"건축물과 자연 사이의 조화를 만드는 것이 과제였습니다": 일러스트레이터 레오나 로즈가 보그르네옐 센터에 다채로운 색감의 터치를 더하다
"Le challenge, c'était d'avoir une résonance entre l'architecture existante et la nature" : l'illustratrice Léona Rose imprime sa touche colorée au centre Beaugrenelle
France Info
FR
2026-04-10 16:31
Translated
쇼핑몰은 더 이상 단순한 판매 장소가 아니라 레오나 로즈 일러스트레이터의 "보그르네옐 인 블룸" 봄 이벤트의 창작물들이 보여주듯이 예술가들을 위한 경험과 표현의 공간이 되었습니다.
정보를 저장하려면 연결하거나 계정을 만드세요.
결제 없음. 구독 없음.
쇼핑몰은 더 이상 단순한 판매 장소가 아니라 레오나 로즈 일러스트레이터의 "보그르네옐 인 블룸" 봄 이벤트의 창작물들이 보여주듯이 예술가들을 위한 경험과 표현의 공간이 되었습니다.
봄의 도래에 맞춰 보그르네옐은 소셜 미디어에서 45만 명의 팔로워를 보유한 프랑스 일러스트레이터 레오나 로즈와 협력합니다. 그녀는 다채롭고 식물 같으며 꿈 같은 세계로 유명합니다. 그녀는 다양한 장소를 독특한 시각의 세계로 변환합니다.
5월 3일까지 "보그르네옐 인 블룸"의 일환으로 파리 미술학교 졸업생인 이 예술가는 봄에 대한 시적 해석을 제공합니다. 이는 8,000제곱미터의 녹화된 지붕이 있는 쇼핑몰의 생태계에서 영감을 받았으며, 여기서는 식물, 꽃, 생물다양성이 공존합니다. 이 협력은 센터의 중심 철학인 예술과 창의성을 중심에 두고 환경 및 기업의 사회적 책임(CSR) 약속과 부합합니다.
레오나 로즈의 시적 창작물은 쇼핑몰과 그 주변을 나타내는 상징적 요소들을 강조합니다 - 벌, 새, 물고기, 센 강의 물, 근처 백조 섬의 수양버들을 포함한 식생 - 자연과 도시의 만남을 축하합니다. 아트리움은 육교, 바닥, 난간의 몰입형 장식으로 변신하며, 사진 공간과 애니메이션이 추가됩니다. 레오나 로즈와 보그르네옐 파리 디렉터 오드리 아브란과의 설명과 만남입니다.
연간 행사 프로그래밍은 어떻게 구성되어 있습니까? 보그르네옐 디렉터 오드리 아브란: 우리는 연중 내내 중요한 순간마다 개입합니다 - 패션 시즌을 반영하도록 노력합니다 - 그리고 우리가 일관된 메시지를 전달할 가치가 있다고 생각하는 행사가 있을 때도 마찬가지입니다. 매년 봄은 반복되는 메시지입니다: 우리는 여러 해 동안 "시티의 그린"을 가졌습니다. 좋은 날씨의 도래는 중요한 시간입니다. 우리는 우리의 실내와 옷장을 새로고 싶고 이것이 우리의 CSR 약속과 녹화된 지붕을 다시 이야기할 기회입니다. 여름에는 일반적으로 관광과 관련된 메시지가 있고 가을에는 패션 위크의 복귀와 함께 패션 관련 메시지가 있지만, 다음 9월에는 소프트 모빌리티, 물론 크리스마스로 마무리됩니다.
상업적 시간 이외(세일, 블랙프라이데이 등)에도 항상 초대된 예술가가 있습니까? 모든 행사마다 반드시 예술가가 있는 것은 아닙니다. 그러나 우리의 가치와 보그르네옔의 중심 철학 속에서, 예술은 발롱데와 피스트레 건축사무소의 아키텍처를 통해 센터의 설립 이래로 항상 주도해 왔습니다. 그리고 수년 동안 FIAC의 실외 여행에 우리가 참여한 것을 통해서요.
우리는 예술가들을 초대하는 것을 좋아합니다. 왜냐하면 우리는 단순한 쇼핑 공간이 아니라 생활 공간이기도 하기 때문입니다. 문화와 예술가들은 방문객들에게 다른 것을 제공하기 위해 '초대하게 하는' 부분입니다.
2020년에는 아트리움이 NASA 이미지로 상상한 예술가 루크 제러미의 직경 7미터의 지구 행성을 맞이했습니다. 2024년에는 거리 예술가 조 디 보나의 서명이 있는 매달린 개선문이 있었습니다. 이러한 예술가들을 어떻게 선택하십니까? 먼저 유명한 예술가들, 사람들이 감상하는 예술가들을 살펴봅니다. 우리와 대화하는 예술가들을 파악한 후, 그들이 보그르네옔의 우주와 어떻게 통합될 수 있는지 봅니다. 그것은 만남과 친화력의 문제입니다: 조 디 보나는 파리를 이야기하는 이 멋진 개선문을 만들었습니다. 왜냐하면 우리는 올림픽 게임의 해에 조금 눈에 띄는 것을 원했기 때문입니다. 올해 봄 운영을 위해 검색할 때 정확히 이 정신 속에서 했습니다.
