UBA의 선거: 개혁주의가 학생 센터에서의 권력을 재확인하고 페론주의는 성장세
Elecciones en la UBA: el reformismo ratifica su poder en los centros de estudiantes y el peronismo va en crecimiento
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-25 08:44
Translated
급진파는 사회주의자 및 무소속 세력과 연합하여 3개 학부에서 승리했다. 대학의 주요 캠퍼스에서 개표가 계속되고 있었다.
프란하 모라다, 사회주의자, 페론주의자, 무소속으로 구성된 개혁 운동은 부에노스아이레스 대학교(UBA)의 주요 학생 센터 통제를 유지하면서 그 영향력을 재확인할 태세를 갖추고 있었다.
높은 참여율 속에서 13개 학부의 학생 센터 대표와 운영위원회 대표가 선출되었으며, 의회가 승인하고 비준한 대학 자금 지원법의 거부로 인한 논란으로 인한 위기 상황이 펼쳐졌다.
엄밀히 말해, 월요일에 시작되어 금요일까지 계속된 이번 선거는 대학에서 추진한 임시 가처분 조치를 일시 중지하기로 한 사법부의 결정에 항의하는 네 번째 연방 행진 소집 이후에 실시되었다. 이 조치는 행정부에 교직원 및 행정직원의 급여 채무와 학생 장학금을 지불하도록 강제하는 것이었다.
초기 결과는 개혁주의 지도부를 확인했다. 치과 학부에서 AFO 조직은 91.9%의 득표로 학생 센터를 유지했으며, 좌파 세력 V-PAR은 6.8%를 얻었다.
한편, 공과대학에서는 급진주의 뿌리를 가진 무소속으로 제시되는 MLI(선형 독립 운동)이 승리했다. 주목할 점은 페론주의 세력에 의해 운영위원회의 한 자리를 잃었다는 것이다.
페론주의 대학 청년(JUP)에 속한 El Gradiente 조직은 24%의 득표를 얻었고 2위를 차지했으며, 이렇게 위원회의 한 자리를 차지했다. 급진주의와 연관된 Espacio Estudiantil과 라 리베르타드 아반자 활동가들로 구성된 Somos Libres는 각각 17%의 득표로 3위와 4위를 기록했다.
약학 및 생화학 학부의 선거는 급진파와 페론주의 대학 청년(JUP)으로 구성된 Estudiantes por FFyB 진영이 우승하면서 개혁 운동의 지배력을 재확인하는 데 도움이 되었다.
해당 조직은 81%의 득표를 얻었고 좌파의 Antídoto는 10포인트를 얻었으며, 이는 지도부를 재확인하기 위한 결정적인 결과였다.
선거는 문제없이 진행되었고, 이 보도 마감 시점에는 법학, 의학, 사회과학, 자연과학, 심리학, 경제학, 철학 학부에서 실시된 선거 결과가 기대되고 있었으며, 이들이 가장 큰 관심을 생성하는 학부들이다.
사회과학 학부에서는 2개의 페론주의 후보 명단이 학생 센터 지도부를 놓고 경쟁하고 있었고, 좌파는 2위를 차지하려고 노력하고 있었다.
교회주의는 자연과학 학부에서 영향력을 강화하려고 노력했으며, Juan Grabois와 연계된 조직인 La Mella에 다시 승리하길 원했다.
철학 학부에서는 La Izquierda al Frente가 Unidad Porteña의 조직들로 구성된 El Colectivo의 성장에 맞서 1위를 유지하려고 노력했다.
심리학에서는 El Impulso(Sur, La Mella, El Brote)와 La Izquierda al Frente(PO, PTS, NMAS, IS) 사이의 경합이었다.
높은 참여율 속에서 13개 학부의 학생 센터 대표와 운영위원회 대표가 선출되었으며, 의회가 승인하고 비준한 대학 자금 지원법의 거부로 인한 논란으로 인한 위기 상황이 펼쳐졌다.
엄밀히 말해, 월요일에 시작되어 금요일까지 계속된 이번 선거는 대학에서 추진한 임시 가처분 조치를 일시 중지하기로 한 사법부의 결정에 항의하는 네 번째 연방 행진 소집 이후에 실시되었다. 이 조치는 행정부에 교직원 및 행정직원의 급여 채무와 학생 장학금을 지불하도록 강제하는 것이었다.
초기 결과는 개혁주의 지도부를 확인했다. 치과 학부에서 AFO 조직은 91.9%의 득표로 학생 센터를 유지했으며, 좌파 세력 V-PAR은 6.8%를 얻었다.
한편, 공과대학에서는 급진주의 뿌리를 가진 무소속으로 제시되는 MLI(선형 독립 운동)이 승리했다. 주목할 점은 페론주의 세력에 의해 운영위원회의 한 자리를 잃었다는 것이다.
페론주의 대학 청년(JUP)에 속한 El Gradiente 조직은 24%의 득표를 얻었고 2위를 차지했으며, 이렇게 위원회의 한 자리를 차지했다. 급진주의와 연관된 Espacio Estudiantil과 라 리베르타드 아반자 활동가들로 구성된 Somos Libres는 각각 17%의 득표로 3위와 4위를 기록했다.
