말리: 러시아, 분리주의자들의 철수 경고에도 불구하고 말리 주둔군 유지 다짐
Mali: Russia Vows to Keep Forces in Mali Despite Warning From Separatists to Withdraw
AllAfrica
· 🇿🇦 Cape Town, ZA
RFI
EN
2026-05-01 14:05
Translated
러시아는 목요일 말리에 군대를 주둔시킬 것이며 군부 통치자들을 계속 지원할 것이라고 밝혔으며, 투아레그 분리주의자들의 철수 요구를 거부했다. 예상치 못한 공격으로 러시아군이 북부의 전략적 요충지에서 철수한 이후의 일이다.
투아레그 반군과 지하디스트 세력들이 지난 주말 전국적으로 조율된 공격을 시작했다.
이 공격으로 러시아의 아프리카 군단 준군사 부대가 2023년 러시아군이 투아레그 반군으로부터 말리군과 함께 탈환한 전략적 북부 도시 키달에서 철수하게 되었으며, 이는 광범위한 철수 가능성에 대한 추측을 촉발했다.
크렘린 대변인은 러시아군이 말리를 떠날 계획이 없다고 부인했다. 드미트리 페스코프는 목요일 기자들에게 "러시아는 당국이 선언한 필요성과 관련하여 그곳에 주둔하고 있다"고 말했다.
"러시아는 말리를 포함하여 극단주의, 테러 및 기타 부정적 현상에 맞서 계속 싸울 것입니다. 그리고 현 당국에 계속 지원을 제공할 것입니다."
러시아 준군사 세력은 2020년 이후 권력을 장악하고 있는 북부의 오랜 분쟁에서 반군과 싸우고 있는 말리의 군부 정권에 핵심 지원을 제공한다.
국방장관 사디오 카마라는 군부 정권의 중심 인물이자 러시아 용병과의 파트너십의 주도자로, 토요일 저택 공격에서 사망했다.
목요일, 카마라를 추도하는 식전이 열렸다. 그는 폭발물을 장착한 트럭이 수도 바마코 외곽 카티의 그의 거주지로 돌진했을 때 사망했다.
바마코의 군사 공학 대대 부지에서 열린 추도식에는 말리와 함께 사헬 동맹을 형성하는 니제르와 부르키나파소의 국방장관들이 참석했다.
전투복 차림의 군부 지도자 아시미 고이타는 카마라 앞에서 무릎을 꿇으며 말리 국기로 덮인 관에 경의를 표했다.
47세인 이 장관은 러시아에서 군사 훈련을 받았으며, 군부 정권의 모스크바 방향 전환과 이전 종주국 프랑스와의 단절의 설계자로 널리 인정받고 있었다.
카티는 토요일 알카에다와 연계된 JNIM의 지하디스트 전투원과 아자와드 해방 전선(FLA)의 투아레그 분리주의자들에 의해 공격받은 여러 군부 전략 거점 중 하나였다.
FLA 대변인은 러시아가 말리 내 모든 주둔 지역에서 "영구적으로 철수"하기를 원한다고 밝혔다.
수요일 파리 방문 중에 대변인 모하메드 엘마울루드 라마단은 프랑스 통신사 AFP에 반군들이 가오와 팀북투를 포함한 다른 거점을 장악할 의도가 있다고 말했다.
"이 체제는 빨든 늦든 무너질 것입니다"라고 그는 말했다.
말리는 2012년 이후 알카에다 및 이슬람 국가와 연계된 그룹의 폭력, 분리주의 운동 및 범죄 조직으로 인한 보안 위기에 직면해 있다.
이웃한 부르키나파소와 니제르처럼 말리도 정치적, 군사적으로 모스크바로 방향을 전환했다.
러시아의 아프리카 군단은 모스크바의 국방부가 감독하며 2023년 8월 비행기 추락으로 사망한 창립자 예브게니 프리고진이 이끈 반란이 있은 지 2개월 후 러시아 군부 지도부에 대한 반란을 일으킨 바그너 준군사 조직을 계승했다.
투아레그 반군과 지하디스트 세력들이 지난 주말 전국적으로 조율된 공격을 시작했다.
이 공격으로 러시아의 아프리카 군단 준군사 부대가 2023년 러시아군이 투아레그 반군으로부터 말리군과 함께 탈환한 전략적 북부 도시 키달에서 철수하게 되었으며, 이는 광범위한 철수 가능성에 대한 추측을 촉발했다.