보그르네옝 파리 (@beaugrenelleparis) 공유 게시물
그의 방문과 개입은 어떻게 구성됩니까? 상당히 간단합니다. 우리는 만나서 함께 상상할 수 있는 프로젝트에 대해 논의합니다. 우리가 반드시 확정된 아이디어는 없지만, 봄 메시지의 경우 우리는 방문객들에게 기쁨을 가져오면서 보그르네옔의 생물다양성에 대해 이야기하고 싶었습니다.
예술가는 보그르네옔의 독점 사용을 위해 자신의 권리를 양보하지만 항상 자신의 작품의 소유자로 남아있습니다: 우리는 운영 시간 동안 커뮤니케이션 및 사용 권리가 있습니다.
기술적 제약이 상당히 많습니다: 예를 들어 허가 없이 아트리움에서 마음대로 무언가를 매달 수 없습니다. 우리는 레오나 로즈와 함께 아트리움 주변의 무언가를 생각했고, 불연성으로 분류된 요소를 사용하면서도 몰입감을 유지했습니다. 또한 우리의 경영진과 함께 타이밍에 의해 차단되지 않기 위한 해결책을 찾아야 했습니다!
당신, 레오나 로즈는 여러 대륙 - 모로코, 미국, 그리스, 스페인에서 만든 다양한 벽화 정신으로 동물이 가득한 무성한 다채로운 정글을 상상했습니다. 당신의 영감은 주로 여행에서 옵니까? 레오나 로즈: 명확히. 나는 일하기 위해 파리에 있습니다. 왜냐하면 그것이 내 기지이고 여기에 친구들이 있기 때문입니다. 하지만 나는 종종 다른 곳에서 영감을 찾습니다. 나는 태양, 건축, 정글, 매우 무성한 식생, 유럽 숲보다 훨씬 더 풍부한 것에 많이 영감을 받습니다. 비록 이들도 나를 진정시키지만요. 나는 라틴 아메리카, 특히 멕시코를 좋아합니다: 나는 매년 그곳에 갑니다. 그것은 나를 많이 감동시키는 문화이며 모든 색상의 건물 정면이 있습니다.
보그르네옔 인 블룸을 위해 이 정글을 어떻게 상상했습니까? 우리는 함께 구성했고, 매우 봄다운 의도에 대해 이야기했습니다: 봄이 피어나는 것은 삶으로의 복귀, 자신으로의 복귀, 차가운 후에 다시 자신을 드러내고 햇빛이 돌아오는 순간입니다. 이것들은 이 시즌과 관련된 모든 상징들입니다 - 무당벌레, 팬지, 제비 - 많은 역동성을 보여주며, 이러한 상징들을 통해서도, 밝지만 부드러운 파란색과 같은 상당히 생생한 색상을 통해서도, 센터의 유리 지붕을 참조합니다.
과제는 기존 건축물과 자신의 권리를 주장하는 자연 사이에 공명을 갖는 것이었습니다. 동시에 두 우주인 보그르네옔과 녹화된 지붕이 있는 CSR 약속과 꿀벌이 있는 두 우주 사이의 연결고리와 믹스를 만들었습니다. 따라서 내 창작물에 벌이 나타납니다.
패널들은 어떻게 만들어졌습니까? 오드리 아브란과 팀들과 함께 손잡고 모든 것을 그렸습니다. 많은 단계가 있는 팀 작업입니다. 우리는 매일 말했습니다. 이것은 그녀가 장소와 그 흐름을 알기 때문에 함께 구성된 프로젝트입니다. 이 공간에는 다양한 각도가 있고 그것이 흥미로운 부분입니다. 시작하기 전에 장소의 에너지에 흠뻑 젖어야 합니다. 목표는 여기에 뭔가를 붙이는 것이 아니라 함께 구성하는 것이었습니다. 나는 창의적인 부분을 맡았고 보그르네옔은 생산 부분을 맡았습니다.
오드리 아브란: 프린터 - 일드프랑스 지역에서 우리가 함께 일하는 - 레오나 로즈가 상상한 볼륨 요소에 생명을 불어넣었습니다. 그녀의 모든 삽화는 우리의 난간, 계단, 쇼윈도에 디지털로 적용되었습니다.
운영이 끝나면 장식은 어떻게 됩니까? 레오나 로즈: 나중에 방문객들이 벽화의 기념품으로 가져갈 수 있는 제한 판 프린트 시리즈를 만들 것이고, 수익금은 여성의 집과 같은 협회에 기부될 것입니다.
오드리 아브란: 아이디어는 그들에게 두 번째 생명을 주는 것입니다. 우리 사무실에서든, 협회와 함께든지요.
레오나 로즈: 나는 예술 작품과 설치의 수락 및 제공의 원칙을 좋아합니다: 목표는 그것이 공간에서 살아가는 것을 계속하는 것입니다. 여기서는 사무실이나 색상을 가져올 곳이든, 아니면 협회에 기부하든, 특히 아이들의 병원 복지를 위한 "삶의 선물"과 같습니다.