약학 및 생화학 학부의 선거는 급진파와 페론주의 대학 청년(JUP)으로 구성된 Estudiantes por FFyB 진영이 우승하면서 개혁 운동의 지배력을 재확인하는 데 도움이 되었다.
해당 조직은 81%의 득표를 얻었고 좌파의 Antídoto는 10포인트를 얻었으며, 이는 지도부를 재확인하기 위한 결정적인 결과였다.
선거는 문제없이 진행되었고, 이 보도 마감 시점에는 법학, 의학, 사회과학, 자연과학, 심리학, 경제학, 철학 학부에서 실시된 선거 결과가 기대되고 있었으며, 이들이 가장 큰 관심을 생성하는 학부들이다.
사회과학 학부에서는 2개의 페론주의 후보 명단이 학생 센터 지도부를 놓고 경쟁하고 있었고, 좌파는 2위를 차지하려고 노력하고 있었다.
교회주의는 자연과학 학부에서 영향력을 강화하려고 노력했으며, Juan Grabois와 연계된 조직인 La Mella에 다시 승리하길 원했다.
철학 학부에서는 La Izquierda al Frente가 Unidad Porteña의 조직들로 구성된 El Colectivo의 성장에 맞서 1위를 유지하려고 노력했다.
심리학에서는 El Impulso(Sur, La Mella, El Brote)와 La Izquierda al Frente(PO, PTS, NMAS, IS) 사이의 경합이었다.
처리 완료
3,066 tokens · $0.0075
기사 수집 완료 · 09:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 09:46
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
235 tokens
$0.00054
1.9s
본문 추출 완료
3,103자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 09:46
1,373자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,831 tokens
$0.00693
13.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 09:46
2개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.24
일상적인 보도 수준 — 기준: Buenos Aires
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 20건
7일 평균 18.93건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (2)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Los radicales en sociedad con socialistas e independientes se impusieron en tres facultades.Seguía el recuento de votos en las principales sedes de la universidad.
El movimiento reformista, el espacio que conforman la Franja Morada, socialistas, peronistas e independientes, se encaminaba a ratificar su poderío en la Universidad de Buenos Aires (UBA) al quedarse con el control de los principales centros de estudiantes.Con una importante participación se eligieron los representantes de los centros de estudiantes y Consejos Directivos de trece facultades, en un escenario de crisis por la controversia generada por la ley de financiamiento universitario aprobada y ratificada por el Congreso, pero rechazada por el Gobierno.
En rigor, la elección, que se inició el lunes y se extendió hasta este viernes, se realizó luego de que se convocará a una cuarta marcha federal en repudio a la decisión de la justicia de suspender en forma provisoria la cautelar impulsada por las universidades que obligaba al Ejecutivo nacional a pagar la deuda salarial con los docentes y administrativos como así también las becas estudiantiles.
Los primeros resultados ratificaron la conducción del reformismo. En la facultad de Odontología, la agrupación AFO retuvo el Centro de Estudiantes con el 91,9 % de los votos seguida por el espacio de izquierda V-PAR que obtuvo 6,8%.
En tanto, en la Facultad de Ingeniería también se impuso el MLI (Movimiento Linealmente Independiente), un espacio presentado como independiente pero que tiene raíces radicales. El dato es que perdió uno de los lugares en el Consejo Directivo a manos del peronismo.
Es que la agrupación El Gradiente, que pertenece a la Juventud Universitaria Peronista (JUP) obtuvo 24% de los votos y se ubicó en el segundo lugar y de esa manera se quedó con un silla en el Consejo. Espacio Estudiantil, vinculada al radicalismo, y Somos Libres, que conforman militantes de La Libertad Avanza, terminaron tercera y cuarta con el 17 % cada uno.
La elección en Farmacia y Bioquímica también sirvió para ratificar el dominio del movimiento reformista al imponerse el frente Estudiantes por FFyB, un espacio que conforman los radicales y la Juventud Universitaria Peronista (JUP).
La agrupación obtuvo el 81 % de los votos seguido por Antídoto (izquierda) con sumó 10 puntos, un resultado contundente para reafirmar la conducción.
Las elecciones se desarrollaron sin inconvenientes y al cierre de esta edición se esperaban los resultados de los comicios celebrados en las facultades de Derecho, Medicina, Sociales, Exactas, Psicología, Economía y Filosofía, que son las que generan mayor expectativa.
En Sociales, dos listas peronistas peleaban la conducción del Centro de Estudiantes mientras que la izquierda buscaba quedarse con el segundo lugar.
El kirchnerismo buscaba potenciarse en la Facultad de Ciencias Exactas y quería volver a imponerse a La Mella, la agrupación que está alineada con Juan Grabois.
Mientras que en la Facultad de Filosofía, La Izquierda al Frente buscaba retener el primer lugar ante el crecimiento de El Colectivo, integrado por agrupaciones de Unidad Porteña.
En Psicología, la pulseada estaba entre El Impulso (Sur, La Mella, El Brote) y La Izquierda al Frente (PO, PTS, NMAS, IS).