아르테미스 II 캡슐이 태평양에 착수하다
Moment Artemis II capsule splashes down in Pacific
Euronews
EN
2026-04-11 20:09
Translated
아르테미스 II 승무원이 미국 서해안 인근 태평양에 착수했다.
3명의 미국인과 1명의 캐나다인으로 구성된 승무원이 극적인 착수로 귀환했으며, 그들의 캡슐은 달까지의 왕복 여행을 마감하기 위해 태평양으로 낙하산을 펼치며 내려왔다.
4명의 승무원은 50년 이상 전 NASA의 아폴로 시대 이후 달을 방문한 첫 번째 팀이었다.
아르테미스 II는 달 비행 중 우주 여행 거리 기록을 세웠으며, 1970년의 아폴로 13호를 초과했다.
우주비행사들은 달의 뒷면 뒤로 물러나 인간의 눈으로 본 적 없는 장면들과 개기일식을 포착했다.
4명의 승무원은 50년 이상 전 NASA의 아폴로 시대 이후 달을 방문한 첫 번째 팀이었다.
아르테미스 II는 달 비행 중 우주 여행 거리 기록을 세웠으며, 1970년의 아폴로 13호를 초과했다.
우주비행사들은 달의 뒷면 뒤로 물러나 인간의 눈으로 본 적 없는 장면들과 개기일식을 포착했다.
처리 완료 1,115 tokens · $0.0025
기사 수집 완료 · 20:20
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 20:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
155 tokens
$0.00034
1.7s
본문 추출 완료
523자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 20:35
258자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
960 tokens
$0.00216
3.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 20:35
3개 엔티티 추출 완료
The Artemis II crew splashed down in the Pacific Ocean off the west coast of the United States.
The three Americans and one Canadian have returned with a dramatic splashdown, as their capsule parachuted into the Pacific to close out a nearly 10-day trip to the moon and back.The crew of four was the first to visit the moon since NASA’s Apollo era more than a half-century ago.
Artemis II set a distance record for space travel during the lunar flyby, surpassing 1970’s Apollo 13.
Ducking behind the moon’s far side, the astronauts captured views never before seen by the human eye as well as a total solar eclipse.