나는 내 예술을 공유하는 것을 좋아하지만 파리에서 월세를 내야 합니다: 나는 메종 테브누와 함께 벽지 브랜드를 만들었고 또한 셀리아 B 브랜드와의 협력처럼 브랜드 및 장소와의 협력, 파트너십을 합니다. 인쇄물을 만들었고 창의가와 옷을 디자인했습니다.
고아원과 발리, 과테말라, 캄보디아의 NGO에서 벽화 외에도 참여형 벽화가 있는 워크숍을 진행합니다. 내가 가장 좋아하는 것은 어린이의 그림입니다: 그들은 터무니없는 아이디어를 가지고 있지만 너무 많은 참조 때문에 자신을 제약합니다. 내가 그들과 벽화를 만들 때, 나는 그림을 그리고 일관성이 있도록 특정 장소에 어떤 색이 가는지 말합니다. 하지만 자신의 캔버스에 있을 때, 그들은 원하는 것을 합니다: 내 목표는 자신을 풀어놓도록 안내하는 것입니다. 그것은 반드시 현실적인 방식으로 그리는 것이 아니라 우리에게 오는 것을 그리는 것입니다. 비록 이것들이 상당히 불완전한 형태일 수 있지만요.
나는 또한 자아로의 복귀, 재연결의 차원을 좋아합니다. 왜냐하면 우리는 모두 어린아이의 영혼을 가지고 있지만 우리는 그것에서 멀어지기 때문입니다. 예를 들어, 지하철에서 내렸는데 누군가가 나를 화나게 했으면 창의가할 수 없습니다. 그것은 불가능합니다. 나는 내 자신을 진정시켜야 하고, 약간의 침묵과 평화가 필요합니다: 나는 내가 제안하는 워크숍에서 요가와 명상을 합니다.
코첼라 페스티벌, 생태계 재앙
•
2분
2026년 칸 영화제의 헤드라이너는 누구일까요?
•
2분
가샤폰이 프랑스에 상륙하다
•
2분
아이 타조 뒤의 믿을 수 없는 이야기
•
1분
런던: 스톤스를 위해 굴러다니는 미스터리
서양 침입 금지 캔예 웨스트
•
1분
"emmanuelMacron이 에릭 젬무르처럼 발리 바가요코에게 전화하지 않는 이유는 무엇입니까?" 마틸드 파노가 묻는다
•
2분
파리의 국립 자연사 박물관은 10억 유로가 필요합니다
•
2분
스코 공원의 벚꽃이 피다
•
3분
셀린 디온 콘서트: 온라인 사기에 주의하세요
•
2분
유로비전: 먼로가 우리를 위해 노래합니다!
•
3분
새로운 스위치 2가 나올 이유
•
1분
음모론: 스필버그와 외계인
•
2분
유로비전은 다음 11월에 방송될 유로비전 아시아 노래 경연의 정각을 출범시킵니다
•
1분
셀린 디온: "반드시 내 음악 스타일은 아니지만, 많은 사람들이 감상하는 것이 이해가 됩니다", 소피 비네가 답변합니다
•
1분
셀린 디온의 큰 복귀 발표 후 토마스 졸리의 감정
•
2분
셀린 디온의 복귀 발표 후 팬들의 기쁨
•
2분
셀린 디온 파리: 사전 판매에 어떻게 접근할까요?
•
1분
DJ가 라 시오타에서 자신을 촬영하는 동안 공격을 받습니다
•
2분
셀린 디온: "나는 파리에서 너를 위해 노래할 수 있을 것입니다"
•
2분
프랑스 버터 중독 관광객
•
3분
빌리 아이돌: "나는 약물 때문에 터미네이터 2에서 T-1000 역할을 놓쳤습니다"
•
2분
위협, 인종 차별적 욕설: 해리 포터 팬들이 날뛰다
•
2분
Theodora 클립의 감독 Melchior Leroux
•
3분
"해리 포터" 시리즈의 첫 이미지
•
2분
리얼리티 스타 로아나 사망, 48세
•
1분
조직적 돈세탁 문제에서 짐스 심문
•
1분
엠마뉘엘 마크롱의 손에서 레지옹 도뇨르를 받은 장 폴 루브, 감정적
•
1분
셀린 디온: 복귀?
•
2분
브루노 살로모네 장례에서 장 두자르댕의 감정
•
1분
결제 없음. 구독 없음.
쇼핑몰은 더 이상 단순한 판매 장소가 아니라 레오나 로즈 일러스트레이터의 "보그르네옐 인 블룸" 봄 이벤트의 창작물들이 보여주듯이 예술가들을 위한 경험과 표현의 공간이 되었습니다.
봄의 도래에 맞춰 보그르네옐은 소셜 미디어에서 45만 명의 팔로워를 보유한 프랑스 일러스트레이터 레오나 로즈와 협력합니다. 그녀는 다채롭고 식물 같으며 꿈 같은 세계로 유명합니다. 그녀는 다양한 장소를 독특한 시각의 세계로 변환합니다.