크렘린 대변인은 러시아군이 말리를 떠날 계획이 없다고 부인했다. 드미트리 페스코프는 목요일 기자들에게 "러시아는 당국이 선언한 필요성과 관련하여 그곳에 주둔하고 있다"고 말했다.
"러시아는 말리를 포함하여 극단주의, 테러 및 기타 부정적 현상에 맞서 계속 싸울 것입니다. 그리고 현 당국에 계속 지원을 제공할 것입니다."
러시아 준군사 세력은 2020년 이후 권력을 장악하고 있는 북부의 오랜 분쟁에서 반군과 싸우고 있는 말리의 군부 정권에 핵심 지원을 제공한다.
국방장관 사디오 카마라는 군부 정권의 중심 인물이자 러시아 용병과의 파트너십의 주도자로, 토요일 저택 공격에서 사망했다.
목요일, 카마라를 추도하는 식전이 열렸다. 그는 폭발물을 장착한 트럭이 수도 바마코 외곽 카티의 그의 거주지로 돌진했을 때 사망했다.
바마코의 군사 공학 대대 부지에서 열린 추도식에는 말리와 함께 사헬 동맹을 형성하는 니제르와 부르키나파소의 국방장관들이 참석했다.
전투복 차림의 군부 지도자 아시미 고이타는 카마라 앞에서 무릎을 꿇으며 말리 국기로 덮인 관에 경의를 표했다.
47세인 이 장관은 러시아에서 군사 훈련을 받았으며, 군부 정권의 모스크바 방향 전환과 이전 종주국 프랑스와의 단절의 설계자로 널리 인정받고 있었다.
카티는 토요일 알카에다와 연계된 JNIM의 지하디스트 전투원과 아자와드 해방 전선(FLA)의 투아레그 분리주의자들에 의해 공격받은 여러 군부 전략 거점 중 하나였다.
FLA 대변인은 러시아가 말리 내 모든 주둔 지역에서 "영구적으로 철수"하기를 원한다고 밝혔다.
수요일 파리 방문 중에 대변인 모하메드 엘마울루드 라마단은 프랑스 통신사 AFP에 반군들이 가오와 팀북투를 포함한 다른 거점을 장악할 의도가 있다고 말했다.
"이 체제는 빨든 늦든 무너질 것입니다"라고 그는 말했다.
말리는 2012년 이후 알카에다 및 이슬람 국가와 연계된 그룹의 폭력, 분리주의 운동 및 범죄 조직으로 인한 보안 위기에 직면해 있다.
이웃한 부르키나파소와 니제르처럼 말리도 정치적, 군사적으로 모스크바로 방향을 전환했다.
러시아의 아프리카 군단은 모스크바의 국방부가 감독하며 2023년 8월 비행기 추락으로 사망한 창립자 예브게니 프리고진이 이끈 반란이 있은 지 2개월 후 러시아 군부 지도부에 대한 반란을 일으킨 바그너 준군사 조직을 계승했다.
처리 완료
3,127 tokens · $0.0085
기사 수집 완료 · 14:05
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 14:16
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
192 tokens
$0.00055
1.8s
본문 추출 완료
3,467자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 14:16
1,446자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,935 tokens
$0.00796
17.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 14:16
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.79
일상적인 보도 수준 — 기준: Mali
(🇲🇱 ML)
최근 6시간 5건
7일 평균 3.36건 / 6h
2개국 매체
2개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Russia said on Thursday its forces would remain in Mali and continue backing the country's military rulers, rejecting demands from Tuareg separatists to withdraw after surprise attacks forced Russian troops out of a key northern town.
Alongside jihadist forces, Tuareg rebels launched coordinated attacks across the country last weekend.
The offensive forced Russia's Africa Corps paramilitary unit to pull out of Kidal, a strategic northern town that Russian forces helped the Malian army recapture from Tuareg rebels in 2023, prompting speculation about a wider pull-out.
A Kremlin spokesperson denied Russian forces were planning to leave Mali. "Russia is present there in connection with the necessity declared by the authorities," Dmitry Peskov told reporters on Thursday.
"Russia will continue, including in Mali, to fight against extremism, terrorism and other negative manifestations. And it will continue to provide assistance to the current authorities."
Malian official accuses Russian forces of 'betrayal' after Kidal falls to rebels
Tribute to defence minister
Russian paramilitary forces provide key support to Mali's military junta, which has been in power since 2020 and is battling insurgents in a long-running conflict in the north.
Defence Minister Sadio Camara, a central figure in the military government and the driving force behind Mali's partnership with Russian mercenaries, was killed in an attack on his residence on Saturday.
