0.00772
14.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 16:05
8개 엔티티 추출 완료
A temporary 32-hour ceasefire between Russia and Ukraine for Orthodox Easter is set to begin, as diplomatic efforts to end the war have faltered. Read More: https://punchng.com/russia-ukraine-set-to-begin-easter-truce/
A temporary ceasefire between Russia and Ukraine for Orthodox Easter is set to begin on Saturday afternoon, as US-led diplomatic efforts to end the war falter.The Kremlin said it had ordered a temporary truce from Saturday at 4:00 pm (1300 GMT) until the end of Sunday, a 32-hour period.
Russia’s Defence Minister Andrei Belousov and army chief Valery Gerasimov have been instructed to “cease hostilities in all directions during this period”, the Kremlin said.
Ukrainian President Volodymyr Zelensky said Kyiv had “repeatedly stated” it was ready for a ceasefire over Easter, and was willing to reciprocate.
The temporary ceasefire came as US-led talks on ending the four-year-old conflict have been derailed by the Middle East war.
The two sides also held a ceasefire for the Orthodox Easter last year.
Authorities in Ukraine’s southern Odessa said on Saturday that two people had been killed in Russian strikes, and two others wounded, just hours before the ceasefire was set to begin.
Two people were killed and around 15 others wounded overnight Friday in two separate attacks in Ukraine’s central region of Poltava and Sumy, a region in the northeast, regional authorities said.
According to the Ukrainian Air Force, Russia launched 128 drones against the country overnight Thursday.
– Slowdown in Russian military operations –
Several rounds of US-led talks have failed to bring the warring sides closer to an agreement and Washington’s attention is now focused on Iran.
The negotiations have become deadlocked, with Moscow demanding territorial and political concessions that Zelensky has ruled out as tantamount to capitulation.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov denied Russia had discussed the ceasefire with Ukraine or the United States in advance and said it was not linked to negotiations to end the war.
The war has cost hundreds of thousands of lives and forced millions to flee their homes, making it Europe’s deadliest conflict since World War II.
Over the past few years, fighting on the front has come to a near standstill. Russia has made small territorial gains at a high cost.
But Kyiv recently managed to push back in the southeast and Russian advances have been slowing since late 2025, according to the US-based Institute for the Study of War (ISW).
Apart from Ukrainian counterattacks, analysts attributed the slowdown to Russia being banned from using SpaceX’s Starlink satellites and to Moscow’s efforts to block the Telegram messaging app.
The situation is, however, unfavourable for Ukraine in the Donetsk region, towards the cities of Kramatorsk and Sloviansk, according to the ISW.
Moscow occupies just over 19 percent of Ukraine, most of which was seized during the first weeks of the conflict.