힙합 선구자 아프리카 밤바아타, 향년 67세로 별세
Hip-hop pioneer Afrika Bambaataa dies aged 67
BBC News
EN
2026-04-10 09:50
Translated
브롱크스 태생의 래퍼의 글로벌 히트곡 '플래닛 록'은 1980년대 힙합 형성에 결정적 역할을 한 것으로 평가받는다.
힙합 문화의 창립자 중 한 명인 아프리카 밤바아타가 67세의 나이로 별세했다. 힙합 얼라이언스가 확인했다.
성명에서 해당 기구는 밤바아타가 "평화, 단합, 사랑, 즐거움을 기반으로 한 글로벌 운동"을 형성하는 데 도움을 주었으며, 힙합이 음악 장르이자 문화적 힘으로 부상하는 과정에서의 그의 역할을 추모했다.
브롱크스에서 랜스 테일러라는 이름으로 태어난 밤바아타는 흑인 해방 운동의 시대에 성장했다. 1973년 그는 국제 힙합 인식 단체인 유니버설 줄루 네이션을 공동 설립했다.
후년에 밤바아타의 명성은 아동 성적 학대 및 인신매매 혐의로 인해 흐려졌으며, 그는 이를 부인했다.
첫 보도를 한 TMZ에 따르면 이 아티스트는 목요일 펜실베이니아에서 암 합병증으로 사망했다.
밤바아타는 자메이카와 바베이도스 이민자 부모 사이에서 태어났다.
십대 시절 그는 흑인 스페이즈 갱단의 일원이었으나, 자신의 리더십 능력을 발휘하여 유니버설 줄루 네이션을 설립했고, 이 조직은 젊은이들의 문화를 폭력에서 창의성으로 이끌기 위해 노력했다.
그의 1982년 히트곡 '플래닛 록'은 그에게 전 세계적 인지도를 가져다주었으며, 1980년대 힙합 형성에 결정적 역할을 한 것으로 평가받는다.
힙합 얼라이언스의 사무국장인 레버런드 커티스 블로우 워커 박사는 그의 비전이 브롱크스를 "이제 세계의 모든 구석에 닿아있는 문화의 발상지"로 변모시켰다고 말했다.
1980년대 이후 계속해서 광범위하게 협업했으며, 제임스 브라운과 존 라이든 같은 뮤지션들과 작업했고, 1985년 반아파르트헤이드 곡인 '썬 시티' 같은 정치적 의식을 가진 프로젝트에도 기여했다.
밤바아타는 2016년까지 유니버설 줄루 네이션을 이끌었으며, 1980년대와 1990년대로부터의 성적 학대 혐의가 제기된 후 물러났다.
그는 성명에서 이러한 지적을 부인하며 이들은 "근거 없으며 현재 나의 명성과 힙합 유산을 훼손하려는 비겁한 시도"라고 했다.
2025년 이 래퍼는 법정에 출석하지 않은 후 아동 성적 학대 및 인신매매 혐의로 제기된 민사 소송에서 패배했다고 가디언이 보도했다.
힙합 얼라이언스는 이러한 혐의가 그의 음악적 유산을 복잡하게 만들었으며, 이는 "우리 공동체 내에서 심각한 논의의 대상이 되어왔다"고 인정했다.
성명에서 해당 기구는 밤바아타가 "평화, 단합, 사랑, 즐거움을 기반으로 한 글로벌 운동"을 형성하는 데 도움을 주었으며, 힙합이 음악 장르이자 문화적 힘으로 부상하는 과정에서의 그의 역할을 추모했다.
브롱크스에서 랜스 테일러라는 이름으로 태어난 밤바아타는 흑인 해방 운동의 시대에 성장했다. 1973년 그는 국제 힙합 인식 단체인 유니버설 줄루 네이션을 공동 설립했다.
후년에 밤바아타의 명성은 아동 성적 학대 및 인신매매 혐의로 인해 흐려졌으며, 그는 이를 부인했다.
첫 보도를 한 TMZ에 따르면 이 아티스트는 목요일 펜실베이니아에서 암 합병증으로 사망했다.
밤바아타는 자메이카와 바베이도스 이민자 부모 사이에서 태어났다.