On Thursday, a ceremony was held to commemorate Camara, who was killed when a truck packed with explosives was driven into his compound in Kati, outside the capital, Bamako.
The service at the military engineering battalion's grounds in Bamako was attended by the defence ministers of Niger and Burkina Faso, which, together with Mali, form the Alliance of Sahel States.
Dressed in combat fatigues, junta leader Assimi Goita paid tribute to Camara by bowing before his coffin, draped in Mali's flag.
The minister's funeral service was due to take place later on Thursday.
The 47-year-old, who received military training in Russia, was widely regarded as the architect of the junta's turn towards Moscow and away from former colonial ruler France.
How a disinformation network is destabilising the Alliance of Sahel States
Separatist warning
Kati was one of a number of strategic junta positions that were attacked on Saturday by jihadist fighters from JNIM, a group linked to Al-Qaeda, and Tuareg separatists from the Azawad Liberation Front, or FLA.
A spokesperson for the FLA said it wanted Russia to "withdraw permanently" from all its positions in Mali.
During a visit to Paris on Wednesday, spokesman Mohamed Elmaouloud Ramadane told French news agency AFP that the rebels intend to take control of other strongholds including Gao and Timbuktu.
"The regime will fall, sooner or later," he said.
Mali has faced a security crisis since 2012, fuelled by violence from groups linked to Al-Qaeda and Islamic State, as well as separatist movements and criminal gangs.
Like neighbouring Burkina Faso and Niger, Mali has shifted politically and militarily towards Moscow.
Russia's Africa Corps is overseen by the defence ministry in Moscow and succeeded the Wagner paramilitary force, whose founder Yevgeny Prigozhin died in a plane crash in August 2023, two months after leading a mutiny against Russia's military leadership.
(with newswires)
Read or Listen to this story on the RFI website.
Alongside jihadist forces, Tuareg rebels launched coordinated attacks across the country last weekend.
The offensive forced Russia's Africa Corps paramilitary unit to pull out of Kidal, a strategic northern town that Russian forces helped the Malian army recapture from Tuareg rebels in 2023, prompting speculation about a wider pull-out.
A Kremlin spokesperson denied Russian forces were planning to leave Mali. "Russia is present there in connection with the necessity declared by the authorities," Dmitry Peskov told reporters on Thursday.
"Russia will continue, including in Mali, to fight against extremism, terrorism and other negative manifestations. And it will continue to provide assistance to the current authorities."
Malian official accuses Russian forces of 'betrayal' after Kidal falls to rebels
Tribute to defence minister
Russian paramilitary forces provide key support to Mali's military junta, which has been in power since 2020 and is battling insurgents in a long-running conflict in the north.
Defence Minister Sadio Camara, a central figure in the military government and the driving force behind Mali's partnership with Russian mercenaries, was killed in an attack on his residence on Saturday.
On Thursday, a ceremony was held to commemorate Camara, who was killed when a truck packed with explosives was driven into his compound in Kati, outside the capital, Bamako.
The service at the military engineering battalion's grounds in Bamako was attended by the defence ministers of Niger and Burkina Faso, which, together with Mali, form the Alliance of Sahel States.
Dressed in combat fatigues, junta leader Assimi Goita paid tribute to Camara by bowing before his coffin, draped in Mali's flag.
The minister's funeral service was due to take place later on Thursday.
The 47-year-old, who received military training in Russia, was widely regarded as the architect of the junta's turn towards Moscow and away from former colonial ruler France.
How a disinformation network is destabilising the Alliance of Sahel States
Separatist warning
Kati was one of a number of strategic junta positions that were attacked on Saturday by jihadist fighters from JNIM, a group linked to Al-Qaeda, and Tuareg separatists from the Azawad Liberation Front, or FLA.
A spokesperson for the FLA said it wanted Russia to "withdraw permanently" from all its positions in Mali.
During a visit to Paris on Wednesday, spokesman Mohamed Elmaouloud Ramadane told French news agency AFP that the rebels intend to take control of other strongholds including Gao and Timbuktu.
"The regime will fall, sooner or later," he said.
Mali has faced a security crisis since 2012, fuelled by violence from groups linked to Al-Qaeda and Islamic State, as well as separatist movements and criminal gangs.
Like neighbouring Burkina Faso and Niger, Mali has shifted politically and militarily towards Moscow.
Russia's Africa Corps is overseen by the defence ministry in Moscow and succeeded the Wagner paramilitary force, whose founder Yevgeny Prigozhin died in a plane crash in August 2023, two months after leading a mutiny against Russia's military leadership.
(with newswires)
Read or Listen to this story on the RFI website.