BMW와 포츠나 차량 탑승자들이 톨 요금 지불을 거부하고 북부 벵갈루루에서 직원을 폭행 및 납치
Men in BMW, Fortuner refuse to pay toll fee, assault and abduct staffer in north Bengaluru
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
TNN
EN
2026-04-25 05:37
Translated
BMW와 토요타 포츠나에 탑승한 세 명이 벵갈루루 근처 톨플라자에서 요금 지불을 거부한 후 톨플라자 직원을 폭행하고 일시적으로 납치한 혐의를 받고 있습니다. 지역 MLA의 동료라고 주장하며 차단막을 강제로 통과하고 한 직원을 주먹과 발로 가격한 후 다른 직원을 자신들의 차량에 강제로 태웠습니다.
벵갈루루: BMW와 토요타 포츠나를 타고 있던 세 명이 북부 벵갈루루 라자누쿤테 근처 카다타나말레 게이트의 톨플라자에서 요금 지불을 거부한 후 톨플라자 직원을 폭행하고 일시적으로 납치한 혐의를 받고 있습니다. 피의자들은 지역 MLA의 동료라고 주장하며 금요일 이른 시간에 차단막을 강제로 통과했습니다. 라자누쿤테 경찰서는 다바나게레 출신인 18세 톨 징수원 드루바의 신고를 받아 인도 형법(BNS)에 따라 사건을 등록했습니다. 신고에 따르면 BMW(등록번호 KA-51 MR-7090)와 포츠나는 도다발라푸라 쪽에서 톨플라자에 도착했습니다. 드루바가 톨 요금을 요청했을 때, 탑승자들은 공격적인 태도를 보이며 FASTag나 현금이 없다고 하면서 MLA의 이름을 언급했습니다. 그들은 드루바의 얼굴을 주먹으로 때리고 발로 찼다고 합니다. 드루바의 동료 딕시트가 도움을 주려고 달려왔을 때, 이 집단은 딕시트를 BMW에 강제로 태웠습니다. 그들은 딕시트를 폭행하고 움직이는 차량에서 밀어냈습니다. 이 사건은 톨게이트에 설치된 CCTV에 포착되었습니다. 경찰은 피의자를 수색 중입니다.
처리 완료
2,202 tokens · $0.0057
기사 수집 완료 · 11:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 11:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
381 tokens
$0.00106
3.4s
본문 추출 완료
1,372자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 11:25
547자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,821 tokens
$0.00460
8.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 11:25
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.44
일상적인 보도 수준 — 기준: Bengaluru
(🇮🇳 IN)
최근 6시간 19건
7일 평균 26.54건 / 6h
1개국 매체
2개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Three men in a BMW and Toyota Fortuner allegedly assaulted and briefly abducted a toll plaza employee near Bengaluru after refusing to pay the fee. Claiming to be associates of a local MLA, they forced their way through the barrier, punching and kicking one employee and bundling another into their vehicle.
BENGALURU: Three men travelling in a BMW and a Toyota Fortuner allegedly assaulted and briefly abducted a toll plaza employee at Kadathanamale gate near Rajanukunte, north Bengaluru, after refusing to pay the fee.The accused claimed they were associates of a local MLA and forced their way through the barrier early Friday. Rajanukunte police registered an FIR under Bharatiya Nyaya Sanhita (BNS) following a complaint by 18-year-old Druva, a toll collector originally from Davanagere. According to the complaint, the BMW (registration number KA-51 MR-7090) and the Fortuner arrived at the toll plaza from Doddaballapura side. When Dhruva asked for toll, the occupants reportedly became aggressive, stating they had no FASTag or cash and dropped the MLA's name. They punched Dhurva in the face and kicked him, the complaint said. When Dhruva's colleague Deekshith rushed to his aid, the gang forcibly bundled Deekshith into the BMW. They assaulted Deekshith and pushed him out of the moving vehicle. The incident has been captured by CCTVs installed at the toll gate. Cops are searching for the accused.Get real-time updates and result insights on the UBSE UK Board Results 2026 and CBSE 12th Result 2026You Can Also Check: Gold Rate in Bengaluru | Silver Rate in Bengaluru | Bank Holidays in Bengaluru | Public Holidays in Bengaluru | Bengaluru AQI | Weather in Bengaluru