십대 시절 그는 흑인 스페이즈 갱단의 일원이었으나, 자신의 리더십 능력을 발휘하여 유니버설 줄루 네이션을 설립했고, 이 조직은 젊은이들의 문화를 폭력에서 창의성으로 이끌기 위해 노력했다.
그의 1982년 히트곡 '플래닛 록'은 그에게 전 세계적 인지도를 가져다주었으며, 1980년대 힙합 형성에 결정적 역할을 한 것으로 평가받는다.
힙합 얼라이언스의 사무국장인 레버런드 커티스 블로우 워커 박사는 그의 비전이 브롱크스를 "이제 세계의 모든 구석에 닿아있는 문화의 발상지"로 변모시켰다고 말했다.
1980년대 이후 계속해서 광범위하게 협업했으며, 제임스 브라운과 존 라이든 같은 뮤지션들과 작업했고, 1985년 반아파르트헤이드 곡인 '썬 시티' 같은 정치적 의식을 가진 프로젝트에도 기여했다.
밤바아타는 2016년까지 유니버설 줄루 네이션을 이끌었으며, 1980년대와 1990년대로부터의 성적 학대 혐의가 제기된 후 물러났다.
그는 성명에서 이러한 지적을 부인하며 이들은 "근거 없으며 현재 나의 명성과 힙합 유산을 훼손하려는 비겁한 시도"라고 했다.
2025년 이 래퍼는 법정에 출석하지 않은 후 아동 성적 학대 및 인신매매 혐의로 제기된 민사 소송에서 패배했다고 가디언이 보도했다.
힙합 얼라이언스는 이러한 혐의가 그의 음악적 유산을 복잡하게 만들었으며, 이는 "우리 공동체 내에서 심각한 논의의 대상이 되어왔다"고 인정했다.
일부 단계가 아직 진행 중입니다
새로고침하면 진행 상황이 업데이트됩니다
기사 수집 완료 · 10:00
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 10:15
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
본문 추출 완료
2,239자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 10:15
1,112자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 진행 중
지오 파이프라인 도입 이전 번역분이라 개별 재처리 대기 중
The Bronx-born rapper's global hit Planet Rock is credited with shaping hip-hop in the 1980s.
Afrika Bambaataa, one of the founding figures of hip-hop culture, has died at the age of 67, the Hip Hop Alliance has confirmed.In a statement, the organisation said Bambaataa helped shape a "global movement rooted in peace, unity, love, and having fun", paying tribute to his role in the emergence of hip-hop as both a musical genre and a cultural force.
Born Lance Taylor in the Bronx, Bambaataa grew up during the era of the black liberation movement. In 1973, he co-founded the Universal Zulu Nation, an international hip‑hop awareness group.
In his later years, Bambaataa's reputation was overshadowed by allegations of child sexual abuse and trafficking, which he denied.
TMZ, which was first to report his death, said the artist died in Pennsylvania due to complications from cancer on Thursday.
Bambaataa was born to Jamaican and Barbadian immigrant parents.
As a teen, he became a member of the Black Spades gang, parlaying his leadership abilities to form the Universal Zulu Nation, that sought to channel youth culture away from violence and towards creativity.
His 1982 hit Planet Rock, won him global recognition and is credited with shaping hip-hop in the 1980s.
His vision for hip-hop transformed the Bronx borough into "the birthplace of a culture that now reaches every corner of the world", said Reverend Dr Kurtis Blow Walker, the executive director of Hip Hop Alliance.
Throughout the 1980s and beyond, he continued to collaborate widely, working with musicians including James Brown and John Lydon, and contributing to politically conscious projects such as the anti-apartheid song Sun City in 1985.
Bambaataa led Universal Zulu Nation until 2016, stepping down after allegations of sexual abuse surfaced from the 1980s and 1990s.
He denied the accusations in a statement, saying they "are baseless and are a cowardly attempt to tarnish my reputation and legacy in hip-hop at this time".
In 2025, the rapper lost a civil case in which he was accused of child sexual abuse and trafficking after failing to show up in court, The Guardian reported.
Hip Hop Alliance acknowledged that the allegations complicated his musical legacy, which "has been the subject of serious conversations within our community".