정부, 비효율적 지출 감축을 위한 보조금 검토 시작
Gov't launches subsidies review to cut inefficient spending
Japan Today
EN
2026-04-11 05:58
Translated
일본 정부는 금요일 공공의 의견을 바탕으로 특별 세제 혜택과 보조금에 대한 자체 검토를 실시하도록 각 부처와 기관에 요청했으며, 이는 비효율적 지출을 줄이고 전략적 분야에 대한 투자를 늘리려는 노력의 일환이다.
일본 정부는 금요일 공공의 의견을 바탕으로 특별 세제 혜택과 보조금에 대한 자체 검토를 실시하도록 각 부처와 기관에 요청했으며, 이는 비효율적 지출을 줄이고 전략적 분야에 대한 투자를 늘리려는 노력의 일환이다.
가타야마 사츠키 재무장관은 총리실에서 열린 장관급 회의에서 "낮은 효과성을 가진 조치와 보조금에 대한 검토를 실시하고, 낭비적인 요소를 철저히 평가하여 제거할 것을 요청한다"고 말했다.
재무부는 검토 결과를 6월 말경에 공개하고, 2027년 4월부터 시작하는 회계연도의 초기 예산 및 세제 개혁에 관한 각 부처의 요청과 제안에 반영되어야 한다고 밝혔다.
재무부는 2023년 1월 5일부터 2월 26일까지 세제 특별 조치와 보조금에 관한 공개 의견을 수렴했으며, 37,174개의 의견을 수집했다.
이 중에는 자발적으로 일본에 온 유학생에 대한 재정 지원을 검토해야 한다는 주장과 함께 민간 대학에 대한 지원도 대상이 되었으며, 이러한 지원이 구조 조정의 필요성을 방해한다는 근거에서이다.
세제 혜택에 관한 요청 중에는 주택 대출에 대한 세액 공제가 고소득층에 불균형적으로 혜택을 주는 것처럼 보인다는 우려와 혁신 연구 개발을 수행하는 단체에 대한 세제 혜택의 효과성이 불명확하다는 질문이 제기되었다.
재무장관을 겸직하고 있는 가타야마는 작년 11월 설립된 검토 업무를 담당할 새로운 기구의 장을 맡고 있다. 이 계획은 고토쿠 타카이치 총리의 "책임감 있고 적극적인" 재정 정책 추구의 일환이다.
확장적 재정 지출의 지지자인 타카이치는 조선업과 인공지능 같은 핵심 산업 분야에 대한 투자를 통해 경제 성장을 추구하고자 하지만, 이 접근 방식은 일본의 악화되는 재정 건강에 대한 우려를 야기했다.
이 기구의 설립은 자유민주당의 개혁 지향적 연립 정당인 일본혁신당에 의해 요청되었다. 10월에 두 당은 연립 동맹 구성을 조건으로 이러한 기구를 설립하기로 합의했다.
가타야마 사츠키 재무장관은 총리실에서 열린 장관급 회의에서 "낮은 효과성을 가진 조치와 보조금에 대한 검토를 실시하고, 낭비적인 요소를 철저히 평가하여 제거할 것을 요청한다"고 말했다.
재무부는 검토 결과를 6월 말경에 공개하고, 2027년 4월부터 시작하는 회계연도의 초기 예산 및 세제 개혁에 관한 각 부처의 요청과 제안에 반영되어야 한다고 밝혔다.
재무부는 2023년 1월 5일부터 2월 26일까지 세제 특별 조치와 보조금에 관한 공개 의견을 수렴했으며, 37,174개의 의견을 수집했다.
이 중에는 자발적으로 일본에 온 유학생에 대한 재정 지원을 검토해야 한다는 주장과 함께 민간 대학에 대한 지원도 대상이 되었으며, 이러한 지원이 구조 조정의 필요성을 방해한다는 근거에서이다.
세제 혜택에 관한 요청 중에는 주택 대출에 대한 세액 공제가 고소득층에 불균형적으로 혜택을 주는 것처럼 보인다는 우려와 혁신 연구 개발을 수행하는 단체에 대한 세제 혜택의 효과성이 불명확하다는 질문이 제기되었다.
재무장관을 겸직하고 있는 가타야마는 작년 11월 설립된 검토 업무를 담당할 새로운 기구의 장을 맡고 있다. 이 계획은 고토쿠 타카이치 총리의 "책임감 있고 적극적인" 재정 정책 추구의 일환이다.
확장적 재정 지출의 지지자인 타카이치는 조선업과 인공지능 같은 핵심 산업 분야에 대한 투자를 통해 경제 성장을 추구하고자 하지만, 이 접근 방식은 일본의 악화되는 재정 건강에 대한 우려를 야기했다.
이 기구의 설립은 자유민주당의 개혁 지향적 연립 정당인 일본혁신당에 의해 요청되었다. 10월에 두 당은 연립 동맹 구성을 조건으로 이러한 기구를 설립하기로 합의했다.
The Japanese government on Friday requested that ministries and agencies conduct a self-examination of special tax-relaxing measures and subsidies based on opinions solicited from the public, as it…
The Japanese government on Friday requested that ministries and agencies conduct a self-examination of special tax-relaxing measures and subsidies based on opinions solicited from the public, as it seeks to cut inefficient spending and increase investments in strategic areas."We ask ministries and agencies to undertake reviews of measures and subsidies with low effectiveness, including assessing thoroughly to eliminate what is wasteful," Finance Minister Satsuki Katayama told a ministerial meeting at the prime minister's office.
The Finance Ministry said the outcomes of the reviews should be disclosed by around late June and reflected in the ministries' requests and proposals for the initial budget and tax reforms for the fiscal year starting April 2027.
The ministry solicited public feedback regarding special measures on taxation and subsidies from Jan 5 to Feb 26 and collected 37,174 opinions.
Among them were calls to review financial aid for international students, claiming those coming to Japan on their own initiative should not be given such support. Assistance to private universities was also targeted on the grounds that such aid is impeding the need for reorganization, the ministry said.
Requests over taxation privileges included concern that tax deduction on housing loans appears to disproportionately benefit high-income earners. Questions were also raised about tax benefits for entities carrying out innovative research and development, saying their effectiveness is unclear.
Katayama, who doubles as the minister in charge of special measures on taxation and subsidy review, heads a new entity established last November to implement the review. The initiative is part of Prime Minister Sanae Takaichi's pursuit of "responsible and proactive" fiscal policies.
A proponent of expansionary fiscal outlays, Takaichi aims to pursue economic growth through investment in key industrial areas, such as shipbuilding and artificial intelligence, but the approach has stirred concerns about Japan's deteriorating fiscal health.
The establishment of the entity was demanded by the Japan Innovation Party, the reform-minded junior coalition partner of the ruling Liberal Democratic Party. In October, the two parties agreed to create such a body as a condition for forming their alliance.
Join us for a fun evening of making real connections in a stylish but casual social setting. Entry fee includes a standing buffet, free flowing drinks, door prize and more! April 23 (Thurs) at PACHA CRAFT BEER TACOS in Akasaka.
THE TOKYO Club will celebrate its 1st anniversary on Friday, April 10.
"We are planning an even more exciting and vibrant party than ever, and we would be delighted if you could join us and bring your friends along."