'하다드가 후보라면 룰라의 걸작 같은 수였을 것'이라고 독자가 대선에 대해 말하다
'Haddad como candidato seria uma jogada de mestre de Lula', diz leitora sobre eleições presidenciais
Folha de Sao Paulo
PT
2026-04-10 10:00
Translated
대통령직에 관해
"하다드가 대선에서 룰라를 대체할 금융시장의 선택지가 되다" (모니카 베르가모, 8/4). 페르난도 하다드가 후보가 되는 것은 룰라의 걸작 같은 수였을 것이다. 하다드는 행정가의 모든 자질을 갖추고 있으며, 정부 조치의 경제적 중요성을 인식하고 있고, 거대한 지적 기반을 가지고 있다. 룰라는 관직 밖에서 평생의 투쟁인 빈곤 감소와 평화를 위한 투쟁에 헌신할 수 있었을 것이다. 그는 오늘날 세계에서 가장 존경받는 목소리 중 하나이며, 우리가 살고 있는 디스토피아에 맞설 필요한 자격을 갖춘 정치가이다.
알시오네 말레이로스 도스 산투스 (라제아두, RS)
더 읽기 (04/09/2026 - 22시00분)
대통령직에 관해
"하다드가 대선에서 룰라를 대체할 금융시장의 선택지가 되다" (모니카 베르가모, 8/4). 페르난도 하다드가 후보가 되는 것은 룰라의 걸작 같은 수였을 것이다. 하다드는 행정가의 모든 자질을 갖추고 있으며, 정부 조치의 경제적 중요성을 인식하고 있고, 거대한 지적 기반을 가지고 있다. 룰라는 관직 밖에서 평생의 투쟁인 빈곤 감소와 평화를 위한 투쟁에 헌신할 수 있었을 것이다. 그는 오늘날 세계에서 가장 존경받는 목소리 중 하나이며, 우리가 살고 있는 디스토피아에 맞설 필요한 자격을 갖춘 정치가이다.
알시오네 말레이로스 도스 산투스 (라제아두, RS)
반가운 소식이다. 룰라는 좌파 또는 중도좌파를 대표하는 다른 사람이 출마할 수 있도록 허용할 때가 이미 지났다는 것을 이해해야 한다. 이 나라에 기여할 수 있었던 것은 이미 했다. 최근 여론조사에서의 그의 부진은 비록 가정 부채 증가, 인기도 하락 및 기타 요인들 때문인 것으로 평가되지만, 근본적으로는 유권자의 대통령에 대한 피로와 더 관련이 있는 것 같다. 비록 선거 승리로 이어지지 않을 수도 있지만, 새로운 인물을 갈망하고 있다.
앤더슨 펠릭스 (마우아, SP)
마스터 사건
"마스터가 런던, 뉴욕, 리스본의 공화국 당국자들에게 6천만 헤알을 지출했다" (경제, 9/4). 모두가 마스터에 물들었다. 다시는 신뢰성을 회복하지 못할 것이다.
마르셀로 마갈랴에스 (리오데자네이루, RJ)
브라질의 공무원 엘리트는 최소한의 수치심과 따라야 할 의무 의식이 없다. 높은 급여 외에도, 대부분의 경우 받을 자격이 있는 것보다 훨씬 높으며, 부정직하고 의심스러운 사람들의 초대를 받아들인다. 누가 더 이상의 이익 없이 당국자에게 호의를 베풀겠는가?
파비오 안데라오스 데 아라우주 (상파울루, SP)
정말 놀랐다! 조사 보도 축하한다. 신 감사합니다, 우리는 자유로운 언론이 있다. 관련자들의 폭로에 대한 반응을 지켜봐야 한다.
에두아르도 안톤 (조인빌, SC)
프라임 에비에이션
"길마르 메네스가 다니엘 보르카로 회사 비행기에 편승했다" (정치, 9/4). 대법원(STF)이 보르카로의 주머니에 있었다는 인상을 받는다. 조사할 것이 많다.
마르시아 메이렐레스 (상파울루, SP)
누군가의 비행기에 편승하거나 장관의 아내 법무소가 제공한 서비스에 대해 보수를 받는 것에 금지 사항이 있는가? 그만 수다를 떨고, 이것은 진지한 문제이다.
마우로 마샤도 곤잘가 (몬테 카르멜로, MG)
미봉책
"브라질이 '데센롤라' 종료 이후 900만 신규 채무불이행자를 얻었다" (경제, 9/4). 초등학교 초기부터 금융 교육을 가르치는 것이 시급하다.
길베르토 나시멘토 (브라질리아, DF)
채무 상환을 위한 FGTS 사용을 허용하는 것은 잔인한 대중영합주의 조치이다. 그리고 무엇을 위해? 근로자가 이름을 정화하고 할부로 구매하기 위해?
