중동 혼란이 글로벌 투자를 흔들면서 중국 의료 관련주가 홍콩 시장을 앞지르다
China healthcare stocks outgain Hong Kong market as Middle East roils global investments
South China Morning Post
Julie Zhang
EN
2026-04-10 16:30
Translated
중국의 의료 부문이 상품 시장의 글로벌 변동성 속에서 안전한 피난처를 찾는 투자자들을 홍콩 상장 주식으로 끌어들이고 있습니다. Akeso와 Innovent Biologics를 포함한 중국의 가장 혁신적인 제약회사들을 추적하는 항셍 헬스케어 지수는 3월 23일 이후 약 13%의 상승률을 기록하며 같은 기간 벤치마크 항셍 지수의 약 6% 상승률을 능가하고 있습니다.
Akeso, Innovent, Hansoh가 글로벌 투자자들의 피난처를 제공하면서 항셍 헬스케어 지수가 광범위한 시장을 앞지르다
중국의 의료 부문이 상품 시장의 글로벌 변동성 속에서 안전한 피난처를 찾는 투자자들을 홍콩 상장 주식으로 끌어들이고 있습니다.
JPMorgan Chase의 중국 의료 부문 연구 책임자인 Yang Huang은 "중동 분쟁이 전체 시장에 많은 불확실성과 변동성을 야기했지만, 의료 부문이 많은 다른 산업들보다 상품 가격의 영향을 덜 받는 경향이 있다는 점을 감안할 때 지난 2주간 중국 의료에 대한 투자자 관심이 개선되기 시작했습니다"라고 말했습니다.
브렌트유는 3월에 배럴당 미화 121.88달러까지 급등했다가 목요일에는 배럴당 98.66달러로 하락했고, 웨스트텍사스유는 배럴당 97.40달러에서 거래되었습니다.
분석가들에 따르면 의료 부문의 개선된 펀더멘털이 추진력을 제공하고 있습니다.
Huang은 중국 생명공학 부문이 상용화 및 라이선싱 거래에 의해 주도되면서 2025년에 각각 36%와 103%의 매출액 및 순이익 성장을 기록했다고 말했습니다.
중국의 의료 부문이 상품 시장의 글로벌 변동성 속에서 안전한 피난처를 찾는 투자자들을 홍콩 상장 주식으로 끌어들이고 있습니다.
JPMorgan Chase의 중국 의료 부문 연구 책임자인 Yang Huang은 "중동 분쟁이 전체 시장에 많은 불확실성과 변동성을 야기했지만, 의료 부문이 많은 다른 산업들보다 상품 가격의 영향을 덜 받는 경향이 있다는 점을 감안할 때 지난 2주간 중국 의료에 대한 투자자 관심이 개선되기 시작했습니다"라고 말했습니다.
브렌트유는 3월에 배럴당 미화 121.88달러까지 급등했다가 목요일에는 배럴당 98.66달러로 하락했고, 웨스트텍사스유는 배럴당 97.40달러에서 거래되었습니다.
분석가들에 따르면 의료 부문의 개선된 펀더멘털이 추진력을 제공하고 있습니다.
Huang은 중국 생명공학 부문이 상용화 및 라이선싱 거래에 의해 주도되면서 2025년에 각각 36%와 103%의 매출액 및 순이익 성장을 기록했다고 말했습니다.
China’s healthcare sector has been drawing offshore capital to Hong Kong-listed stocks as investors look for safe havens amid global volatility in commodities. The Hang Seng Healthcare Index, tracking some of China’s most innovative pharmaceutical companies including Akeso and Innovent Biologics, has surged about 13 per cent since March 23, outpacing the benchmark Hang Seng Index’s about 6 per cent gain over the same period. “Although the Middle East conflict has created a lot of uncertainty and...
Hang Seng Healthcare Index outpaces broader market as Akeso, Innovent, Hansoh provide refuge for global investorsChina’s healthcare sector has been drawing offshore capital to Hong Kong-listed stocks as investors look for safe havens amid global volatility in commodities.
“Although the Middle East conflict has created a lot of uncertainty and volatility in the overall market, we have seen investor interest in China healthcare start to improve in the past two weeks, given that healthcare is generally more insulated from commodity prices than many other industries,” said Yang Huang, head of China healthcare research at JPMorgan Chase.
Brent crude jumped to a peak of US$121.88 per barrel in March before retreating to US$98.66 on Thursday, while West Texas Intermediate traded at US$97.40 a barrel.
The healthcare sector’s improving fundamentals were also providing a tailwind, according to analysts.
China’s biotech subsector posted revenue and net profit growth of 36 per cent and 103 per cent, respectively, in 2025, driven by commercialisation and licensing deals, Huang said.