미국-이란 회담의 날. 이스라엘: '헤즈볼라와의 휴전에 대해 논의하지 않을 것'
Il giorno dei colloqui Usa-Iran. Israele: 'Non discuteremo di tregua con Hezbollah'
ANSA
IT
2026-04-11 14:26
Translated
협상 전날 긴장 고조, 트럼프가 호르무즈 교착에 대해 테헤란 공격. 테헤란도 자신의 조건 제시
오늘 이슬라마바드에서 예정된 미국-이란 회담을 앞두고 긴장이 고조되고 있다. 트럼프는 테헤란을 호르무즈 교착에 대해 공격하며 정권이 합의를 존중하지 않는다고 비난하고 합의에 도달하지 못할 경우 새로운 공습을 위협했다: '우리는 이전보다 더 좋은 무기와 탄약으로 배를 적재하고 있다'고 경고했다. '호르무즈에서 통행료를 허용하지 않을 것이다'. 미국 대표단을 이끄는 부통령 밴스는 다음과 같이 촉구했다: '우리를 속이지 마라'. 하지만 테헤란도 자신의 조건을 제시하며 이스라엘의 폭격이 계속되고 있는 레바논에서의 휴전과 협상이 '시작되기 전' 동결된 이란 자산의 해제를 요구했다. 갈리바프 국회의장이 이끄는 대표단은 지난 저녁 경비가 강화된 파키스탄 수도에 도착했다. 한편 이스라엘은 '레바논과의 회담에서 헤즈볼라와의 휴전에 대해 논의하지 않을 것'이라고 경고했다.
이슬라마바드에서의 이란과 미국 간 회담은 아마도 연기될 것으로 보인다. 이전 보도와 달리 이란 통신사 타스님에 따르면 협상은 오후에 시작될 것으로 예상된다. 메흐르 통신이 X에 보도했다. 역시 메흐르에 따르면 이란과 미국 대표단은 처음에 파키스탄 총리 샤흐바즈 샤리프와 별도의 회의를 개최해야 한다. 이러한 초기 외교 절차가 완료되면 간접 협상의 주요 단계가 시작될 것이다.
파키스탄이 주최하는 미국과의 회담에 참석하기 위해 이슬라마바드에 도착한 이란 대표단은 파키스탄 외무장관 겸 부총리 이샤크 다르, 국회의장 사르다르 아야즈 사디크, 육군참모총장 시예드 아심 무니르 원수, 내무장관 시예드 모흐신 라자 나크비에게 환영받았다고 파키스탄 외무부 성명에 따르면 밝혔다. 대표단은 이란 국회의장 모함마드 바게르 갈리바프가 이끌고 있으며 외무장관 아바스 아라게치를 포함하고 있다. 이란 관영 언론에 따르면 대표단에는 이란의 파키스탄 대사 레자 아미리 모가담, 고위 안보관료 알리 아크바르 아흐마디안, 부안보관료 알리 바게리 카니, 국방대학교 총장 에스마일 아흐마디 모가담, 중앙은행 총재 나세르 헤마티, 외무부 차관 카젬 가리바바디, 마지드 탁트-에 라반치, 발리올라 누리, 외무부 대변인 에스마일 바가에이를 포함한 기타 관료 및 의원들도 포함되어 있다.
이스라엘은 금요일 다음 주 워싱턴에서 열릴 레바논 정부와의 회담 중 헤즈볼라와의 휴전에 대해 논의하지 않을 것이라고 선언했다. 회담을 준비하기 위해 레바논의 상대방을 만난 후 이스라엘 대사 예히엘 라이터는 "테러 조직 헤즈볼라와의 휴전에 대해 논의하기를 거부했다"고 밝혔다.
이슬라마바드에서의 이란과 미국 간 회담은 아마도 연기될 것으로 보인다. 이전 보도와 달리 이란 통신사 타스님에 따르면 협상은 오후에 시작될 것으로 예상된다. 메흐르 통신이 X에 보도했다. 역시 메흐르에 따르면 이란과 미국 대표단은 처음에 파키스탄 총리 샤흐바즈 샤리프와 별도의 회의를 개최해야 한다. 이러한 초기 외교 절차가 완료되면 간접 협상의 주요 단계가 시작될 것이다.
