중동 전쟁: 이스라엘의 레바논 남부 공습으로 10명 사망, 구조대원 3명 포함 - 레바논 정부 발표
Guerre au Moyen-Orient : des frappes israéliennes sur le sud du Liban tuent 10 personnes dont trois secouristes, selon le gouvernement libanais
France Info
FR
2026-04-11 20:33
Translated
이스라엘은 레바논이 미국과 이란 사이에 체결된 휴전협정의 대상이 아니라고 주장하고 있다. 이스라엘의 대규모 폭격으로 수요일 357명이 사망하고 1,223명이 부상했으며, 보건부의 임시 집계에 따른 것이다.
이스라엘은 레바논이 미국과 이란 사이에 체결된 휴전협정의 대상이 아니라고 주장하고 있다. 이스라엘의 대규모 폭격으로 수요일 357명이 사망하고 1,223명이 부상했으며, 보건부의 임시 집계에 따른 것이다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 만드세요.
결제 없음. 구독 없음.
정부는 구조대원에 대한 "체계적인" 공격을 규탄하고 있다. 4월 11일 토요일 이스라엘의 레바논 남부 공습으로 구조대원 3명을 포함한 10명이 사망했다고 레바논 보건부가 발표했다.
이란과 미국 간 협상: 미국의 부통령 J.D. 밴스가 파키스탄 총리와 만났다
이스라엘은 레바논 국영 미디어에 따르면 약 10개 지역을 폭격했다. 보건부에 따르면 나바티예 지구의 3개 지역을 목표로 한 3차 공습으로 민방위대원 1명과 친이란 이슬람주의 운동 헤즈볼라와 관련된 이슬람 보건 위원회 구조대원 2명이 사망했다.
양국 대표는 4월 14일 화요일 만나 3월 초부터 이스라엘군과 친이란 헤즈볼라 사이의 전쟁에 대한 휴전을 논의할 예정이며, 미국과 이란 사이의 2주간 휴전에도 불구하고 전쟁이 계속되고 있다. 이스라엘의 대규모 폭격으로 보건부의 임시 집계에 따르면 수요일 357명이 사망하고 1,223명이 부상했다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 만드세요.
결제 없음. 구독 없음.
정부는 구조대원에 대한 "체계적인" 공격을 규탄하고 있다. 4월 11일 토요일 이스라엘의 레바논 남부 공습으로 구조대원 3명을 포함한 10명이 사망했다고 레바논 보건부가 발표했다.
이란과 미국 간 협상: 미국의 부통령 J.D. 밴스가 파키스탄 총리와 만났다
이스라엘은 레바논 국영 미디어에 따르면 약 10개 지역을 폭격했다. 보건부에 따르면 나바티예 지구의 3개 지역을 목표로 한 3차 공습으로 민방위대원 1명과 친이란 이슬람주의 운동 헤즈볼라와 관련된 이슬람 보건 위원회 구조대원 2명이 사망했다.
양국 대표는 4월 14일 화요일 만나 3월 초부터 이스라엘군과 친이란 헤즈볼라 사이의 전쟁에 대한 휴전을 논의할 예정이며, 미국과 이란 사이의 2주간 휴전에도 불구하고 전쟁이 계속되고 있다. 이스라엘의 대규모 폭격으로 보건부의 임시 집계에 따르면 수요일 357명이 사망하고 1,223명이 부상했다.
처리 완료 3,204 tokens · $0.0065
기사 수집 완료 · 21:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 21:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
359 tokens
$0.00086
3.9s
본문 추출 완료
3,586자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 21:25
610자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,845 tokens
$0.00561
9.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 21:25
8개 엔티티 추출 완료
Israël maintient que le Liban n'est pas concerné par le cessez-le-feu établi entre les Etats-Unis et l'Iran. Des bombardements israéliens massifs ont tué 357 personnes et fait 1 223 blessés mercredi, selon un bilan provisoire du ministère de la Santé.