5월 3일까지 "보그르네옐 인 블룸"의 일환으로 파리 미술학교 졸업생인 이 예술가는 봄에 대한 시적 해석을 제공합니다. 이는 8,000제곱미터의 녹화된 지붕이 있는 쇼핑몰의 생태계에서 영감을 받았으며, 여기서는 식물, 꽃, 생물다양성이 공존합니다. 이 협력은 센터의 중심 철학인 예술과 창의성을 중심에 두고 환경 및 기업의 사회적 책임(CSR) 약속과 부합합니다.
레오나 로즈의 시적 창작물은 쇼핑몰과 그 주변을 나타내는 상징적 요소들을 강조합니다 - 벌, 새, 물고기, 센 강의 물, 근처 백조 섬의 수양버들을 포함한 식생 - 자연과 도시의 만남을 축하합니다. 아트리움은 육교, 바닥, 난간의 몰입형 장식으로 변신하며, 사진 공간과 애니메이션이 추가됩니다. 레오나 로즈와 보그르네옐 파리 디렉터 오드리 아브란과의 설명과 만남입니다.
연간 행사 프로그래밍은 어떻게 구성되어 있습니까? 보그르네옐 디렉터 오드리 아브란: 우리는 연중 내내 중요한 순간마다 개입합니다 - 패션 시즌을 반영하도록 노력합니다 - 그리고 우리가 일관된 메시지를 전달할 가치가 있다고 생각하는 행사가 있을 때도 마찬가지입니다. 매년 봄은 반복되는 메시지입니다: 우리는 여러 해 동안 "시티의 그린"을 가졌습니다. 좋은 날씨의 도래는 중요한 시간입니다. 우리는 우리의 실내와 옷장을 새로고 싶고 이것이 우리의 CSR 약속과 녹화된 지붕을 다시 이야기할 기회입니다. 여름에는 일반적으로 관광과 관련된 메시지가 있고 가을에는 패션 위크의 복귀와 함께 패션 관련 메시지가 있지만, 다음 9월에는 소프트 모빌리티, 물론 크리스마스로 마무리됩니다.
상업적 시간 이외(세일, 블랙프라이데이 등)에도 항상 초대된 예술가가 있습니까? 모든 행사마다 반드시 예술가가 있는 것은 아닙니다. 그러나 우리의 가치와 보그르네옔의 중심 철학 속에서, 예술은 발롱데와 피스트레 건축사무소의 아키텍처를 통해 센터의 설립 이래로 항상 주도해 왔습니다. 그리고 수년 동안 FIAC의 실외 여행에 우리가 참여한 것을 통해서요.
우리는 예술가들을 초대하는 것을 좋아합니다. 왜냐하면 우리는 단순한 쇼핑 공간이 아니라 생활 공간이기도 하기 때문입니다. 문화와 예술가들은 방문객들에게 다른 것을 제공하기 위해 '초대하게 하는' 부분입니다.
2020년에는 아트리움이 NASA 이미지로 상상한 예술가 루크 제러미의 직경 7미터의 지구 행성을 맞이했습니다. 2024년에는 거리 예술가 조 디 보나의 서명이 있는 매달린 개선문이 있었습니다. 이러한 예술가들을 어떻게 선택하십니까? 먼저 유명한 예술가들, 사람들이 감상하는 예술가들을 살펴봅니다. 우리와 대화하는 예술가들을 파악한 후, 그들이 보그르네옔의 우주와 어떻게 통합될 수 있는지 봅니다. 그것은 만남과 친화력의 문제입니다: 조 디 보나는 파리를 이야기하는 이 멋진 개선문을 만들었습니다. 왜냐하면 우리는 올림픽 게임의 해에 조금 눈에 띄는 것을 원했기 때문입니다. 올해 봄 운영을 위해 검색할 때 정확히 이 정신 속에서 했습니다.
보그르네옝 파리 (@beaugrenelleparis) 공유 게시물
그의 방문과 개입은 어떻게 구성됩니까? 상당히 간단합니다. 우리는 만나서 함께 상상할 수 있는 프로젝트에 대해 논의합니다. 우리가 반드시 확정된 아이디어는 없지만, 봄 메시지의 경우 우리는 방문객들에게 기쁨을 가져오면서 보그르네옔의 생물다양성에 대해 이야기하고 싶었습니다.
예술가는 보그르네옔의 독점 사용을 위해 자신의 권리를 양보하지만 항상 자신의 작품의 소유자로 남아있습니다: 우리는 운영 시간 동안 커뮤니케이션 및 사용 권리가 있습니다.
기술적 제약이 상당히 많습니다: 예를 들어 허가 없이 아트리움에서 마음대로 무언가를 매달 수 없습니다. 우리는 레오나 로즈와 함께 아트리움 주변의 무언가를 생각했고, 불연성으로 분류된 요소를 사용하면서도 몰입감을 유지했습니다. 또한 우리의 경영진과 함께 타이밍에 의해 차단되지 않기 위한 해결책을 찾아야 했습니다!
