분노: 더 많은 성별 기반 폭력: 6세 게베르하 소녀 모래언덕에 매장된 채 발견 — 이모와 파트너 체포
OUTRAGE: MORE GBV: Six-year-old Gqeberha girl found buried in dunes — aunt and partner arrested
Daily Maverick
Riaan Marais
EN
2026-04-11 03:34
Translated
게베르하의 6세 소녀의 비극적인 살인 사건과 동런던의 목이 졸린 7세 소녀의 두 번째 사건은 남아프리카공화국의 성별 기반 폭력 위기를 다시 한 번 부각시켰다.
넬슨 만델라 베이의 인기 있는 해변의 높은 모래언덕은 금요일 아침 전날 밤 늦게 심장을 찢는 발견이 이루어진 후 경찰 관계자들로 가득했다.
마더웰 출신의 6세 소녀 애비게일 프린스는 인권의 날에 마지막으로 목격된 후 살해당했다. 그녀의 작은 시신은 세인트 조지 해변의 모래언덕 위 얕은 무덤에 매장되었다.
주요 용의자들인 이모와 그녀의 남자친구는 마칸다에서 추적되어 게베르하로 되돌려져 살인 혐의로 체포되었다.
관련 없는 사건으로 6일 전, 또 다른 7세 여자아이의 유해가 동런던 파크사이드의 쓰레기 매립지에서 발견되었다. 45세 남성이 체포되어 소녀를 유괴, 강간, 목졸라 살해한 혐의로 기소되었다.
이러한 극악한 범죄들은 성별 기반 폭력(GBV)에 대한 우려를 다시 한 번 주목하게 했다 — 이는 국가적 재난으로 선언되었으며 대통령과 경찰청장이 올해 초 "집중된 노력"을 요구한다고 말한 범죄들이다.
"국정연설에서 대통령이 공공 안전을 중심으로, 특히 조직 범죄와 성별 기반 폭력 퇴치에 초점을 맞춰 정부의 향후 의제의 최전선에 놓았다는 것을 들었습니다"라고 피로즈 카칼리아 장관이 2월 3분기 범죄 통계를 설명할 때 말했다.
그는 통계가 성별 기반 폭력이 종종 가족 구성원과 가까운 관계의 사람들 사이에서 발생함을 보여준다고 강조했다.
그는 성별 기반 폭력에 대한 경찰 투쟁을 강화하기 위해 취한 조치에는 전국 형사 서비스에 배치될 추가 999명의 경찰 구성원이 포함된다고 말했다.
그러나 이러한 진술과 약속은 살해된 자녀의 시신을 확인하기 위해 국가 영안실을 방문해야 하는 유족들에게는 냉담한 위로일 뿐이다.
애비게일은 3월 21일 마더웰 음시나나 음종돌로 거리 자신의 가족집에서 마지막으로 목격되었다. 경찰 보고서에 따르면 그녀의 이모인 크리스틴 프린스도 집에 도착했고 피해자의 어머니와 다른 가족 구성원들과 함께 술을 마시기 시작했다.
오후 9시 경 어머니와 그녀의 남자친구가 잠자리에 들었고, 크리스틴은 애비게일과 그녀의 4세 형제자매가 있는 같은 방에서 자도록 남겨졌다. 어머니가 다음 아침에 깼을 때, 애비게일과 크리스틴은 더 이상 집에 없었고, 근처 이캄벨리흘레의 크리스틴 거주지를 방문했어도 아무 소득이 없었다.
3월 24일 화요일, 어머니는 애비게일이 실종되었다고 신고했고, 유괴 사건이 수사를 위해 접수되었다.
크리스틴과 그녀의 남자친구 테보고 마랑키는 관심인물로 지목되었고, 광범위한 경찰 수사 끝에 그들은 마칸다에서 추적되었다.
