그린란드, 나토 긴장 와중 트럼프에 맞대응: "우리는 단순한 얼음 덩어리가 아니다"
Greenland hits back at Trump amid Nato tensions: ‘we’re not some piece of ice’
South China Morning Post
Reuters
EN
2026-04-09 15:31
Translated
그린란드의 옌스-프레데릭 닐센 총리는 목요일 자신이 글로벌 질서 유지를 추구하는 자랑스러운 국가를 대표한다고 밝히며 미국 도널드 트럼프 대통령의 북극 섬에 대한 최근 발언에 맞대응했다. 트럼프는 수요일 이란 전쟁을 둘러싼 관계가 위기 지점에 도달한 가운데 나토에 대한 불만을 표출하면서 군사 동맹이 필요할 때 없었다며 그린란드를 "크고 형편없이 운영되는 얼음 덩어리"라고 언급했다.
옌스-프레데릭 닐센 총리는 트럼프의 발언에 맞서 자국을 옹호하며 글로벌 단결과 나토의 중요성을 강조했다.
그린란드의 옌스-프레데릭 닐센 총리는 목요일 자신이 글로벌 질서 유지를 추구하는 자랑스러운 국가를 대표한다고 밝히며 미국 도널드 트럼프 대통령의 북극 섬에 대한 최근 발언에 맞대응했다.
트럼프는 수요일 이란 전쟁을 둘러싼 관계가 위기 지점에 도달한 가운데 나토에 대한 불만을 표출하면서 군사 동맹이 필요할 때 없었다며 그린란드를 "크고 형편없이 운영되는 얼음 덩어리"라고 언급했다.
닐센 총리는 "우리에게 중요한 것은 제2차 세계대전 이후 우리가 구축한 국제사회를 유지하는 것입니다. 우리가 존중하는 방위 동맹이 있고, 모든 측이 국제법을 존중하는 체제입니다"라고 말했다.
그는 "이러한 것들이 지금 도전받고 있으며, 모든 동맹국이 함께 이를 유지하기 위해 노력해야 한다고 생각합니다. 그런 일이 일어나기를 희망합니다"라고 덧붙였다.
트럼프가 그린란드를 미국에 편입시키려는 동기는 무엇인가?
나토 동맹국들은 트럼프가 나토 회원국인 덴마크로부터 그린란드를 점령하려는 추진을 다시 시작한 후 동맹을 유지할 방안을 모색하느라 이미 올해 초부터 분주했다.
그린란드의 옌스-프레데릭 닐센 총리는 목요일 자신이 글로벌 질서 유지를 추구하는 자랑스러운 국가를 대표한다고 밝히며 미국 도널드 트럼프 대통령의 북극 섬에 대한 최근 발언에 맞대응했다.
트럼프는 수요일 이란 전쟁을 둘러싼 관계가 위기 지점에 도달한 가운데 나토에 대한 불만을 표출하면서 군사 동맹이 필요할 때 없었다며 그린란드를 "크고 형편없이 운영되는 얼음 덩어리"라고 언급했다.
닐센 총리는 "우리에게 중요한 것은 제2차 세계대전 이후 우리가 구축한 국제사회를 유지하는 것입니다. 우리가 존중하는 방위 동맹이 있고, 모든 측이 국제법을 존중하는 체제입니다"라고 말했다.
그는 "이러한 것들이 지금 도전받고 있으며, 모든 동맹국이 함께 이를 유지하기 위해 노력해야 한다고 생각합니다. 그런 일이 일어나기를 희망합니다"라고 덧붙였다.
트럼프가 그린란드를 미국에 편입시키려는 동기는 무엇인가?
나토 동맹국들은 트럼프가 나토 회원국인 덴마크로부터 그린란드를 점령하려는 추진을 다시 시작한 후 동맹을 유지할 방안을 모색하느라 이미 올해 초부터 분주했다.
Greenland’s Prime Minister Jens-Frederik Nielsen said on Thursday that he represents a proud nation seeking to maintain global order, pushing back against the latest comments about the Arctic island by US President Donald Trump. Trump on Wednesday vented his frustration with Nato as relations reached a crisis point over the Iran war, stating that the military alliance was not around when needed, and that he still remembered Greenland, a “BIG, POORLY RUN, PIECE OF ICE”. “What is important for...
Prime Minister Jens-Frederik Nielsen defended his nation against Trump’s remarks, emphasising global unity and Nato’s importanceGreenland’s Prime Minister Jens-Frederik Nielsen said on Thursday that he represents a proud nation seeking to maintain global order, pushing back against the latest comments about the Arctic island by US President Donald Trump.
Trump on Wednesday vented his frustration with Nato as relations reached a crisis point over the Iran war, stating that the military alliance was not around when needed, and that he still remembered Greenland, a “BIG, POORLY RUN, PIECE OF ICE”.
“What is important for us is that we maintain the world community that we have built after World War II, where we have a defence alliance that we respect, and where we have international law respected by all sides,” Nielsen said.
“Those things are being challenged now, and I think all allies should stand together to try to maintain them. I hope that will happen,” he said.
What are Trump’s motivations for wanting the US to take over Greenland?
Nato allies had already been scrambling earlier this year to find ways to keep the alliance together after Trump revived his push to seize Greenland from Denmark, a fellow Nato member.