이스라엘, 레바논 남부의 주거 지역 공격, 주택 파괴
Israel strikes residential areas, destroys homes in southern Lebanon
Al Jazeera
Al Jazeera
AR
2026-04-10 19:17
Translated
레바논은 단순한 난민 위기뿐만 아니라 빠르게 발전하는 식량 안보 위기를 겪고 있다고 UN이 밝혔다.
이스라엘이 지난 24시간 동안 레바논 전역에 50회 이상의 공습을 감행했으며, 이러한 확대되는 폭력이 미국과 이란 사이의 취약한 휴전을 무너뜨리고 더 넓은 지역 분쟁을 재점화할 수 있다는 우려가 제기되고 있다.
레바논 국영뉴스통신(NNA)은 금요일 이스라엘 공군이 남부 도시 하나위야를 공격해 1명이 사망하고 다른 1명이 부상했다고 발표했다. 또한 이스라엘군이 아이타 알-샤브의 주거 지역을 파괴했으며, 타이어 지구의 알-마자델에도 추가 공습을 감행했다고 보도했다.
현장의 알자지라 취재팀은 이스라엘군이 남부 레바논 하닌 마을의 주택들을 폭파했다고 보도했다.
레바논 민병대 헤즈볼라는 북부 이스라엘의 키랴트 시모나, 메툴라, 미스가브 암 등의 정착촌을 향해 로켓을 발사로 대응했다. 텔레그램에 게시된 성명에서 전투원들은 "이스라엘-미국의 침략이 중단될 때까지 이러한 공격을 계속할 것"이라고 밝혔다.
남부의 확대 상황에도 불구하고, 알자지라의 제이나 코드르 특파원은 수요일 이스라엘의 대규모 공격 이후 베이루트에서 상대적인 소강 상태가 지속되고 있다고 보도했다. 이 공격으로 최소 300명이 사망하고 약 1,000명이 부상했다.
"지난 24시간 동안 우리가 목격한 것은 적어도 베이루트 지역에서 이스라엘 공습의 속도가 감소했다는 것입니다"라고 코드르가 말했다.
"남부 레바논에서 여전히 군사 활동이 있지만, 베이루트 지역의 공습은 현저히 감소했습니다. 이것이 의도적인지 아닌지는 알 수 없지만, 이스라엘 언론은 이스라엘 관계자들을 인용하며 이스라엘 정부가 미국의 압박으로 레바논 분쟁의 완화를 원하고 있다는 점을 분명히 하고 있습니다"라고 덧붙였다.
분쟁 종료를 위한 압박은 유엔 세계식량계획(WFP)의 식량 안보 경고 속에서 제기되고 있다.
"우리가 목격하고 있는 것은 단순한 난민 위기가 아니라, 빠르게 식량 안보 위기로 발전하고 있습니다"라고 WFP의 레바논 담당국장 앨리슨 오만이 금요일 베이루트에서 화상 연결로 말했다.
그녀는 물가 상승과 난민 가족들의 수요 증가, 그리고 이란 전쟁으로 인한 공급로 차질로 인해 식량이 점점 더 비싸지고 있다고 경고했다.
벤야민 네타냐후 이스라엘 총리는 목요일 "가능한 한 빨리" 레바논과 직접 협상을 지시했다고 밝혔다. 그러나 외교적 노력은 제한적으로 보인다.
고위 레바논 관계자는 금요일 로이터 통신에 레바논이 다음 주 워싱턴에서 미국 및 이스라엘 대표와의 회의에 참석하여 휴전을 논의하고 발표할 의도가 있다고 말했다. 베이루트는 이를 이스라엘과 더 광범위한 합의에 도달하기 위한 추가 협상의 선행 조건으로 간주하고 있다.
그러나 고위 레바논 소식통은 아나돌루 통신에 워싱턴의 예정된 회담이 예비 회담이 될 것이라고 말했다.
"미국 국무부의 다음 주 회의는 준비 단계이지, 협상이 아닙니다"라고 소식통이 말했다.
최근의 폭력은 이스라엘과 미국이 2월 28일 이란과의 전쟁을 시작한 지 며칠 후 시작되었다. 헤즈볼라의 공격이 3월 2일 이스라엘을 강타한 후, 이스라엘은 남부 레바논에서 공습과 지상 작전을 개시했다.
인도적 피해는 계속 증가하고 있다. UN 아동기금(유니세프)은 확대되는 공격이 아동들에게 "심각하고 비인도적인 피해"를 주고 있다고 경고했다.
"지역 휴전 협정 소식이 잠시 나라 전역에 희망을 불러일으켰지만, 이스라엘의 치명적인 공습이 레바논 전역을 강타했으며, 33명의 아동이 사망하고 153명이 부상한 것으로 보도되었습니다"라고 이 기구가 목요일 밝혔다.