"게베르하의 경찰 가정폭력, 아동보호 및 성범죄 단위(FCS)가 집중 수사 이후 6세 소녀 살인 사건과 관련하여 두 명의 용의자를 체포했습니다"라고 경찰 대변인 브리가디어 노분투 간타나가 애비게일 발견 보도에 응답했다.
그녀는 FCS 형사들이 두 용의자의 소재지 정보를 받은 후 마칸다에서 작전을 개시했다고 말했다. 그들은 추가 심문을 위해 게베르하로 되돌려져 결국 애비게일의 시신 발견으로 이어진 수사 후 체포되었다.
"금요일에 수사는 세인트 조지 해변의 얕은 무덤에서 아이의 유해 발견으로 이어졌습니다. 용의자들은 살인 혐의로 구금되어 있으며 월요일 마더웰 치안판사 법원에 출석할 것으로 예상됩니다"라고 간타나가 말했다.
여러 경찰 관계자들이 세인트 조지 해변의 주 해변에서 약 200m 떨어진 원격 모래언덕으로 이동했으며, 그 중에는 애비게일의 시신이 매장된 정확한 위치를 발견한 개들을 가진 K9 수색 및 구조 부대 구성원들이 있었다.
법의학 전문가들이 현장을 세밀하게 조사했고, 여러 번호가 매겨진 노란 표지가 증거 조각이 발견된 모래언덕 곳곳에 흩어져 있었다.
증거를 수집하고 현장을 촬영한 후, K9 대원들이 경찰관이 "무릎까지"라고 설명한 시신을 파냈다.
작은 여자아이의 유해가 검은 시신백에 담겨졌고 두 명의 경찰관이 그것을 모래언덕에서 주 해변으로 내려갔을 때 음침한 침묵이 현장을 덮었고, 그곳에서 경찰 차량에 실려 국가 영안실로 옮겨졌다.
"진짜 놈들"이라고 한 제복 입은 대원이 동료들이 시신백을 들고 그를 지나갈 때 중얼거렸다.
동런던 건에 관해서, 간타나는 초기 보도에 따르면 피해자가 마지막으로 파크사이드 자신의 집 근처에서 친구들과 놀다가 목격되었고 낯선 남자가 접근하여 그녀의 아버지의 소재지에 대해 물었다고 말했다.
다른 아이들은 떠났고 피해자의 할머니는 그 아이가 집에 오지 않은 후 그녀에 대해 묻기 시작할 때만 사건을 알렸다.
간타나는 실종자 신고가 경찰에 접수되었고, 수색 및 구조대가 나중에 쓰레기 매립지에서 그녀의 유해를 발견했다고 말했다.
"증인 진술과 피해자가 용의자와 함께 있었던 것을 본 아이들의 증문, 그리고 강간과 목졸림을 확인한 부검을 포함한 추가 수사로 45세 용의자가 체포되었습니다."
용의자는 목요일 법원에 첫 출석했으며 다음 주 정식 보석금 신청 심리를 위해 복귀할 것으로 예상됩니다. 그의 이름은 그가 정식으로 법정에서 항소할 때까지 공개되지 않을 것입니다.
동케이프 지역 경찰청장 뷔이실레 음차타 중장은 취약한 어린 아이들을 대상으로 한 폭력 범죄를 규탄했지만, 또한 두 사건의 수사에 참여한 경찰 관계자들과 체포에 대해 칭찬했다.
"이것은 매우 불안하고 가슴 아픈 사건들입니다. 무고한 어린이에게 가해진 잔혹함은 우리 사회에서 자리 잡을 수 없습니다.
"이 성원들의 헌신과 인내심으로 정의가 실현되도록 한 데 대해 칭찬합니다. 커뮤니티가 경찰과 계속 협력하고 이러한 성격의 수사에 도움이 될 수 있는 정보를 신고할 것을 촉구합니다"라고 음차타가 말했다.
