지오르게티: '나는 기적을 믿는다, 과거에 예측들이 극복되었다'
Giorgetti: 'Credo nei miracoli, in passato previsioni superate'
ANSA
IT
2026-04-09 14:54
Translated
경제부 장관이 국정질문에서: '외생적 요인으로 인한 둔화 신호, GDP 추정치 재검토할 것'
"기적을 믿는다는 전제 하에, 최근 통계가 제시하는 상황이 이탈리아 경제의 구조적 악화를 시사하지 않으며 국제 무역 충격에 대해 상당한 회복력을 보여주었다는 점을 강조하고 싶습니다"라고 조반카를로 지오르게티 경제부 장관이 상원 국정질문에서 답변했다.
"과거를 보면 주기적이고 비관적인 예측들이 그 이후 실제 데이터에 의해 극복되는 사례가 결코 드물지 않았습니다"라고 그는 덧붙였다.
지오르게티 외에 국방부 장관 귀도 크로세토도 국정질문에 참석할 예정이다.
"성장 전망의 둔화 신호들은 대부분 외생적 요인에서 비롯된 것입니다. 중동의 긴장이 고조되면서 정부는 거시경제 예측을 재검토할 준비를 하고 있습니다. 정부는 따라서 주요 국제 기구들과 국내 예측 기관들이 따르는 것과 같은 방향으로 거시경제 예측을 재검토할 준비를 하고 있습니다"라고 지오르게티는 밝혔다. 에너지 위기 이전에는 "성장 전망의 개선 신호들"이 있었다고 장관은 강조했다.
"국제 위기가 빠른 시일 내에 해결되기를 바라지만, 그렇지 않을 경우 팬데믹 당시처럼 예외적 조치를 포함한 통합 유럽의 대응이라는 문제를 진지하게 다루어야 할 것입니다"라고 그는 말했다. 여기에는 다른 유럽 파트너들과 함께 제안한 연료와 에너지 가격 상승으로 인한 초과 이윤에 세금을 부과하는 방안이 포함된다. "위기가 지속된다면 안정성 조약의 유예 가능성에 대해 진지하고 건설적으로 논의해야 한다는 점은 분명합니다"라고 덧붙였다. 현재 상황을 고려하여 위원회가 보장 조항 발동 가능성에 대해 표시한 신중함을 상기하면서, "국내 공공 재정의 장기간 스트레스나 유로존의 심각한 경기 침체와 같은 특정 조건에서는 이러한 조항의 발동이 현실적인 가능성이자 새로운 거버넌스에서 명시적으로 규정되어야 합니다"라고 지오르게티는 덧붙였다.
저작권 보유
"과거를 보면 주기적이고 비관적인 예측들이 그 이후 실제 데이터에 의해 극복되는 사례가 결코 드물지 않았습니다"라고 그는 덧붙였다.
지오르게티 외에 국방부 장관 귀도 크로세토도 국정질문에 참석할 예정이다.
"성장 전망의 둔화 신호들은 대부분 외생적 요인에서 비롯된 것입니다. 중동의 긴장이 고조되면서 정부는 거시경제 예측을 재검토할 준비를 하고 있습니다. 정부는 따라서 주요 국제 기구들과 국내 예측 기관들이 따르는 것과 같은 방향으로 거시경제 예측을 재검토할 준비를 하고 있습니다"라고 지오르게티는 밝혔다. 에너지 위기 이전에는 "성장 전망의 개선 신호들"이 있었다고 장관은 강조했다.
"국제 위기가 빠른 시일 내에 해결되기를 바라지만, 그렇지 않을 경우 팬데믹 당시처럼 예외적 조치를 포함한 통합 유럽의 대응이라는 문제를 진지하게 다루어야 할 것입니다"라고 그는 말했다. 여기에는 다른 유럽 파트너들과 함께 제안한 연료와 에너지 가격 상승으로 인한 초과 이윤에 세금을 부과하는 방안이 포함된다. "위기가 지속된다면 안정성 조약의 유예 가능성에 대해 진지하고 건설적으로 논의해야 한다는 점은 분명합니다"라고 덧붙였다. 현재 상황을 고려하여 위원회가 보장 조항 발동 가능성에 대해 표시한 신중함을 상기하면서, "국내 공공 재정의 장기간 스트레스나 유로존의 심각한 경기 침체와 같은 특정 조건에서는 이러한 조항의 발동이 현실적인 가능성이자 새로운 거버넌스에서 명시적으로 규정되어야 합니다"라고 지오르게티는 덧붙였다.
저작권 보유
Il ministro dell'Economia al question time: 'Segnali di rallentamento per cause esogene, rivedremo le stime del Pil'
"Premesso che io ai miracoli ci credo, vorrei sottolineare che il quadro" delineato dalle ultime ultime statistiche "non indica il deterioramento strutturale" dell'economia italiana e ha dimostrato una significativa resilienza allo shock del commercio internazionale", ha detto il ministro dell'Economia, Giancarlo Giorgetti, rispondendo al question time al Senato."Guardando al passato osservo che non sono certo sporadici i casi in cui le periodiche e pessimistiche previsioni" sono state "successivamente superate dai dati".
Oltre a Giorgetti è atteso al question time il responsabile della Difesa, Guido Crosetto.
"I segnali di rallentamento delle prospettive di crescita sono in grande misura riconducibili a fattori esogeni. Il governo si appresta a rivedere le previsioni con l'acuirsi delle tensioni in Medio Oriente. Il governo si appresta pertanto a rivedere le proprie previsioni macroeconomiche nella stessa direzione seguita dai principali organismi internazionali" e dai previsori nazionali, afferma Giorgetti. Prima della crisi energetica, sottolinea il ministro, c'erano "segnali di miglioramento" delle prospettive di crescita.
"L'auspicio è che la crisi internazionale veda quanto prima la sua soluzione ma se ciò non dovesse accadere, si dovrà porre seriamente il tema di una risposta unitaria europea come fu fatto per la pandemia con misure eccezionali" tra le quali la proposta condivisa con altri partner europei di tassare gli extraprofitti generati dagli aumenti dei prezzi dei carburanti e dell'energia. "Fermo restando che il perdurare della crisi imporrà di ragionare in maniera seria e costruttiva su una possibile sospensione del patto di stabilità", aggiunge. Ricordando la cautela espressa dalla Commissione "sulla possibilità di attivare" clausole di salvaguardia "alla luce dell'attuale contesto", "resta il fatto che in determinate condizioni come nel caso di prolungato stress delle finanze pubbliche nel nostro paese o di severa recessione nell'area l'attivazione di tale clausole debba essere una possibilità realistica nonché esplicitamente prevista dalla nuova governance", aggiunge.
Riproduzione riservata