버지니아 올리베이라 (소로카바, SP)
결과의 처방이지, 원인의 처방이 아니다.
비니시우스 차베스 (상파울루, SP)
우파 자유주의자들은 개인 책임과 시장의 보이지 않는 손을 설교하지만, 인간이 합리적인 경제인이 아니라는 것을 무시한다. 시장이 쉬운 신용, 베팅, 참여 알고리즘을 제공할 때, 이는 해방하지 않고 약점을 착취하고 휴대폰을 통해 괴롭힌다. 간단하다.
카시오 비신알 (고이아니아, GO)
기록
"폴랴 신문사 포토그래퍼 에두아르도 아니젤리가 월드프레스포토 상을 수상했다" (일상, 9/4). 축하한다! 브라질이 얼마나 슬프고 후진 나라인지 무시할 수 없다! 어떤 측면에서는 우리는 여전히 19세기에 살고 있다.
호세 A. 보나토 (히베이랑 프레투, SP)
비록 그들이 확실히 많은 부모들을 울게 했을 범죄자이지만, 우리가 살고 있는 야만의 극단성을 보여주는 슬픈 이미지이다.
호세 카마르고 (상파울루, SP)
정보
"브라질인들은 언론사 뉴스보다 소셜미디어와 메시지의 친구 콘텐츠를 더 불신한다" (일상, 9/4). 둘 다에서 항상 깨어있는 비판적 감각으로 좋은 정보 출처를 선택할 수 있다.
카를로스 알베르토 코모라 비에이라 (카우까이, CE)
주류 언론이 주장하는 것처럼 불편부당하고 다양했다면, 또는 정치적 선택을 인정했다면, 상황이 다를 것이다. 우리는 민주주의의 견고한 기둥으로서의 언론을 가지게 될 것이다. 오늘날 그것은 상당히 약한 기둥이다.
조앙 J. 데 카르발류 알메이다 필루 (상파울루, SP)
사실의 깊이에 접근하는 것은 소셜미디어가 제공하지 않는 것이다. 그것만으로도 부족하다면, 미디어는 분절화된 담론을 선호하여 자신의 이익에 따라 여론을 형성한다. 이는 다양성, 분석 능력, 맥락 인식을 훼손한다. 나는 전문 저널리즘을 선호한다.
마테우스 케이로즈 (바우루, SP)
주제에 대해 모두 읽고 팔로우하세요:
"하다드가 대선에서 룰라를 대체할 금융시장의 선택지가 되다" (모니카 베르가모, 8/4). 페르난도 하다드가 후보가 되는 것은 룰라의 걸작 같은 수였을 것이다. 하다드는 행정가의 모든 자질을 갖추고 있으며, 정부 조치의 경제적 중요성을 인식하고 있고, 거대한 지적 기반을 가지고 있다. 룰라는 관직 밖에서 평생의 투쟁인 빈곤 감소와 평화를 위한 투쟁에 헌신할 수 있었을 것이다. 그는 오늘날 세계에서 가장 존경받는 목소리 중 하나이며, 우리가 살고 있는 디스토피아에 맞설 필요한 자격을 갖춘 정치가이다.
알시오네 말레이로스 도스 산투스 (라제아두, RS)
반가운 소식이다. 룰라는 좌파 또는 중도좌파를 대표하는 다른 사람이 출마할 수 있도록 허용할 때가 이미 지났다는 것을 이해해야 한다. 이 나라에 기여할 수 있었던 것은 이미 했다. 최근 여론조사에서의 그의 부진은 비록 가정 부채 증가, 인기도 하락 및 기타 요인들 때문인 것으로 평가되지만, 근본적으로는 유권자의 대통령에 대한 피로와 더 관련이 있는 것 같다. 비록 선거 승리로 이어지지 않을 수도 있지만, 새로운 인물을 갈망하고 있다.
앤더슨 펠릭스 (마우아, SP)
마스터 사건
"마스터가 런던, 뉴욕, 리스본의 공화국 당국자들에게 6천만 헤알을 지출했다" (경제, 9/4). 모두가 마스터에 물들었다. 다시는 신뢰성을 회복하지 못할 것이다.
마르셀로 마갈랴에스 (리오데자네이루, RJ)
브라질의 공무원 엘리트는 최소한의 수치심과 따라야 할 의무 의식이 없다. 높은 급여 외에도, 대부분의 경우 받을 자격이 있는 것보다 훨씬 높으며, 부정직하고 의심스러운 사람들의 초대를 받아들인다. 누가 더 이상의 이익 없이 당국자에게 호의를 베풀겠는가?
파비오 안데라오스 데 아라우주 (상파울루, SP)
정말 놀랐다! 조사 보도 축하한다. 신 감사합니다, 우리는 자유로운 언론이 있다. 관련자들의 폭로에 대한 반응을 지켜봐야 한다.
