중국의 성공은 그 길, 비전, 모델에서 비롯된다: 외교부 대변인
China's success stems from its path, visions, model: FM spokesperson
Xinhua
ZH
2026-04-09 15:40
Translated
중국(내몽골) 파일럿 자유무역지대 설립으로 중국의 파일럿 자유무역지대(FTZ)가 23개로 확대되었다.
베이징, 4월 9일(신화) -- 중국과 같은 규모의 큰 국가에는 번영으로 가는 지름길이 없으며, 중국의 성공은 중국의 길, 비전, 모델의 성공이라고 마오닝 외교부 대변인은 목요일 중국 경제에 관한 외신 기사에 대해 논평하면서 말했다.
최근 그리스의 전직 재무장관이자 경제학자인 야니스 바로우파키스는 자신의 기사에서 서방 지도자들이 자신들의 실패를 숨기기 위해 "중국은 번영에 이르는 길을 속여서 왔다"는 허구를 짜고 있으며, 중국의 경제적 성공의 이유는 더욱 객관적인 관점에서 봐야 한다고 주장했다.
마오 대변인은 중국의 성공은 우연이 아니며, 더더욱 "속임수"의 결과도 아니라고 말했으며, 이는 중국 제도의 강점을 나타내는 것이라고 덧붙였다.
마오 대변인은 해당 기사를 읽었으며 그것이 "논거가 탄탄하고, 증거에 기반하며, 객관적이고, 정보가 풍부하다"고 생각한다고 말했다.
그녀는 중국이 중국공산당의 지도력과 중국 인민의 노력에 의존하여 발전과 번영을 이루어냈다고 지적했다.
중국은 발전 청사진을 현실로 전환할 수 있는 인내심을 갖고 있다. 수십 년 동안 중국은 계속해서 5개년 계획을 수립하고 이행해왔으며, 중국의 발전 목표와 정책에는 장기적인 연속성과 일관성이 있다.
마오 대변인은 "또한 중국은 큰 일을 이루기 위해 노력을 집중할 수 있는 능력이 있다"고 말했으며, 중국은 각 분야의 자원을 동원하여 시너지를 형성하고 조화로운 발전을 달성한다고 덧붙였다.
그녀는 중국이 세계 최대 규모의 중산층 집단을 보유하고 있으며 두 번째로 큰 소비자 시장이라고 설명했다.
더욱이 중국은 다양한 산업 부문과 잘 정비된 지원 시설을 갖춘 강력한 산업 체계를 갖추고 있다.
대변인은 "중국은 또한 주목할 만한 인적자원을 자랑한다"며 중국이 세계에서 가장 많은 연구개발 인력을 보유하고 있으며 거대한 인구를 빠르게 인재 배당금으로 전환하고 있다고 덧붙였다. ■
최근 그리스의 전직 재무장관이자 경제학자인 야니스 바로우파키스는 자신의 기사에서 서방 지도자들이 자신들의 실패를 숨기기 위해 "중국은 번영에 이르는 길을 속여서 왔다"는 허구를 짜고 있으며, 중국의 경제적 성공의 이유는 더욱 객관적인 관점에서 봐야 한다고 주장했다.
마오 대변인은 중국의 성공은 우연이 아니며, 더더욱 "속임수"의 결과도 아니라고 말했으며, 이는 중국 제도의 강점을 나타내는 것이라고 덧붙였다.
마오 대변인은 해당 기사를 읽었으며 그것이 "논거가 탄탄하고, 증거에 기반하며, 객관적이고, 정보가 풍부하다"고 생각한다고 말했다.
그녀는 중국이 중국공산당의 지도력과 중국 인민의 노력에 의존하여 발전과 번영을 이루어냈다고 지적했다.
중국은 발전 청사진을 현실로 전환할 수 있는 인내심을 갖고 있다. 수십 년 동안 중국은 계속해서 5개년 계획을 수립하고 이행해왔으며, 중국의 발전 목표와 정책에는 장기적인 연속성과 일관성이 있다.
마오 대변인은 "또한 중국은 큰 일을 이루기 위해 노력을 집중할 수 있는 능력이 있다"고 말했으며, 중국은 각 분야의 자원을 동원하여 시너지를 형성하고 조화로운 발전을 달성한다고 덧붙였다.
그녀는 중국이 세계 최대 규모의 중산층 집단을 보유하고 있으며 두 번째로 큰 소비자 시장이라고 설명했다.
더욱이 중국은 다양한 산업 부문과 잘 정비된 지원 시설을 갖춘 강력한 산업 체계를 갖추고 있다.
대변인은 "중국은 또한 주목할 만한 인적자원을 자랑한다"며 중국이 세계에서 가장 많은 연구개발 인력을 보유하고 있으며 거대한 인구를 빠르게 인재 배당금으로 전환하고 있다고 덧붙였다. ■
China has expanded its pilot free trade zones (FTZ) to 23 with the establishment of the China (Inner Mongolia) Pilot Free Trade Zone.
BEIJING, April 9 (Xinhua) -- For a country as large as China, there is never a shortcut to prosperity, and China's success is the success of the Chinese path, visions and model, foreign ministry spokesperson Mao Ning said on Thursday when commenting on a foreign article on China's economy.Recently, former Finance Minister of Greece and economist Yanis Varoufakis said in his article that in order to hide their own failures, Western leaders weave the fiction that "China has cheated its way to prosperity" and that the reasons for China's economic success should be viewed from a more objective perspective.
China's success is not an accident, still less a result of "cheating," said Mao, adding it is a manifestation of the strengths of China's system.
Mao said she had read the article which she thinks is "well-reasoned, evidence-based, objective and well-informed."
She pointed out that China relies on the leadership of the Communist Party of China and the efforts of the Chinese people to achieve development and prosperity.
China has the perseverance to turn development blueprint into reality. For decades, China continues to formulate and implement five-year plans, and there is long-term continuity and consistency in China's development goals and policies.
"Also, China has the ability to pool efforts to get big things done," Mao said, adding that China mobilizes resources from various quarters to form synergy and achieve coordinated development.
She explained that China has the world's largest middle-income group and is the second-largest consumer market.
Moreover, China has a strong industrial system with a whole range of industrial sectors and well-established supporting facilities.
"China also boasts remarkable human resources," said the spokesperson, adding the country is home to the largest cohort of R&D personnel in the world and is quickly turning its huge population into talent dividends. ■