Israël maintient que le Liban n'est pas concerné par le cessez-le-feu établi entre les Etats-Unis et l'Iran. Des bombardements israéliens massifs ont tué 357 personnes et fait 1 223 blessés mercredi, selon un bilan provisoire du ministère de la Santé.Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Sans paiement. Sans abonnement.
Le gouvernement dénonce des attaques "systématiques" sur des secouristes. Des frappes israéliennes sur le sud du Liban ont tué 10 personnes dont trois secouristes, samedi 11 avril, a déclaré le ministère de la Santé libanais.
Négociations entre l'Iran et les Etats-Unis : le vice-président américain J.D. Vance a rencontré le Premier ministre pakistanais
Israël a bombardé une dizaine de localités, d'après les médias d'Etat libanais. Trois frappes ont visé trois localités dans le district de Nabatiyé, a précisé le ministère, tuant notamment un membre de la défense civile et deux secouristes du Comité islamique de la santé, affilié au mouvement islamiste pro-iranien Hezbollah.
Les représentants des deux pays doivent se rencontrer mardi 14 avril pour discuter d'un cessez-le-feu dans la guerre opposant l'armée israélienne au Hezbollah pro-iranien depuis début mars, et qui continue malgré la trêve de deux semaines conclues entre les Etats-Unis et l'Iran. Des bombardements israéliens massifs ont tué 357 personnes et fait 1 223 blessés, selon un bilan provisoire du ministère de la Santé mercredi.
Le retour de Val Kilmer au cinéma, grâce à l'IA
•
2 min
Le plan d'électrification de la France proposé par le gouvernement
•
2 min
Guerre en Iran : des négociations en sursis
•
2 min
Nike reconnaît un défaut sur ses maillots de la Coupe du monde 2026
•
1 min
Secte démantelée : le gourou agissait depuis 30 ans
•
3 min
Quoi de neuf docteur ? Quelle cuisson choisir ?
•
3 min
Les secrets de la garde-robe de la Reine Elizabeth II
•
3 min
Le CNC suspend son aide aux créateurs de contenu
•
3 min
Cette miss perce avec sa danse ridicule (ou pas)
•
1 min
Pétroliers : faut-il davantage taxer leurs profits ?
•
3 min
Pouvoir d'achat : nos yaourts vont-ils coûter plus cher ?
•
2 min
L'ingérence américaine dans les élections en Hongrie
•
2 min
Pourquoi il y a encore du plastique à la cantine
•
1 min
"On a tout sacrifié, mais rien n'a changé", une Iranienne témoigne
•
2 min
Un son viral pour faire tomber l’extrême droite
•
2 min
Julien Février, ex-otage au Venezuela, raconte l'enfer de sa détention
•
3 min
Artemis II : les complotistes en orbite
•
3 min
Concert de Céline Dion : une enquête pour pratique commerciale trompeuse ouverte
•
1 min
Obsèques de Loana : un dernier hommage émouvant
•
2 min
Israël entame "des négociations directes" avec le Liban
•
2 min
T’as 18 ans ? Voici comment voyager gratuitement
•
1 min
"Blue Waffle" : le retour de l'IST imaginaire
•
3 min
On te répond : quel impact la guerre a en Iran ?
•
2 min
Vols, violences : 11 policiers municipaux en garde à vue
•
2 min
Hongrie : Peter Magyar, l'opposant qui veut faire tomber Viktor Orban
•
2 min
Au Liban, une ONG tente de sauver les animaux touchés par les frappes israéliennes
•
2 min
Royaume-Uni : des rassemblements d’adolescents tournent au chaos
•
2 min
Plus de 300 morts à Beyrouth : des civils sous les bombes israéliennes
•
3 min
Prix des carburants : les premières baisses à la pompe
•
3 min
Glissements de terrain : l'Italie sous la menace
•
2 min