마더웰 출신의 6세 소녀 애비게일 프린스는 인권의 날에 마지막으로 목격된 후 살해당했다. 그녀의 작은 시신은 세인트 조지 해변의 모래언덕 위 얕은 무덤에 매장되었다.
주요 용의자들인 이모와 그녀의 남자친구는 마칸다에서 추적되어 게베르하로 되돌려져 살인 혐의로 체포되었다.
관련 없는 사건으로 6일 전, 또 다른 7세 여자아이의 유해가 동런던 파크사이드의 쓰레기 매립지에서 발견되었다. 45세 남성이 체포되어 소녀를 유괴, 강간, 목졸라 살해한 혐의로 기소되었다.
이러한 극악한 범죄들은 성별 기반 폭력(GBV)에 대한 우려를 다시 한 번 주목하게 했다 — 이는 국가적 재난으로 선언되었으며 대통령과 경찰청장이 올해 초 "집중된 노력"을 요구한다고 말한 범죄들이다.
"국정연설에서 대통령이 공공 안전을 중심으로, 특히 조직 범죄와 성별 기반 폭력 퇴치에 초점을 맞춰 정부의 향후 의제의 최전선에 놓았다는 것을 들었습니다"라고 피로즈 카칼리아 장관이 2월 3분기 범죄 통계를 설명할 때 말했다.
그는 통계가 성별 기반 폭력이 종종 가족 구성원과 가까운 관계의 사람들 사이에서 발생함을 보여준다고 강조했다.
그는 성별 기반 폭력에 대한 경찰 투쟁을 강화하기 위해 취한 조치에는 전국 형사 서비스에 배치될 추가 999명의 경찰 구성원이 포함된다고 말했다.
그러나 이러한 진술과 약속은 살해된 자녀의 시신을 확인하기 위해 국가 영안실을 방문해야 하는 유족들에게는 냉담한 위로일 뿐이다.
애비게일은 3월 21일 마더웰 음시나나 음종돌로 거리 자신의 가족집에서 마지막으로 목격되었다. 경찰 보고서에 따르면 그녀의 이모인 크리스틴 프린스도 집에 도착했고 피해자의 어머니와 다른 가족 구성원들과 함께 술을 마시기 시작했다.
오후 9시 경 어머니와 그녀의 남자친구가 잠자리에 들었고, 크리스틴은 애비게일과 그녀의 4세 형제자매가 있는 같은 방에서 자도록 남겨졌다. 어머니가 다음 아침에 깼을 때, 애비게일과 크리스틴은 더 이상 집에 없었고, 근처 이캄벨리흘레의 크리스틴 거주지를 방문했어도 아무 소득이 없었다.
3월 24일 화요일, 어머니는 애비게일이 실종되었다고 신고했고, 유괴 사건이 수사를 위해 접수되었다.
크리스틴과 그녀의 남자친구 테보고 마랑키는 관심인물로 지목되었고, 광범위한 경찰 수사 끝에 그들은 마칸다에서 추적되었다.
"게베르하의 경찰 가정폭력, 아동보호 및 성범죄 단위(FCS)가 집중 수사 이후 6세 소녀 살인 사건과 관련하여 두 명의 용의자를 체포했습니다"라고 경찰 대변인 브리가디어 노분투 간타나가 애비게일 발견 보도에 응답했다.
그녀는 FCS 형사들이 두 용의자의 소재지 정보를 받은 후 마칸다에서 작전을 개시했다고 말했다. 그들은 추가 심문을 위해 게베르하로 되돌려져 결국 애비게일의 시신 발견으로 이어진 수사 후 체포되었다.
"금요일에 수사는 세인트 조지 해변의 얕은 무덤에서 아이의 유해 발견으로 이어졌습니다. 용의자들은 살인 혐의로 구금되어 있으며 월요일 마더웰 치안판사 법원에 출석할 것으로 예상됩니다"라고 간타나가 말했다.
