말레이시아 비즈니스 로비, 재택근무가 도시 수익 해칠 것이라고 주장하며 반발에 직면
Malaysian business lobby says working from home will hurt city profits, faces backlash
South China Morning Post
Iman Muttaqin Yusof
EN
2026-04-10 16:33
Translated
말레이시아 협회가 광범위한 재택근무 제도가 도시 기업들의 수익을 해칠 것이라고 경고한 후 비판을 받고 있습니다. 비평가들은 이 단체가 정부의 전국 연료 사용 감축 및 급증하는 보조금 비용 억제 노력보다 도시 중심지 수익을 우선시한다고 지적하고 있습니다.
이러한 반발은 말레이시아가 4월 15일 적격 공무원들을 위한 단계적 재택근무 시행을 시작하기 며칠 전에 일어나고 있으며, 이는 연료 사용 감축 및 급증하는 비용 관리를 위한 광범위한 노력의 일부입니다.
말레이시아 연방 비즈니스 협회는 1억 2천만 달러 이상의 손실을 경고하고 있지만 비평가들은 이 단체가 '핵심을 놓치고 있다'고 말합니다.
쿠알라룸푸르, 푸트라자야, 슬랑고르 및 편도 통근 거리가 8km(5마일)를 초과하는 주 수도에 근무하는 연방 공무원들이 대상이며, 보안, 국방, 의료 및 교육과 같은 핵심 부문은 제외됩니다.
이에 대응하여 말레이시아 연방 비즈니스 협회(FMBA)는 전반적인 재택근무 정책이 쿠알라룸푸르 주변의 말레이시아 주요 도시 및 상업 지구인 클랑 밸리에 매달 수억 링깃의 손실을 초래할 수 있다고 밝혔습니다.
"이러한 손실은 광범위한 [재택근무]의 예상 절감액보다 1.9배에서 2.9배 더 높을 것으로 예상됩니다"라고 수요일 성명에서 밝혔습니다.
쿠알라룸푸르, 푸트라자야, 슬랑고르 및 편도 통근 거리가 8km(5마일)를 초과하는 주 수도에 근무하는 연방 공무원들이 대상이며, 보안, 국방, 의료 및 교육과 같은 핵심 부문은 제외됩니다.
이에 대응하여 말레이시아 연방 비즈니스 협회(FMBA)는 전반적인 재택근무 정책이 쿠알라룸푸르 주변의 말레이시아 주요 도시 및 상업 지구인 클랑 밸리에 매달 수억 링깃의 손실을 초래할 수 있다고 밝혔습니다.
"이러한 손실은 광범위한 [재택근무]의 예상 절감액보다 1.9배에서 2.9배 더 높을 것으로 예상됩니다"라고 수요일 성명에서 밝혔습니다.
A Malaysian association has come under fire after warning that wider work-from-home arrangements would hurt urban businesses, with critics accusing it of prioritising city-centre takings over the government’s effort to cut fuel use across the country and rein in soaring subsidy costs. The backlash comes days before Malaysia begins a phased work-from-home roll-out for eligible civil servants on April 15, part of a wider effort to cut fuel use and manage rising costs tied to disruptions caused by...
The Federation of Malaysian Business Associations warns of losses of more than US$120 million but critics say the group is ‘missing the point’Federal civil servants in Kuala Lumpur, Putrajaya, Selangor and state capitals with a one-way commute exceeding 8km (5 miles) are eligible, while critical sectors such as security, defence, healthcare and education are excluded.
In response, the Federation of Malaysian Business Associations (FMBA) said a blanket work-from-home policy could cost the Klang Valley – Malaysia’s main urban and commercial corridor around Kuala Lumpur – hundreds of millions of ringgit a month.
“These losses are expected to be 1.9x to 2.9x higher than the projected savings of widespread [work-from-home],” it said in a statement on Wednesday.