코끼리들이 아유타야에서 송크란 축제에 현지인과 관광객들과 함께 참여
Elephants join in Songkran festivities with locals and tourists in Ayutthaya
Bangkok Post
Bangkok Post Public Company Limited
EN
2026-04-11 11:00
Translated
코끼리들이 금요일 아유타야의 도시 기둥 사원에서 물을 튀기고, 그림을 그리고, 춤을 춤으로써 2026년 태국 새해인 송크란의 시작을 기념했다.
아유타야 코끼리 궁전과 로열 크랄, 태국 관광청(TAT), 지방 자치단체가 공동으로 개최한 이 행사는 태국 문화를 보존하고 홍보하며 관광을 활성화하기 위해 열렸다.
코끼리들이 금요일 아유타야의 도시 기둥 사원에서 물을 튀기고, 그림을 그리고, 춤을 춤으로써 2026년 태국 새해인 송크란의 시작을 기념했다.
이 행사는 아유타야 코끼리 궁전과 로열 크랄, 태국 관광청(TAT), 지방 자치단체가 공동으로 개최했으며, 태국 문화를 보존하고 홍보하며 관광을 활성화하기 위해 열렸다.
이 행사는 아유타야 코끼리 궁전과 로열 크랄, 태국 관광청(TAT), 지방 자치단체가 공동으로 개최했으며, 태국 문화를 보존하고 홍보하며 관광을 활성화하기 위해 열렸다.
Elephants splashed water, painted, and danced at Ayutthaya’s city pillar shrine on Friday to mark the start of Songkran, the 2026 Thai New Year. The event, co-organised by Ayutthaya Elephant Palace and Royal Kraal, the Tourism Authority of Thailand (TAT) and the provincial municipality, was held to preserve and promote Thai culture and to boost tourism.
Elephants splashed water, painted, and danced at Ayutthaya’s city pillar shrine on Friday to mark the start of Songkran, the 2026 Thai New Year.The event, co-organised by Ayutthaya Elephant Palace and Royal Kraal, the Tourism Authority of Thailand (TAT) and the provincial municipality, was held to preserve and promote Thai culture and to boost tourism.