미국, 이란·러시아산 원유 면제 종료에 인도 에너지 공급 차짜 우려
India faces energy squeeze as US ends Iran, Russia oil waivers
Deutsche Welle
· 🇩🇪 Bonn, DE
Shakeel Sobhan Covering politics, social, and environmental issues in India.@ainieas
DE
2026-04-16 12:57
Translated
워싱턴의 이란 및 러시아산 원유 면제 만료 결정이 인도의 원유 공급을 긴축시킬 위협이 커지고 있다. 뉴델리는 수입을 유지하기 위해 임시 완화 조치에 의존해왔다. DW가 최신 소식을 전한다.
4월 16일 목요일 인도의 최신 동향을 종합해 전한다:
중동 분쟁으로 인한 더 긴 항로와 더 높은 운임이 인도의 급성장하는 항공사 부문의 취약성을 드러내고 있다.
인도의 소규모 농민들은 이란 전쟁과 호르무즈 해협 봉쇄와 관련된 비료 부족에 직면해 있다.
배송 지연이 농민과 그들의 생계에 어떤 의미가 있을까?
이 동영상을 보려면 자바스크립트를 활성화하고 HTML5 비디오를 지원하는 웹 브라우저로 업그레이드하십시오.
미국이 수요일 이란 및 러시아산 원유의 제한적 구매를 허용한 제재 면제를 갱신하지 않겠다고 발표하면서 인도의 에너지 공급이 타격을 입을 가능성이 커졌다.
스콧 베슨트 미 재무장관은 이번 결정에 이번 주 만료되는 해상 이란산 원유 운송 30일 면제와 지난 주말 종료된 러시아산 원유 관련 유사 면제가 포함된다고 밝혔다.
베슨트는 백악관에서 기자들에게 "러시아산 원유에 대한 일반 허가서를 갱신하지 않을 것이며, 이란산 원유에 대한 일반 허가서도 갱신하지 않을 것"이라고 말했다.
이번 조치는 트럼프 행정부가 글로벌 원유 공급을 늘리고 높은 에너지 가격을 완화하기 위해 면제를 사용하는 것의 종료를 시사한다.
베슨트에 따르면 3월에 "원유가 글로벌 시장으로 계속 흐를 수 있도록 하기 위해" 인도는 러시아산 원유 구매를 위한 30일 면제를 부여받았다.
인도가 러시아산 원유 구매를 줄이기로 합의한 후 2월 무역 협정으로 미국 관세가 인도에 대해 완화되었다.
이달 초 인도는 미국이 이란산 원유 구매에 대한 제재를 면제한 후 2019년 이후 처음으로 이란산 원유를 수입했다.
인도는 세계 4위 경제대국이자 원유 수입 및 소비 3위 국가다. 인도 석유부에 따르면 인도는 40개 이상의 국가에서 원유를 수입한다.
이 동영상을 보려면 자바스크립트를 활성화하고 HTML5 비디오를 지원하는 웹 브라우저로 업그레이드하십시오.
안녕하세요! DW 뉴델리 스튜디오의 샤킬입니다. 인도 전역의 최신 소식을 전해드립니다.
수요일 스콧 베슨트 미 재무장관은 미국이 일부 이란 및 러시아산 원유 구매를 미국 제재 없이 허용했던 면제를 갱신하지 않겠다고 발표했다. 이는 인도에 직접적인 영향을 미칠 것이다.
한편 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 다가오는 브릭스 정상회의에 참석하기 위해 인도를 방문할 예정이다.
국경 너머로는 미국 국무부가 인도의 이웃국인 파키스탄을 "놀라운 중재자"라고 칭하며 칭찬을 보냈다. 이는 인도 야당 지도자들이 나렌드라 모디 총리가 인도의 외교 정책을 "망쳤다"고 비난한 가운데 나온 것이다.
이 모든 소식과 더 많은 내용을 위해 계속 지켜봐 주십시오. 전국 각지의 주요 소식을 전해드리겠습니다.
중동 분쟁으로 인한 더 긴 항로와 더 높은 운임이 인도의 급성장하는 항공사 부문의 취약성을 드러내고 있다.
인도의 소규모 농민들은 이란 전쟁과 호르무즈 해협 봉쇄와 관련된 비료 부족에 직면해 있다.
배송 지연이 농민과 그들의 생계에 어떤 의미가 있을까?
이 동영상을 보려면 자바스크립트를 활성화하고 HTML5 비디오를 지원하는 웹 브라우저로 업그레이드하십시오.
미국이 수요일 이란 및 러시아산 원유의 제한적 구매를 허용한 제재 면제를 갱신하지 않겠다고 발표하면서 인도의 에너지 공급이 타격을 입을 가능성이 커졌다.
스콧 베슨트 미 재무장관은 이번 결정에 이번 주 만료되는 해상 이란산 원유 운송 30일 면제와 지난 주말 종료된 러시아산 원유 관련 유사 면제가 포함된다고 밝혔다.