"최근의 유혈 사태는 3월 2일 이후 레바논에서 600명의 아동이 사망하거나 부상한 엄청난 수치에 추가됩니다"라고 덧붙이며, 실종된 아동, 가족과 떨어진 아동, 잔해에서 구출되는 아동에 대한 보고를 받았다고 밝혔다.
유니세프에 따르면 약 390,000명의 아동을 포함해 100만 명 이상이 난민 상태에 있다.
휴먼라이츠워치는 이스라엘의 공습으로 리타니 강의 다리를 포함한 남부의 중요 인프라가 마비되었다고 밝혔다.
"3월 12일부터 4월 8일 사이에 이스라엘군은 리타니 강 남부 지역을 나머지 국토와 연결하는 모든 주요 교량을 체계적으로 파괴하거나 심각하게 손상시켰습니다"라고 이 단체가 밝혔으며, 주요 통로 중 1곳만 운영 중이라고 덧붙였다.
레바논 국영뉴스통신(NNA)은 금요일 이스라엘 공군이 남부 도시 하나위야를 공격해 1명이 사망하고 다른 1명이 부상했다고 발표했다. 또한 이스라엘군이 아이타 알-샤브의 주거 지역을 파괴했으며, 타이어 지구의 알-마자델에도 추가 공습을 감행했다고 보도했다.
현장의 알자지라 취재팀은 이스라엘군이 남부 레바논 하닌 마을의 주택들을 폭파했다고 보도했다.
레바논 민병대 헤즈볼라는 북부 이스라엘의 키랴트 시모나, 메툴라, 미스가브 암 등의 정착촌을 향해 로켓을 발사로 대응했다. 텔레그램에 게시된 성명에서 전투원들은 "이스라엘-미국의 침략이 중단될 때까지 이러한 공격을 계속할 것"이라고 밝혔다.
남부의 확대 상황에도 불구하고, 알자지라의 제이나 코드르 특파원은 수요일 이스라엘의 대규모 공격 이후 베이루트에서 상대적인 소강 상태가 지속되고 있다고 보도했다. 이 공격으로 최소 300명이 사망하고 약 1,000명이 부상했다.
"지난 24시간 동안 우리가 목격한 것은 적어도 베이루트 지역에서 이스라엘 공습의 속도가 감소했다는 것입니다"라고 코드르가 말했다.
"남부 레바논에서 여전히 군사 활동이 있지만, 베이루트 지역의 공습은 현저히 감소했습니다. 이것이 의도적인지 아닌지는 알 수 없지만, 이스라엘 언론은 이스라엘 관계자들을 인용하며 이스라엘 정부가 미국의 압박으로 레바논 분쟁의 완화를 원하고 있다는 점을 분명히 하고 있습니다"라고 덧붙였다.
분쟁 종료를 위한 압박은 유엔 세계식량계획(WFP)의 식량 안보 경고 속에서 제기되고 있다.
"우리가 목격하고 있는 것은 단순한 난민 위기가 아니라, 빠르게 식량 안보 위기로 발전하고 있습니다"라고 WFP의 레바논 담당국장 앨리슨 오만이 금요일 베이루트에서 화상 연결로 말했다.
그녀는 물가 상승과 난민 가족들의 수요 증가, 그리고 이란 전쟁으로 인한 공급로 차질로 인해 식량이 점점 더 비싸지고 있다고 경고했다.
벤야민 네타냐후 이스라엘 총리는 목요일 "가능한 한 빨리" 레바논과 직접 협상을 지시했다고 밝혔다. 그러나 외교적 노력은 제한적으로 보인다.
고위 레바논 관계자는 금요일 로이터 통신에 레바논이 다음 주 워싱턴에서 미국 및 이스라엘 대표와의 회의에 참석하여 휴전을 논의하고 발표할 의도가 있다고 말했다. 베이루트는 이를 이스라엘과 더 광범위한 합의에 도달하기 위한 추가 협상의 선행 조건으로 간주하고 있다.
그러나 고위 레바논 소식통은 아나돌루 통신에 워싱턴의 예정된 회담이 예비 회담이 될 것이라고 말했다.
"미국 국무부의 다음 주 회의는 준비 단계이지, 협상이 아닙니다"라고 소식통이 말했다.
최근의 폭력은 이스라엘과 미국이 2월 28일 이란과의 전쟁을 시작한 지 며칠 후 시작되었다. 헤즈볼라의 공격이 3월 2일 이스라엘을 강타한 후, 이스라엘은 남부 레바논에서 공습과 지상 작전을 개시했다.
인도적 피해는 계속 증가하고 있다. UN 아동기금(유니세프)은 확대되는 공격이 아동들에게 "심각하고 비인도적인 피해"를 주고 있다고 경고했다.