에두아르도 안톤 (조인빌, SC)
프라임 에비에이션
"길마르 메네스가 다니엘 보르카로 회사 비행기에 편승했다" (정치, 9/4). 대법원(STF)이 보르카로의 주머니에 있었다는 인상을 받는다. 조사할 것이 많다.
마르시아 메이렐레스 (상파울루, SP)
누군가의 비행기에 편승하거나 장관의 아내 법무소가 제공한 서비스에 대해 보수를 받는 것에 금지 사항이 있는가? 그만 수다를 떨고, 이것은 진지한 문제이다.
마우로 마샤도 곤잘가 (몬테 카르멜로, MG)
미봉책
"브라질이 '데센롤라' 종료 이후 900만 신규 채무불이행자를 얻었다" (경제, 9/4). 초등학교 초기부터 금융 교육을 가르치는 것이 시급하다.
길베르토 나시멘토 (브라질리아, DF)
채무 상환을 위한 FGTS 사용을 허용하는 것은 잔인한 대중영합주의 조치이다. 그리고 무엇을 위해? 근로자가 이름을 정화하고 할부로 구매하기 위해?
버지니아 올리베이라 (소로카바, SP)
결과의 처방이지, 원인의 처방이 아니다.
비니시우스 차베스 (상파울루, SP)
우파 자유주의자들은 개인 책임과 시장의 보이지 않는 손을 설교하지만, 인간이 합리적인 경제인이 아니라는 것을 무시한다. 시장이 쉬운 신용, 베팅, 참여 알고리즘을 제공할 때, 이는 해방하지 않고 약점을 착취하고 휴대폰을 통해 괴롭힌다. 간단하다.
카시오 비신알 (고이아니아, GO)
기록
"폴랴 신문사 포토그래퍼 에두아르도 아니젤리가 월드프레스포토 상을 수상했다" (일상, 9/4). 축하한다! 브라질이 얼마나 슬프고 후진 나라인지 무시할 수 없다! 어떤 측면에서는 우리는 여전히 19세기에 살고 있다.
호세 A. 보나토 (히베이랑 프레투, SP)
비록 그들이 확실히 많은 부모들을 울게 했을 범죄자이지만, 우리가 살고 있는 야만의 극단성을 보여주는 슬픈 이미지이다.
호세 카마르고 (상파울루, SP)
정보
"브라질인들은 언론사 뉴스보다 소셜미디어와 메시지의 친구 콘텐츠를 더 불신한다" (일상, 9/4). 둘 다에서 항상 깨어있는 비판적 감각으로 좋은 정보 출처를 선택할 수 있다.
카를로스 알베르토 코모라 비에이라 (카우까이, CE)
주류 언론이 주장하는 것처럼 불편부당하고 다양했다면, 또는 정치적 선택을 인정했다면, 상황이 다를 것이다. 우리는 민주주의의 견고한 기둥으로서의 언론을 가지게 될 것이다. 오늘날 그것은 상당히 약한 기둥이다.
조앙 J. 데 카르발류 알메이다 필루 (상파울루, SP)
사실의 깊이에 접근하는 것은 소셜미디어가 제공하지 않는 것이다. 그것만으로도 부족하다면, 미디어는 분절화된 담론을 선호하여 자신의 이익에 따라 여론을 형성한다. 이는 다양성, 분석 능력, 맥락 인식을 훼손한다. 나는 전문 저널리즘을 선호한다.
마테우스 케이로즈 (바우루, SP)
주제에 대해 모두 읽고 팔로우하세요:
일부 단계가 아직 진행 중입니다
새로고침하면 진행 상황이 업데이트됩니다
기사 수집 완료 · 10:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 14:24
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
본문 추출 완료
4,477자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 14:24
2,326자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 진행 중
지오 파이프라인 도입 이전 번역분이라 개별 재처리 대기 중
À Presidência "Haddad vira aposta do mercado financeiro para substituir Lula na eleição" (Mônica Bergamo, 8/4). Fernando Haddad como candidato seria uma jogada de mestre de Lula. Haddad tem todas as qualidades de um administrador, tem consciência da importância das ações governamentais na economia, tem uma base intelectual gigante. Lula poderia se dedicar à sua luta de toda a vida, a redução da pobreza e a luta pela paz, fora do cargo. Ele é hoje uma das vozes mais respeitadas no mundo, além de ser um estadista com as credenciais necessárias para enfrentar a distopia que vivemos. Alcione Malheiros dos Santos (Lajeado, RS) Leia mais (04/09/2026 - 22h00)
À Presidência"Haddad vira aposta do mercado financeiro para substituir Lula na eleição" (Mônica Bergamo, 8/4). Fernando Haddad como candidato seria uma jogada de mestre de Lula. Haddad tem todas as qualidades de um administrador, tem consciência da importância das ações governamentais na economia, tem uma base intelectual gigante. Lula poderia se dedicar à sua luta de toda a vida, a redução da pobreza e a luta pela paz, fora do cargo. Ele é hoje uma das vozes mais respeitadas no mundo, além de ser um estadista com as credenciais necessárias para enfrentar a distopia que vivemos.