당신, 레오나 로즈는 여러 대륙 - 모로코, 미국, 그리스, 스페인에서 만든 다양한 벽화 정신으로 동물이 가득한 무성한 다채로운 정글을 상상했습니다. 당신의 영감은 주로 여행에서 옵니까? 레오나 로즈: 명확히. 나는 일하기 위해 파리에 있습니다. 왜냐하면 그것이 내 기지이고 여기에 친구들이 있기 때문입니다. 하지만 나는 종종 다른 곳에서 영감을 찾습니다. 나는 태양, 건축, 정글, 매우 무성한 식생, 유럽 숲보다 훨씬 더 풍부한 것에 많이 영감을 받습니다. 비록 이들도 나를 진정시키지만요. 나는 라틴 아메리카, 특히 멕시코를 좋아합니다: 나는 매년 그곳에 갑니다. 그것은 나를 많이 감동시키는 문화이며 모든 색상의 건물 정면이 있습니다.
보그르네옔 인 블룸을 위해 이 정글을 어떻게 상상했습니까? 우리는 함께 구성했고, 매우 봄다운 의도에 대해 이야기했습니다: 봄이 피어나는 것은 삶으로의 복귀, 자신으로의 복귀, 차가운 후에 다시 자신을 드러내고 햇빛이 돌아오는 순간입니다. 이것들은 이 시즌과 관련된 모든 상징들입니다 - 무당벌레, 팬지, 제비 - 많은 역동성을 보여주며, 이러한 상징들을 통해서도, 밝지만 부드러운 파란색과 같은 상당히 생생한 색상을 통해서도, 센터의 유리 지붕을 참조합니다.
과제는 기존 건축물과 자신의 권리를 주장하는 자연 사이에 공명을 갖는 것이었습니다. 동시에 두 우주인 보그르네옔과 녹화된 지붕이 있는 CSR 약속과 꿀벌이 있는 두 우주 사이의 연결고리와 믹스를 만들었습니다. 따라서 내 창작물에 벌이 나타납니다.
패널들은 어떻게 만들어졌습니까? 오드리 아브란과 팀들과 함께 손잡고 모든 것을 그렸습니다. 많은 단계가 있는 팀 작업입니다. 우리는 매일 말했습니다. 이것은 그녀가 장소와 그 흐름을 알기 때문에 함께 구성된 프로젝트입니다. 이 공간에는 다양한 각도가 있고 그것이 흥미로운 부분입니다. 시작하기 전에 장소의 에너지에 흠뻑 젖어야 합니다. 목표는 여기에 뭔가를 붙이는 것이 아니라 함께 구성하는 것이었습니다. 나는 창의적인 부분을 맡았고 보그르네옔은 생산 부분을 맡았습니다.
오드리 아브란: 프린터 - 일드프랑스 지역에서 우리가 함께 일하는 - 레오나 로즈가 상상한 볼륨 요소에 생명을 불어넣었습니다. 그녀의 모든 삽화는 우리의 난간, 계단, 쇼윈도에 디지털로 적용되었습니다.
운영이 끝나면 장식은 어떻게 됩니까? 레오나 로즈: 나중에 방문객들이 벽화의 기념품으로 가져갈 수 있는 제한 판 프린트 시리즈를 만들 것이고, 수익금은 여성의 집과 같은 협회에 기부될 것입니다.
오드리 아브란: 아이디어는 그들에게 두 번째 생명을 주는 것입니다. 우리 사무실에서든, 협회와 함께든지요.
레오나 로즈: 나는 예술 작품과 설치의 수락 및 제공의 원칙을 좋아합니다: 목표는 그것이 공간에서 살아가는 것을 계속하는 것입니다. 여기서는 사무실이나 색상을 가져올 곳이든, 아니면 협회에 기부하든, 특히 아이들의 병원 복지를 위한 "삶의 선물"과 같습니다.
나는 내 예술을 공유하는 것을 좋아하지만 파리에서 월세를 내야 합니다: 나는 메종 테브누와 함께 벽지 브랜드를 만들었고 또한 셀리아 B 브랜드와의 협력처럼 브랜드 및 장소와의 협력, 파트너십을 합니다. 인쇄물을 만들었고 창의가와 옷을 디자인했습니다.
고아원과 발리, 과테말라, 캄보디아의 NGO에서 벽화 외에도 참여형 벽화가 있는 워크숍을 진행합니다. 내가 가장 좋아하는 것은 어린이의 그림입니다: 그들은 터무니없는 아이디어를 가지고 있지만 너무 많은 참조 때문에 자신을 제약합니다. 내가 그들과 벽화를 만들 때, 나는 그림을 그리고 일관성이 있도록 특정 장소에 어떤 색이 가는지 말합니다. 하지만 자신의 캔버스에 있을 때, 그들은 원하는 것을 합니다: 내 목표는 자신을 풀어놓도록 안내하는 것입니다. 그것은 반드시 현실적인 방식으로 그리는 것이 아니라 우리에게 오는 것을 그리는 것입니다. 비록 이것들이 상당히 불완전한 형태일 수 있지만요.
