이란 전쟁으로 인한 연료 부족이 아시아의 가장 큰 주식 식량을 위협
Fuel Shortages From Iran War Threaten Asia's Biggest Food Staple
NDTV
EN
2026-04-11 12:50
Translated
충분한 재고에 의해 짓눌린 태국산 화이트 라이스 5% 브로큰의 벤치마크 가격은 10월 말에 10년 최저치로 하락했습니다.
호르무즈 해협 폐쇄로 인해 글로벌 에너지 시장이 심각하게 붕괴되었습니다. 휴전이 이루어지더라도 유가는 장기간 높은 수준을 유지할 것입니다. 해협의 재개는 복잡할 수 있으며 이란이 부과하는 통행료를 포함할 수 있습니다.
처리 완료 1,974 tokens · $0.0031
기사 수집 완료 · 14:26
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 14:45
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
208 tokens
$0.00051
1.6s
본문 추출 완료
2,126자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 14:45
121자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,766 tokens
$0.00264
3.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 14:45
4개 엔티티 추출 완료
Weighed down by ample inventories, benchmark prices for Thai white rice 5% broken fell to a decade-low in late October.
Add Your First Stockthat matter to you
Tap to Add
`;
}
function renderWatchlist(data) {
if (data.error) {
return renderEmptyWatchlist();
}
if (!Array.isArray(data) || data.length === 0) {
return renderEmptyWatchlist();
}
// const list = data;
const list = data.slice(0, 3);
const box = document.getElementById("watchlistContainer");
let html = `
My Watchlist
`;
list.forEach(item => {
const ex = item.nse.exchangeSymbol ? item.nse : item.bse;
let changeClass = ex.percent_change > 0 ? "StkWg_lst-up" :
ex.percent_change < 0 ? "StkWg_lst-dwn" : "StkWg_lst-nu";
html += `
${ex.exchangeSymbol || '-'}
${item.name}
${ex.last_price.toFixed(2)}
${ex.percent_change.toFixed(2)}%
`;
});
html += `
Go to Watchlist
`;
box.innerHTML = html;
}
Trending Now
Stock Market News Updates
TCS Salary Hike
Stocks To Buy Today
Who Is Mukul Choudhary?
Google Pay New Feature
Trending
Telangana Inter Results 2026 Today: Check TSBIE Result Time, Direct Link, Steps
MeitY Extends Deadline For Public Comments On IT Rule Amendments To April 29
Q4 Results Next Week: HDFC Bank, Wipro, Yes Bank Among 50 Companies To Declare Earnings; Check Full List
Is Google Pay Pocket Money Feature A 'Scam'? Truth Behind 'Automatic Money Debit' Viral Claims
Sam Altman Breaks Silence After Attack At San Francisco Home, Links It To AI Anxiety
Download the App
for a clutter-free reading experience
Advertisement
Why Energy Markets Will Be Impacted For Longer Even If Strait Of Hormuz Opens
Closure of the Strait of Hormuz has severely disrupted global energy markets
Even if a truce is reached, oil prices will remain high for an extended period
Reopening the strait will be complex and may involve tolls imposed by Iran
More Beeps