Alcione Malheiros dos Santos (Lajeado, RS)
É uma boa notícia. Lula deve entender que já passou da hora de permitir que outra pessoa concorra ao cargo pela esquerda ou centro-esquerda. O que ele tinha para contribuir com este país já foi feito. Seu insucesso nas pesquisas recentes, embora creditado ao crescimento do endividamento das famílias, à queda de popularidade e outros aspectos, me parece, no fundo, ter mais a ver com o cansaço do eleitor com o presidente.a de sangue novo, ainda que não resulte em ganhar as eleições.
Anderson Felix (Mauá, SP)
Caso Master
"Master gastou R$ 60 milhões com autoridades da República em Londres, Nova York e Lisboa" (Economia, 9/4). Todos se lambuzaram com o Master. Nunca mais vão recuperar a credibilidade.
Marcelo Magalhães (Rio de Janeiro, RJ)
A elite do funcionalismo público no Brasil não tem o menor pudor e noção das obrigações que deve seguir. Além dos altos salários, na maior parte das vezes, muito mais altos do que o merecido, aceitam convites de gente inescrupulosa e suspeita. Por que alguém iria agradar autoridades sem mais interesses?
Fabio Anderaos de Araujo (São Paulo, SP)
Que bomba! Parabéns pelo trabalho investigativo. Graças a Deus temos uma imprensa livre. Vamos ver a reação dos envolvidos em relação às revelações.
Eduardo Anton (Joinville, SC)
Prime Aviation
"Gilmar Mendes pegou carona em avião de empresa de Daniel Vorcaro" (Política, 9/4). Fica a impressão de que o STF estava no bolso de Vorcaro. Tem muita coisa para investigar.
Márcia Meireles (São Paulo, SP)
Existe alguma proibição em pegar carona no avião de fulano ou de sicrano? Ou em receber por um serviço prestado pelo escritório da esposa de um ministro? Parem com fofoca, o assunto é serio.
Mauro Machado Gonzaga (Monte Carmelo, MG)
Paliativo
"Brasil ganhou 9 milhões de novos inadimplentes desde o fim do Desenrola" (Economia, 9/4). É urgente ensinar educação financeira desde os primeiros anos escolares.
Gilberto Nascimento (Brasília, DF)
Permitir o uso do FGTS para pagamento de dívidas é uma medida populista cruel. E para quê? Para o trabalhador limpar o nome e comprar parcelado?
Virgínia Oliveira (Sorocaba, SP)
Tratativas do efeito, não da causa.
Vinicius Chaves (São Paulo, SP)
A direita liberal prega responsabilidade individual e mão invisível do mercado, mas ignora que o ser humano não é o homo economicus racional. Quando o mercado oferece crédito fácil, bets e algoritmos de engajamento, não liberta, mas explora fraquezas e assedia via celular. Simples.
Cassio Vicinal (Goiânia, GO)
Registros
"Fotógrafo Eduardo Anizelli, da Folha, vence prêmio World Press Photo" (Cotidiano, 9/4). Parabéns! Não dá para ignorar que país triste e atrasado é o Brasil! Em certos aspectos, seguimos no século 19.
José A. Bonato (Ribeirão Preto, SP)
Embora sejam criminosos que certamente fizeram muitos pais chorarem, é uma imagem triste que ilustra a barbárie que vivemos.
Jose Camargo (São Paulo, SP)
Informação
"Brasileiros desconfiam mais de notícias de veículos jornalísticos que de conteúdo de amigos em redes sociais e mensagens" (Cotidiano, 9/4). Nos dois é possível selecionar boas fontes de informação, sempre com o senso crítico vigilante.
Carlos Alberto Komora Vieira (Caucaia, CE)
Se a grande mídia fosse imparcial e plural como alardeia ser, ou se admitisse escolhas políticas, o quadro seria outro. Teríamos a imprensa como sólido pilar da democracia. Hoje é um pilar bem capenga.
João J. de Carvalho Almeida Filho (São Paulo, SP)
Acessar a profundidade dos fatos é algo que as redes não proporcionam. Se não bastasse, as mídias favorecem discursos segmentados, moldando a opinião pública de acordo com seus próprios interesses. Isso compromete a pluralidade, a capacidade analítica e a visão de contexto. Prefiro o jornalismo profissional.
Matheus Queiroz (Bauru, SP)
Leia tudo sobre o tema e siga: