이란 축구 연맹, 캐나다 입국 논란 후 입장 변경
Iran soccer body makes U-turn after Canada entry row
The Korea Herald
· 🇰🇷 Seoul, KR
Korea Herald
EN
2026-04-30 17:35
Translated
이란 이슬람공화국 축구연맹의 고위 관계자들이 FIFA 총회 참석을 위해 토론토 공항에서의 출입국 절차 중 부당한 대우를 받은 후 귀국했다고 이란의 타스님 통신이 보도했다.
이란 축구연맹은 메흐디 타즈 회장, 헤다야트 몸베이니 사무총장, 하메드 모메니 부사무총장을 포함한 대표단이 공식 비자를 취득하고 토론토에 도착했다고 밝혔다. 그러나 연맹은 현지 출입국 심사관들이 입국 심사 중 부적절하게 행동했으며 이란의 최고 군부 지도자에 대해 모욕적인 발언을 했다고 주장했다.
대표단은 최종적으로 캐나다 입국을 거부당했으며 터키를 경유하여 귀국 항공편을 탔다.
사건 이후 FIFA 관계자들은 즉시 이란 대표단과 접촉하여 깊은 유감을 표명했다고 보도했다.
캐나다 정부는 타즈 회장이 이슬람혁명수비대에서의 과거 복무로 인해 입국이 거부되었다고 밝혔다.
프랑스통신(AFP)에 따르면 캐나다 출입국 당국은 혁명수비대와 관련된 인물들은 캐나다에 입국할 수 없다고 명시했다.
로이터통신은 또한 캐나다 공공안전부 장관이 특정 사건에 대한 언급을 거부하면서 혁명수비대와 관련된 인물들은 캐나다에 환영받지 않는다고 말했다고 보도했다.
(본 기사는 AI의 도움으로 작성되었습니다. — 편집자)
이란 축구연맹은 메흐디 타즈 회장, 헤다야트 몸베이니 사무총장, 하메드 모메니 부사무총장을 포함한 대표단이 공식 비자를 취득하고 토론토에 도착했다고 밝혔다. 그러나 연맹은 현지 출입국 심사관들이 입국 심사 중 부적절하게 행동했으며 이란의 최고 군부 지도자에 대해 모욕적인 발언을 했다고 주장했다.
대표단은 최종적으로 캐나다 입국을 거부당했으며 터키를 경유하여 귀국 항공편을 탔다.
사건 이후 FIFA 관계자들은 즉시 이란 대표단과 접촉하여 깊은 유감을 표명했다고 보도했다.
캐나다 정부는 타즈 회장이 이슬람혁명수비대에서의 과거 복무로 인해 입국이 거부되었다고 밝혔다.
프랑스통신(AFP)에 따르면 캐나다 출입국 당국은 혁명수비대와 관련된 인물들은 캐나다에 입국할 수 없다고 명시했다.
로이터통신은 또한 캐나다 공공안전부 장관이 특정 사건에 대한 언급을 거부하면서 혁명수비대와 관련된 인물들은 캐나다에 환영받지 않는다고 말했다고 보도했다.
(본 기사는 AI의 도움으로 작성되었습니다. — 편집자)
처리 완료
1,514 tokens · $0.0039
기사 수집 완료 · 17:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 17:45
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
105 tokens
$0.00024
1.8s
본문 추출 완료
1,418자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 17:45
603자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,409 tokens
$0.00361
6.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 17:45
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.21
일상적인 보도 수준 — 기준: Canada
(🇨🇦 CA)
최근 6시간 5건
7일 평균 4.5건 / 6h
5개국 매체
5개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Senior officials from the Football Federation Islamic Republic of Iran returned home after allegedly being subjected to unfair treatment during immigration procedures at an airport in Toronto while traveling to attend the FIFA Congress, Iran's Tasnim News Agency reported.
The Iranian federation said its delegation — including president Mehdi Taj, secretary-general Hedayat Mombeini, and deputy secretary-general Hamed Momeni — had obtained official visas and arrived in Toronto. However, it claimed local immigration officers behaved inappropriately during entry screening and made insulting remarks about Iran's highest military authority.
The delegation ultimately refused entry into Canada and boarded a return flight home via Turkey.
Following the incident, FIFA officials immediately contacted the Iranian delegation and expressed deep regret, the report said.
The Canadian government said federation president Taj was denied entry because of his past service in the Islamic Revolutionary Guard.
According to Agence France-Presse, Canadian immigration authorities stated that individuals linked to the Revolutionary Guard are not permitted to enter Canada.
Reuters also reported that Canada's public safety minister, while declining to comment on a specific case, said figures associated with the Revolutionary Guard are not welcome in Canada.
(This article was produced with the assistance of AI. — Ed.)
The Iranian federation said its delegation — including president Mehdi Taj, secretary-general Hedayat Mombeini, and deputy secretary-general Hamed Momeni — had obtained official visas and arrived in Toronto. However, it claimed local immigration officers behaved inappropriately during entry screening and made insulting remarks about Iran's highest military authority.
The delegation ultimately refused entry into Canada and boarded a return flight home via Turkey.
Following the incident, FIFA officials immediately contacted the Iranian delegation and expressed deep regret, the report said.
The Canadian government said federation president Taj was denied entry because of his past service in the Islamic Revolutionary Guard.
According to Agence France-Presse, Canadian immigration authorities stated that individuals linked to the Revolutionary Guard are not permitted to enter Canada.
Reuters also reported that Canada's public safety minister, while declining to comment on a specific case, said figures associated with the Revolutionary Guard are not welcome in Canada.
(This article was produced with the assistance of AI. — Ed.)