여러 경찰 관계자들이 세인트 조지 해변의 주 해변에서 약 200m 떨어진 원격 모래언덕으로 이동했으며, 그 중에는 애비게일의 시신이 매장된 정확한 위치를 발견한 개들을 가진 K9 수색 및 구조 부대 구성원들이 있었다.
법의학 전문가들이 현장을 세밀하게 조사했고, 여러 번호가 매겨진 노란 표지가 증거 조각이 발견된 모래언덕 곳곳에 흩어져 있었다.
증거를 수집하고 현장을 촬영한 후, K9 대원들이 경찰관이 "무릎까지"라고 설명한 시신을 파냈다.
작은 여자아이의 유해가 검은 시신백에 담겨졌고 두 명의 경찰관이 그것을 모래언덕에서 주 해변으로 내려갔을 때 음침한 침묵이 현장을 덮었고, 그곳에서 경찰 차량에 실려 국가 영안실로 옮겨졌다.
"진짜 놈들"이라고 한 제복 입은 대원이 동료들이 시신백을 들고 그를 지나갈 때 중얼거렸다.
동런던 건에 관해서, 간타나는 초기 보도에 따르면 피해자가 마지막으로 파크사이드 자신의 집 근처에서 친구들과 놀다가 목격되었고 낯선 남자가 접근하여 그녀의 아버지의 소재지에 대해 물었다고 말했다.
다른 아이들은 떠났고 피해자의 할머니는 그 아이가 집에 오지 않은 후 그녀에 대해 묻기 시작할 때만 사건을 알렸다.
간타나는 실종자 신고가 경찰에 접수되었고, 수색 및 구조대가 나중에 쓰레기 매립지에서 그녀의 유해를 발견했다고 말했다.
"증인 진술과 피해자가 용의자와 함께 있었던 것을 본 아이들의 증문, 그리고 강간과 목졸림을 확인한 부검을 포함한 추가 수사로 45세 용의자가 체포되었습니다."
용의자는 목요일 법원에 첫 출석했으며 다음 주 정식 보석금 신청 심리를 위해 복귀할 것으로 예상됩니다. 그의 이름은 그가 정식으로 법정에서 항소할 때까지 공개되지 않을 것입니다.
동케이프 지역 경찰청장 뷔이실레 음차타 중장은 취약한 어린 아이들을 대상으로 한 폭력 범죄를 규탄했지만, 또한 두 사건의 수사에 참여한 경찰 관계자들과 체포에 대해 칭찬했다.
"이것은 매우 불안하고 가슴 아픈 사건들입니다. 무고한 어린이에게 가해진 잔혹함은 우리 사회에서 자리 잡을 수 없습니다.
"이 성원들의 헌신과 인내심으로 정의가 실현되도록 한 데 대해 칭찬합니다. 커뮤니티가 경찰과 계속 협력하고 이러한 성격의 수사에 도움이 될 수 있는 정보를 신고할 것을 촉구합니다"라고 음차타가 말했다.
The tragic murder of a six-year-old Gqeberha girl – and a second case of a strangled seven-year-old girl in East London – has once again underscored South Africa’s gender-based violence crisis.
A high dune at a popular beach in Nelson Mandela Bay was teeming with police officials on Friday morning after a heart-wrenching discovery was made late the previous night.Abigail Prins, a six-year-old girl from Motherwell who was last seen on Human Rights Day, was murdered. Her tiny body was buried in a shallow grave on top of a dune at St George’s Strand.
The prime suspects – an aunt and her boyfriend – were tracked to Makhanda and brought back to Gqeberha, where they were arrested for murder.
In an unrelated matter six days ago, the body of another seven-year-old girl was found at a rubbish dump in Parkside, East London. A 45-year-old man was arrested and accused of kidnapping, raping and strangling the girl to death.
These heinous crimes have once again shoved concerns about gender-based violence (GBV) into the spotlight – crimes that were declared a national disaster and which the president and police minister said “demanded intensified efforts” earlier this year.