파키스탄이 주최하는 미국과의 회담에 참석하기 위해 이슬라마바드에 도착한 이란 대표단은 파키스탄 외무장관 겸 부총리 이샤크 다르, 국회의장 사르다르 아야즈 사디크, 육군참모총장 시예드 아심 무니르 원수, 내무장관 시예드 모흐신 라자 나크비에게 환영받았다고 파키스탄 외무부 성명에 따르면 밝혔다. 대표단은 이란 국회의장 모함마드 바게르 갈리바프가 이끌고 있으며 외무장관 아바스 아라게치를 포함하고 있다. 이란 관영 언론에 따르면 대표단에는 이란의 파키스탄 대사 레자 아미리 모가담, 고위 안보관료 알리 아크바르 아흐마디안, 부안보관료 알리 바게리 카니, 국방대학교 총장 에스마일 아흐마디 모가담, 중앙은행 총재 나세르 헤마티, 외무부 차관 카젬 가리바바디, 마지드 탁트-에 라반치, 발리올라 누리, 외무부 대변인 에스마일 바가에이를 포함한 기타 관료 및 의원들도 포함되어 있다.
이스라엘은 금요일 다음 주 워싱턴에서 열릴 레바논 정부와의 회담 중 헤즈볼라와의 휴전에 대해 논의하지 않을 것이라고 선언했다. 회담을 준비하기 위해 레바논의 상대방을 만난 후 이스라엘 대사 예히엘 라이터는 "테러 조직 헤즈볼라와의 휴전에 대해 논의하기를 거부했다"고 밝혔다.
처리 완료 3,258 tokens · $0.0082
기사 수집 완료 · 14:40
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 14:56
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
242 tokens
$0.00057
2.3s
본문 추출 완료
2,987자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 14:56
1,228자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,016 tokens
$0.00767
17.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 14:56
8개 엔티티 추출 완료
Tensione alla vigilia dei negoziati, Trump attacca Teheran sullo stallo a Hormuz. Anche Teheran fissa i suoi paletti
Tensione alla vigilia dei colloqui Usa-Iran, in programma oggi a Islamabad. Trump attacca Teheran sullo stallo a Hormuz accusando il regime di non rispettare gli accordi e minaccia nuovi raid se non si arriverà a un'intesa: 'Stiamo caricando le navi con armi e munizioni migliori di prima', avverte. 'Non permetteremo che ci sia un pedaggio su Hormuz'. Il vicepresidente Vance, a capo della delegazione americana, incalza: 'Non ci prendano in giro'. Ma anche Teheran fissa i suoi paletti chiedendo il cessate il fuoco in Libano, dove continuano a cadere le bombe israeliane, e il rilascio degli asset iraniani bloccati 'prima che inizino i negoziati'. La delegazione guidata dal presidente del Parlamento Ghalibaf arrivata ieri sera in una capitale pakistana blindata. Intanto Israele avverte: 'Non discuteremo di tregua con Hezbollah nei colloqui con il Libano'.I colloqui tra Iran e Stati Uniti a Islamabad probabilmente subiranno un rinvio. Contrariamente a quanto riportato in precedenza i negoziati dovrebbero iniziare nel pomeriggio, secondo quanto riferito dall'agenzia iraniana Tasnim. Lo riporta la agenzia Mehr su X. Sempre secondo Mehr, le delegazioni iraniana e americana dovrebbero inizialmente tenere incontri separati con il primo ministro pakistano Shehbaz Sharif. Una volta concluse queste prime formalità diplomatiche, inizierà la fase principale dei negoziati indiretti.
La delegazione iraniana giunta a Islamabad per partecipare ai colloqui con gli Stati Uniti ospitati dal Pakistan, è stata accolta dal vice primo ministro e ministro degli Esteri pakistano Ishaq Dar, oltre che dal presidente dell'assemblea nazionale Sardar Ayaz Sadiq, dal capo di stato maggiore dell'Esercito il feldmaresciallo Syed Asim Munir, e dal ministro dell'Interno Syed Mohsin Raza Naqvi, secondo quanto riportato in un comunicato del ministero degli Esteri pakistano. La delegazione è guidata dal presidente del parlamento iraniano Mohammad Bagher Ghalibaf e comprende il ministro degli Esteri Abbas Araghchi. Secondo i media statali iraniani, la delegazione comprende anche l'ambasciatore iraniano in Pakistan Reza Amiri Moghadam, l'alto funzionario della sicurezza Ali Akbar Ahmadian, il vice funzionario della sicurezza Ali Bagheri Kani, il rettore dell'Università della difesa nazionale Esmaeil Ahmadi Moghadam, il governatore della Banca Centrale Naser Hemati e i vice ministri degli Esteri Kazem Gharibabadi, Majid Takht-e Ravanchi, Valiollah Nouri e dal portavoce del ministero degli Esteri, Esmail Baghaei, oltre ad altri funzionari e legislatori.
Israele ha dichiarato venerdì che non discuterà di cessate il fuoco con Hezbollah durante i colloqui con il governo libanese che si terranno la prossima settimana a Washington. Dopo aver incontrato il suo omologo libanese per organizzare i colloqui, l'ambasciatore israeliano Yechiel Leiter ha reso noto di aver "rifiutato di discutere di un cessate il fuoco con l'organizzazione terroristica Hezbollah".
Riproduzione riservata