나는 또한 자아로의 복귀, 재연결의 차원을 좋아합니다. 왜냐하면 우리는 모두 어린아이의 영혼을 가지고 있지만 우리는 그것에서 멀어지기 때문입니다. 예를 들어, 지하철에서 내렸는데 누군가가 나를 화나게 했으면 창의가할 수 없습니다. 그것은 불가능합니다. 나는 내 자신을 진정시켜야 하고, 약간의 침묵과 평화가 필요합니다: 나는 내가 제안하는 워크숍에서 요가와 명상을 합니다.
코첼라 페스티벌, 생태계 재앙
•
2분
2026년 칸 영화제의 헤드라이너는 누구일까요?
•
2분
가샤폰이 프랑스에 상륙하다
•
2분
아이 타조 뒤의 믿을 수 없는 이야기
•
1분
런던: 스톤스를 위해 굴러다니는 미스터리
서양 침입 금지 캔예 웨스트
•
1분
"emmanuelMacron이 에릭 젬무르처럼 발리 바가요코에게 전화하지 않는 이유는 무엇입니까?" 마틸드 파노가 묻는다
•
2분
파리의 국립 자연사 박물관은 10억 유로가 필요합니다
•
2분
스코 공원의 벚꽃이 피다
•
3분
셀린 디온 콘서트: 온라인 사기에 주의하세요
•
2분
유로비전: 먼로가 우리를 위해 노래합니다!
•
3분
새로운 스위치 2가 나올 이유
•
1분
음모론: 스필버그와 외계인
•
2분
유로비전은 다음 11월에 방송될 유로비전 아시아 노래 경연의 정각을 출범시킵니다
•
1분
셀린 디온: "반드시 내 음악 스타일은 아니지만, 많은 사람들이 감상하는 것이 이해가 됩니다", 소피 비네가 답변합니다
•
1분
셀린 디온의 큰 복귀 발표 후 토마스 졸리의 감정
•
2분
셀린 디온의 복귀 발표 후 팬들의 기쁨
•
2분
셀린 디온 파리: 사전 판매에 어떻게 접근할까요?
•
1분
DJ가 라 시오타에서 자신을 촬영하는 동안 공격을 받습니다
•
2분
셀린 디온: "나는 파리에서 너를 위해 노래할 수 있을 것입니다"
•
2분
프랑스 버터 중독 관광객
•
3분
빌리 아이돌: "나는 약물 때문에 터미네이터 2에서 T-1000 역할을 놓쳤습니다"
•
2분
위협, 인종 차별적 욕설: 해리 포터 팬들이 날뛰다
•
2분
Theodora 클립의 감독 Melchior Leroux
•
3분
"해리 포터" 시리즈의 첫 이미지
•
2분
리얼리티 스타 로아나 사망, 48세
•
1분
조직적 돈세탁 문제에서 짐스 심문
•
1분
엠마뉘엘 마크롱의 손에서 레지옹 도뇨르를 받은 장 폴 루브, 감정적
•
1분
셀린 디온: 복귀?
•
2분
브루노 살로모네 장례에서 장 두자르댕의 감정
•
1분
Un centre commercial n'est plus seulement un lieu de vente mais aussi un espace d'expérience et d'expression pour des artistes comme le montrent les créations de l'illustratrice Léona Rose dans le cadre de l'événement de printemps "Beaugrenelle in Bloom".
Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfoSans paiement. Sans abonnement.
Un centre commercial n'est plus seulement un lieu de vente mais aussi un espace d'expérience et d'expression pour des artistes comme le montrent les créations de l'illustratrice Léona Rose dans le cadre de l'événement de printemps "Beaugrenelle in Bloom".
Pour l'arrivée du printemps, Beaugrenelle s’associe à Léona Rose, illustratrice française reconnue pour son univers coloré, végétal et onirique. Suivie par 450 000 personnes sur les réseaux sociaux, elle transforme, entre autres, des lieux en univers visuels singuliers.
Jusqu'au 3 mai, avec Beaugrenelle in Bloom, l'artiste - diplômée des Beaux-Arts de Paris - livre une interprétation poétique du printemps, inspirée de l’écosystème du centre commercial et de ses 8 000 m² de toits végétalisés où cohabitent plantes, fleurs et biodiversité. Cette collaboration s’inscrit dans l’ADN du centre, qui place l’art et la création au cœur de l’expérience du lieu, en résonance avec ses engagements environnementaux et RSE [responsabilité sociétale des entreprises].
Les créations poétiques de Léona Rose mettent en lumière les symboles emblématiques du centre commercial et de ses environs - abeilles, oiseaux, poissons, eaux de la Seine, végétation avec le saule pleureur de l’île aux Cygnes toute proche - célébrant la rencontre entre nature et ville. L’atrium est métamorphosé avec une mise en décor immersive de sa passerelle, des sols et des garde-corps, à laquelle s'ajoutent un espace photo et des animations. Explications et rencontres avec Léona Rose et Audrey Avrane, directrice de Beaugrenelle Paris.