“We heard during the State of the Nation Address that the president has centred public safety, with a particular focus on tackling organised crime and gender-based violence, at the forefront of this government’s agenda in the coming year,” minister Firoz Cachalia said when he unpacked the third quarter crime statistics in February.
He reiterated that the stats showed that GBV often occurs between family members and people with close relationships.
He said the steps taken to strengthen the police fight against GBV included an additional 999 police members that will be allocated to detective services nationally.
However, these statements and commitments are cold comfort to the families that have to visit state mortuaries to identify the bodies of their murdered children.
Abigail was last seen on 21 March, at her family home in Ncinana Mjondolo Street, Motherwell. According to a police report her aunt, Christine Prins, also arrived at the home and started drinking with the victim’s mother and other family members.
Around 9pm the mother and her boyfriend went to bed, leaving her sister, Christine, to sleep in the same room as Abigail and her four-year-old sibling. When the mother woke up the following morning, Abigail and Christine were no longer in the house, and a visit to Christine’s residence in nearby Ikamvelihle also turned up nothing.
On Tuesday, 24 March, the mother reported Abigail missing, and a kidnapping case was opened for investigation.
Christine and her boyfriend, Tebogo Maranki, were identified as persons of interest, and an extensive police investigation ultimately tracked them to Makhanda.
“The police’s Family Violence, Child Protection and Sexual Offences Unit (FCS) in Gqeberha has arrested two suspects in connection with the murder of a six-year-old girl, following an intensive investigation,” police spokesperson Brigadier Nobuntu Gantana responded to reports of Abigail’s discovery.
She said FCS detectives launched an operation in Makhanda after receiving information about the two suspects’ whereabouts. They were brought back to Gqeberha for further questioning and ultimately arrested after the investigation led to the discovery of Abigail’s body.
“On Friday, the investigation led to the discovery of the body of a child in a shallow grave at St George’s Beach. The suspects have been detained on charges of murder and are expected to appear in the Motherwell Magistrate’s Court on Monday,” Gantana said.
Several police officials made the trek to the remote dune, about 200m from the main beach at St George’s Strand, among them members of the K9 Search and Rescue Unit, whose dogs found the exact location where Abigail’s body was buried.
Forensic experts fine-combed the scene, and several numbered yellow markers littered the dune where pieces of evidence were uncovered.
After they gathered the evidence and photographed the scene, K9 members exhumed the body, which a police official described as “knee deep”.
A morbid silence fell over the scene as the little girl’s remains were placed in a black body bag and two police members carried it down the dune to the main beach where it was loaded into a police vehicle and transported to the state mortuary.
“Fucking bastards,” one uniformed member muttered as his colleagues passed him with the body bag.
With regards to the East London matter, Gantana said initial reports indicated that the victim was last seen playing with friends near her home in Parkside when an unknown man approached her and enquired about her father’s whereabouts.
The other children left and only informed the victim’s grandmother of the incident when she started asking about the girl after she never came home.
Gantana said a missing person case was opened with the police, and Search and Rescue teams later located her body at the dumpsite.
“Further investigation, including witness statements from the children who saw the deceased with the suspect, and a post-mortem confirming rape and strangulation, led to the arrest of the 45-year-old suspect.”
The suspect made his first appearance in court on Thursday and is expected to return for a formal bail application next week. His name will be withheld until he formally pleads in court.
Eastern Cape provincial police commissioner Lt Gen Vuyisile Ncata condemned the violent crimes perpetrated against vulnerable young children, but he also lauded the police officials involved in the investigation of both cases and the arrests made.
“These are deeply disturbing and heartbreaking cases. The brutality inflicted on innocent children has no place in our society.
“We commend our members for their dedication and persistence in ensuring that justice is served. We urge communities to continue working with the police and to report any information that may assist in investigations of this nature,” Ncata said. DM