베슨트는 백악관에서 기자들에게 "러시아산 원유에 대한 일반 허가서를 갱신하지 않을 것이며, 이란산 원유에 대한 일반 허가서도 갱신하지 않을 것"이라고 말했다.
이번 조치는 트럼프 행정부가 글로벌 원유 공급을 늘리고 높은 에너지 가격을 완화하기 위해 면제를 사용하는 것의 종료를 시사한다.
베슨트에 따르면 3월에 "원유가 글로벌 시장으로 계속 흐를 수 있도록 하기 위해" 인도는 러시아산 원유 구매를 위한 30일 면제를 부여받았다.
인도가 러시아산 원유 구매를 줄이기로 합의한 후 2월 무역 협정으로 미국 관세가 인도에 대해 완화되었다.
이달 초 인도는 미국이 이란산 원유 구매에 대한 제재를 면제한 후 2019년 이후 처음으로 이란산 원유를 수입했다.
인도는 세계 4위 경제대국이자 원유 수입 및 소비 3위 국가다. 인도 석유부에 따르면 인도는 40개 이상의 국가에서 원유를 수입한다.
이 동영상을 보려면 자바스크립트를 활성화하고 HTML5 비디오를 지원하는 웹 브라우저로 업그레이드하십시오.
안녕하세요! DW 뉴델리 스튜디오의 샤킬입니다. 인도 전역의 최신 소식을 전해드립니다.
수요일 스콧 베슨트 미 재무장관은 미국이 일부 이란 및 러시아산 원유 구매를 미국 제재 없이 허용했던 면제를 갱신하지 않겠다고 발표했다. 이는 인도에 직접적인 영향을 미칠 것이다.
한편 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 다가오는 브릭스 정상회의에 참석하기 위해 인도를 방문할 예정이다.
국경 너머로는 미국 국무부가 인도의 이웃국인 파키스탄을 "놀라운 중재자"라고 칭하며 칭찬을 보냈다. 이는 인도 야당 지도자들이 나렌드라 모디 총리가 인도의 외교 정책을 "망쳤다"고 비난한 가운데 나온 것이다.
이 모든 소식과 더 많은 내용을 위해 계속 지켜봐 주십시오. 전국 각지의 주요 소식을 전해드리겠습니다.
처리 완료
2,598 tokens · $0.0054
기사 수집 완료 · 13:00
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 13:15
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
228 tokens
$0.00046
11.9s
본문 추출 완료
2,692자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 13:15
1,311자 번역 완료
kimi-k2.5
2,370 tokens
$0.00491
46.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 13:15
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=0.88
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: India
(🇮🇳 IN)
최근 6시간 41건
7일 평균 35.68건 / 6h
4개국 매체
5개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
India
🇮🇳
United States
🇺🇸
Iran
🇮🇷
Russia
🇷🇺
Strait of Hormuz
🇮🇷
New Delhi
🇮🇳
Middle East
Pakistan
🇵🇰
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Washington's decision to let Iranian and Russian oil waivers expire threatens to tighten India's crude oil supply, as New Delhi had relied on temporary relief to sustain imports. DW has the latest.
This is a roundup of all the latest developments in India on Thursday, April 16:From longer routes to higher fares, the Middle East conflict is exposing vulnerabilities in India's fast-growing airline sector.
India's small-scale farmers are facing fertilizer shortages tied to the Iran war and the closing of the Strait of Hormuz.
What could the delay in deliveries mean for farmers and their livelihoods?
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
India's energy supply is likely to take a hit after the United States announced on Wednesday that it will not renew sanctions waivers that allowed limited purchases of Iranian and Russian oil.
US Treasury Secretary Scott Bessent said the decision includes a 30-day waiver on Iranian oil shipments at sea expiring this week and a similar waiver on Russian oil that lapsed over the weekend.
"We will not be renewing the general license on Russian oil, and we will not be renewing the general license on Iranian oil," Bessent told reporters at the White House.
The move signals an end to the Trump administration's use of waivers to boost global oil supply and ease high energy prices.
In March, in an attempt to "enable oil to keep flowing into the global market," according to Bessent, India was granted a 30-day waiver to purchase Russian oil.
US tariffs were eased on India under a trade deal in February, after India agreed to curb Russian oil purchases.
Earlier this month, India imported Iranian oil for the first time since 2019, after the US waived sanctions on buying Iranian crude.
India is the world's fourth-largest economy and third-biggest importer and consumer of oil. According to India's petroleum ministry, India imports crude oil from over 40 countries.
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Hi! This is Shakeel from DW's New Delhi Studio, bringing you the latest updates from across India.
On Wednesday, US Treasury Secretary Scott Bessent announced that the US will not be renewing the waivers that allowed purchase of some Iranian and Russian oil without facing US sanctions. This will directly impact India.
Meanwhile, Russian President Vladimir Putin will be in India to attend the upcoming BRICS summit.
Across the border, Pakistan earned praise with the US Department of State calling India's neighbor "incredible mediators." This comes as Indian opposition leaders have accused Prime Minister Narendra Modi of having "ruined" India's foreign policy.
For all this and more, stay tuned as we bring you all the major developments from around the country.