Comment est organisée la programmation annuelle des événements ? Audrey Avrane, directrice de Beaugrenelle : On intervient à chaque temps fort de l'année - on essaie qu'ils accompagnent les saisons mode - et, également, si on a un événement pour lequel on estime qu'une prise de parole cohérente est à apporter. Chaque année, le printemps est une prise de parole récurrente : on a eu Green in the City pendant plusieurs années. L'arrivée des beaux jours est un moment clé, on a envie de refaire son intérieur et sa garde-robe et c'est l'occasion de reparler de nos engagements RSE avec nos toits végétalisés. L'été, on a généralement des prises de paroles plutôt touristiques et à la rentrée ce sont des prises de paroles mode avec le retour de la Fashion Week mais également, en septembre prochain, de la mobilité douce, avant de terminer bien évidemment par Noël.
Hors temps commerciaux ( soldes, black friday...) , il y a toujours un artiste invité ?Il n'y a pas obligatoirement un artiste à chaque événement. Par contre, dans nos valeurs et l'ADN de Beaugrenelle, l'art a toujours été porté par le centre depuis sa création de par son architecture avec le cabinet Valode et Pistre, et pendant des années avec notre participation au parcours hors des murs de la FIAC.
On aime faire venir des artistes car on n'est pas qu'un lieu de shopping mais aussi un lieu de vie. La culture et les artistes font partie "de se faire venir" pour apporter autre chose à nos visiteurs.
En 2020, l’atrium accueillait une planète Terre de 7 mètres de diamètre avec des images de la NASA imaginée par l’artiste Luke Jerram. En 2024, un Arc de Triomphe suspendu était signé du street artiste Jo Di Bona. Comment sélectionnez-vous ces artistes ?Dans un premier temps, on regarde ceux qui sont en vogue, ceux que les gens apprécient. Une fois qu'on a identifié des artistes qui nous parlent, on regarde comment ils pourraient s'intégrer dans l'univers de Beaugrenelle. C'est une histoire de rencontre et d'affinité : Jo Di Bona avait créé cet extraordinaire arc de Triomphe qui racontait Paris, car on voulait quelque chose qui sorte un peu du lot pour l'année des Jeux Olympiques. C'est exactement dans cet état d'esprit qu'on a fait la recherche, cette année, pour l'opération du printemps.
Une publication partagée par Beaugrenelle Paris (@beaugrenelleparis)
Comment s'organisent sa venue et son intervention ?Assez simplement, on se rencontre et on discute du projet qu'on pourrait imaginer ensemble. Si on n'a pas forcément d'idée arrêtée, par contre, pour cette prise de parole sur le printemps, on voulait parler à nos visiteurs de la biodiversité de Beaugrenelle tout en apportant de la gaieté.
L'artiste cède ses droits pour l'utilisation exclusive pour Beaugrenelle mais reste toujours propriétaire de ses œuvres : on a le droit de communication et d'utilisation pendant le temps d'opération.
Il ne faut pas oublier que l'on a pas mal de contraintes techniques : ainsi on ne peut pas suspendre n'importe comment dans l'atrium, sans autorisation. On a ainsi réfléchi avec Léona Rose à quelque chose autour de l'atrium, en utilisant des éléments classés non feus, tout en restant immersif. Il a fallu également avec nos équipes de direction trouver des solutions pour ne pas être bloqué par le timing !
Vous, Léona Rose, avez imaginé une jungle luxuriante et colorée, peuplée d'animaux dans l'esprit des différentes fresques que vous avez réalisé sur plusieurs continents - Maroc, USA, Grèce, Espagne. Vos inspirations viennent-elles essentiellement de vos voyages ?Léona Rose : Clairement. Je suis à Paris pour travailler parce que c'est ma base et j'ai mes amis ici mais je vais chercher l'inspiration souvent ailleurs. Je m'inspire beaucoup de tout ce qui est solaire, de l'architecture, de la jungle, de la végétation très luxuriante, beaucoup plus foisonnante que les forêts européennes même si ces dernières m'apaisent aussi. J'adore l'Amérique Latine notamment le Mexique : j'y vais chaque année. C'est une culture qui me touche beaucoup avec ses façades de toutes les couleurs.
Pour Beaugrenelle in Bloom, comment avez-vous imaginé cette jungle ? On l'a construit ensemble, on a parlé d'une intention très printanière : le printemps qui éclôt, c'est un peu le retour à la vie, le retour à soi, le moment où on se dévoile à nouveau après le froid et avec le soleil qui revient. Ce sont tous les symboles relatifs à cette saison - coccinelles, pensées, hirondelles - avec beaucoup de dynamiques représentées, à la fois, par ces symboles mais aussi par les couleurs assez vives mais douces comme le bleu, assez présent, en référence à la verrière du centre.
Le challenge, c'était d'avoir une résonance entre l'architecture existante et la nature qui reprend ses droits tout en faisant un lien, un mix entre les deux univers : Beaugrenelle et son engagement RSE, avec ses toits végétalisés par exemple où il y a des ruches. Ainsi on retrouve des abeilles dans mes créations.
Comment ont été réalisés les panneaux ? C'est un travail d'équipe avec plein d'étapes : j'ai tout dessiné main dans la main avec Audrey Avrane et les équipes. On se parlait tous les jours. C'est un projet construit ensemble parce qu'elle connaît le lieu et sa circulation. Dans cet espace, il y a différents angles de vue et c'est ça qui est intéressant. Il faut s'imprégner de l'énergie du lieu avant de commencer. Le but n'était pas de plaquer quelque chose ici mais de le co-construire. Je me suis occupée de la partie créative et Beaugrenelle de la partie production.