"지역 휴전 협정 소식이 잠시 나라 전역에 희망을 불러일으켰지만, 이스라엘의 치명적인 공습이 레바논 전역을 강타했으며, 33명의 아동이 사망하고 153명이 부상한 것으로 보도되었습니다"라고 이 기구가 목요일 밝혔다.
"최근의 유혈 사태는 3월 2일 이후 레바논에서 600명의 아동이 사망하거나 부상한 엄청난 수치에 추가됩니다"라고 덧붙이며, 실종된 아동, 가족과 떨어진 아동, 잔해에서 구출되는 아동에 대한 보고를 받았다고 밝혔다.
유니세프에 따르면 약 390,000명의 아동을 포함해 100만 명 이상이 난민 상태에 있다.
휴먼라이츠워치는 이스라엘의 공습으로 리타니 강의 다리를 포함한 남부의 중요 인프라가 마비되었다고 밝혔다.
"3월 12일부터 4월 8일 사이에 이스라엘군은 리타니 강 남부 지역을 나머지 국토와 연결하는 모든 주요 교량을 체계적으로 파괴하거나 심각하게 손상시켰습니다"라고 이 단체가 밝혔으며, 주요 통로 중 1곳만 운영 중이라고 덧붙였다.
Lebanon is seeing not just a displacement crisis but a rapidly developing food security crisis too, says UN.
Israel has launched more than 50 strikes across Lebanon in the past 24 hours, raising fears that the escalating violence could unravel the fragile ceasefire between the United States and Iran, reigniting a broader regional conflict.Lebanon’s National News Agency said an Israeli air strike on the southern town of Hanawya killed one person and wounded another on Friday. The agency also reported that Israeli forces destroyed residential areas in Aita al-Shaab, with additional strikes on al-Majadel in the Tyre district.
Al Jazeera’s team on the ground reported that Israeli forces blew up homes in the town of Haneen in southern Lebanon.
The Lebanese group Hezbollah responded by firing rockets towards settlements in northern Israel, including Kiryat Shmona, Metula and Misgav Am. In a statement posted on Telegram, fighters said “these attacks would continue until the Israeli-American aggression against the country and the people stopped”.
Despite the escalation in the south, Al Jazeera’s Zeina Khodr reported a relative lull in Beirut, following Israel’s large-scale assault on Wednesday. It killed at least 300 people and wounded about 1,000 others.
“What we’ve noticed in the past 24 hours or so is that the tempo of Israeli strikes has been reduced, at least in the Beirut area,” Khodr said.
“Yes, there’s still military activity in the south of Lebanon but really a marked reduction in strikes in Beirut – whether or not this is intentional or not. But the Israeli media is making it clear, and quoting Israeli officials, that there is US pressure on the Israeli government to de-escalate this conflict in Lebanon,” she added.
The pressure to end the conflict comes amid food security warnings from the United Nations World Food Programme.
“What we’re witnessing is not just a displacement crisis, it is rapidly becoming a food security crisis,” said WFP’s Lebanon country director Allison Oman, speaking via video link from Beirut on Friday.
She warned that food is becoming increasingly unaffordable due to rising prices and higher demand from displaced families, and as the Iran war disrupts supply routes.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said on Thursday that he ordered direct negotiations with Lebanon “as soon as possible”. Diplomatic efforts appear limited, however.
A senior Lebanese official told the Reuters news agency on Friday that Lebanon intends to join a meeting next week in Washington with US and Israeli representatives to discuss and announce a ceasefire. Beirut considers it a precondition to further talks to reach a broader deal with Israel.
But a senior Lebanese source told the Anadolu news agency that the planned talks in Washington will be preliminary.
“The meeting at the US State Department next week is preparatory, not a negotiation,” the source said.
The latest violence began days after Israel and the US launched their war on Iran on February 28. An attack by Hezbollah struck Israel on March 2, after which Israel launched an air campaign and ground operations in southern Lebanon.
The humanitarian toll continues to rise. The UN’s children agency, UNICEF, warned that escalating attacks are having “a devastating and inhumane toll on children”.
“As news of a regional ceasefire agreement briefly ignited hope across the country, deadly Israeli airstrikes struck across Lebanon, reportedly killing 33 children and injuring 153,” the agency said on Thursday.
“The latest bloodshed adds to a staggering 600 children either killed or injured in Lebanon since 2 March,” adding that it has received reports of children missing, separated from their families and being pulled from under the rubble.
Nearly 390,000 children are among more than one million people displaced, UNICEF said.
Human Rights Watch said Israeli strikes have crippled important infrastructure in the south, including bridges over the Litani River.
“Between March 12 and April 8, Israeli forces systematically destroyed or severely damaged all main bridges connecting areas south of the Litani River to the rest of the country,” the group said, adding that only one main crossing remains operational.