Audrey Avrane : l'imprimeur - avec qui on travaille en Île-de-France - a donné vie aux éléments en volume que Léona Rose avait imaginé. Toutes ses illustrations ont été appliquées après numériquement sur nos garde-corps, l'escalier, les vitrines.
Que deviennent les décors une fois l'opération finie ? Léona Rose : après, on fera une série de prints en édition limitée que les visiteurs pourront emporter en souvenir de la fresque, dont les fonds seront reversés à des associations comme la Maison des femmes, par exemple.
Audrey Avrane : l'idée est de leur donner une seconde vie, soit chez nous, soit auprès d'une association.
Léona Rose : J'aime le principe de recevoir et de donner les œuvres et les installations artistiques : le but, c'est que cela continue à vivre dans des espaces, soit ici dans les bureaux parce que ça va amener de la couleur, soit je les offre à des associations, notamment, Un cadeau pour la vie, pour le bien-être des enfants à l'hôpital.
J'aime partager mon art mais il faut payer son loyer à Paris : j'ai créé une marque de papiers peints avec Maison Thevenon et je fais aussi des collaborations avec des marques et des lieux, des partenariats, comme avec la marque Celia B pour laquelle j’ai fait les prints et la créatrice a dessiné les vêtements.
Outre des fresques murales dans des orphelinats et des ONG à Bali, au Guatemala, au Cambodge, vous animez des ateliers avec des fresques participatives.Ce que je préfère, par exemple, ce sont les dessins d'enfants : ils ont des idées hyperfarfelues mais se brident car ils ont trop de refs [références], Quand je fais des fresques avec eux, je trace un dessin et je leur dis quelle couleur va à tel endroit pour qu'il y ait une cohérence. Mais quand c'est sur leur propre toile, ils font ce qu'ils veulent : mon but, c'est de les guider à se lâcher. Il ne s'agit pas forcément de dessiner de manière réaliste mais de dessiner ce qui nous vient, même si ce sont des formes assez imparfaites.
J'aime aussi la dimension retour à soi, reconnexion parce qu'on a tous un peu une âme d'enfant mais on s'en éloigne. Par exemple, je ne peux pas créer si je sors du métro et qu'on m'a énervé. C'est impossible. J'ai besoin de me poser, d'avoir un peu de silence, de paix : je fais du yoga et de la méditation dans les ateliers que je propose.
Festival Coachella, un désastre écologique
•
2 min
Quelles seront les têtes d'affiche du Festival de Cannes 2026 ?
•
2 min
Les gashapons débarquent en France
•
2 min
L’incroyable histoire derrière l’enfant autruche
•
1 min
Londres : un mystère qui roule pour les Stones
Kanye West, interdit d'entrer au Royaume-Uni
•
1 min
"Pourquoi Emmanuel Macron n'appelle-t-il pas Bally Bagayoko comme il l'a fait pour Éric Zemmour ?" demande Mathilde Panot
•
2 min
Le Muséum national d'Histoire naturelle de Paris a besoin d'un milliard d'euros
•
2 min
Les cerisiers en fleur au parc de Sceaux
•
3 min
Concerts de Céline Dion : attention aux arnaques en ligne
•
2 min
Eurovision : Monroe chante pour nous !
•
3 min
Pourquoi une nouvelle Switch 2 va sortir
•
1 min
Complotisme : Spielberg et les aliens
•
2 min
L'Eurovision lance une déclinaison du concours de chanson, Eurovision Asie, qui sera diffusé en novembre prochain
•
1 min
Céline Dion : "Ce n’est pas forcément mon style de musique, mais je comprends que beaucoup l’apprécient", répond Sophie Binet
•
1 min
L'émotion de Thomas Jolly après l'annonce du grand retour de Céline Dion
•
2 min
La joie des fans après l'annonce du retour de Céline Dion
•
2 min
Céline Dion à Paris : comment accéder aux préventes ?
•
1 min
Un DJ attaqué alors qu'il se filme à La Ciotat
•
2 min
Céline Dion : "Je vais pouvoir chanter pour vous à Paris"
•
2 min
Les touristes accros au beurre français
•
3 min
Billy Idol : "J'ai raté le rôle du T-1000, dans Terminator 2, à cause de la drogue"
•
2 min
Menaces, insultes racistes : des fans d'Harry Potter se déchaînent
•
2 min
Melchior Leroux, le réalisateur derrière les clips de Theodora
•
3 min
Les premières images de la série "Harry Potter"
•
2 min
L'ex star de téléréalité Loana est morte à 48 ans
•
1 min
Gims interpellé dans une affaire de blanchiment en bande organisée
•
1 min
Ému, Jean-Paul Rouve reçoit la Légion d’honneur des mains d’Emmanuel Macron
•
1 min
Céline Dion : le retour ?
•
2 min
L'émotion de Jean Dujardin aux obsèques de Bruno Salomone
•
1 min